فهم تصريح العمل لمواطني الاتحاد الاقتصادي الأوراسي في أرمينيا

آخر تحديث 3 أبريل 2026

تُوفر أرمينيا إطار عمل واضحاً ومباشراً للمهنيين من دول الاتحاد الاقتصادي الأوراسي. إذا كنت تحمل جنسية روسيا أو بيلاروسيا أو كازاخستان أو قيرغيزستان وتخطط للعيش والعمل في أرمينيا، فإليك كيفية عمل النظام حالياً، وما هي التغييرات المتوقعة في أواخر عام 2026.

كيف تؤثر عضوية الاتحاد الاقتصادي الأوراسي على حقوق العمل في أرمينيا؟

بصفتها عضواً في الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، تسمح أرمينيا لمواطني الدول الأعضاء الأخرى - روسيا وبيلاروسيا وكازاخستان وقيرغيزستان - بالعمل دون تصريح عمل وطني ، مع ضمان تكافؤ فرص العمل مع المواطنين الأرمن. وتُعدّ هذه إحدى الحريات الأساسية المنصوص عليها في معاهدة الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، والمحمية تحديداً بموجب المادة 97، التي تُعفي أيضاً مواطني الاتحاد من أي حصص سوق عمل وطنية قد تفرضها أرمينيا على العمال الأجانب الآخرين.

تشمل مزايا التنقل الرئيسية لمواطني الاتحاد الاقتصادي الأوراسي في أرمينيا ما يلي:

• الدخول بدون تأشيرة والحق في العمل بدون تصريح عمل محلي.
• حقوق العمل المتساوية — نفس شروط العمل والحماية وإمكانية الحصول على المزايا الاجتماعية التي يتمتع بها المواطنون الأرمن.
• لا توجد قيود على الحصص — يمكن لأصحاب العمل توظيف مواطني الاتحاد الاقتصادي الأوراسي بغض النظر عن أي حدود سنوية للحصص التي تحددها الحكومة.
• وثائق مبسطة — بدلاً من عملية تصريح العمل الكاملة، يحصل مواطنو الاتحاد الاقتصادي الأوراسي على شهادة إقامة قانونية (انظر أدناه).

هل تخطط للانتقال؟ راجع الآثار الضريبية مبكراً وقم بتنظيم أعمالك وفقاً لذلك. اطلع على أدلتنا حول الضرائب في أرمينيا وتسجيل الشركات.

شهادة الإقامة القانونية: من يحتاجها ومتى؟

بينما لا يحتاج مواطنو الاتحاد الاقتصادي الأوراسي إلى تصريح عمل، يجب على من يقيمون في أرمينيا لأكثر من 180 يومًا في السنة التقويمية الحصول على شهادة إقامة قانونية (تُعرف أيضًا بشهادة شرعية الإقامة). وهي عبارة عن بطاقة بلاستيكية تصدرها دائرة الهجرة والجنسية الأرمينية، وتؤكد الأساس القانوني للإقامة ومدتها.

ستحتاج إلى هذه الشهادة لأغراض عملية، بما في ذلك فتح حسابات مصرفية، وتوقيع عقود الإيجار، والتعامل مع إدارات الموارد البشرية لدى أصحاب العمل، واستكمال المتطلبات الإدارية الأخرى. وهي الوثيقة الأساسية التي تُضفي الطابع الرسمي على إقامتك طويلة الأمد في أرمينيا كمواطن عامل في الاتحاد الاقتصادي الأوراسي.

تُصدر الشهادة طوال مدة عقد عملك ، بحد أقصى سنة واحدة للعقود غير المحددة المدة. وهي قابلة للتجديد سنوياً.

كيفية التقديم عبر موقع workpermit.am

يتم تقديم طلب الحصول على شهادة الإقامة القانونية في الاتحاد الاقتصادي الأوراسي من خلال workpermit.am - المنصة الإلكترونية الموحدة التي تم إطلاقها في يناير 2022. وهذه منصة منفصلة عن migration.e-gov.am، التي تؤدي حاليًا دورًا محدودًا في حجز المواعيد للطلبات الورقية.

بخلاف إجراءات تصاريح العمل المعتادة (حيث يبدأ صاحب العمل بتقديم الطلب)، فإن طلبات شهادات الاتحاد الاقتصادي الأوراسي يبدأها الموظف . وتتم العملية على النحو التالي:

1. يقوم الموظف بالتسجيل على موقع workpermit.am يقوم الموظف (وليس صاحب العمل) بإنشاء حساب ويبدأ عملية التقديم. يحتاج كل متقدم إلى عنوان بريد إلكتروني فريد مسجل في النظام.
2. تأكد من أن ملفات الضرائب الخاصة بصاحب العمل سليمة قبل الإرسال، تأكد من أن صاحب العمل قد قدم تقريرًا شهريًا عن ضريبة الدخل المقتطعة يتضمن معلوماتك. إذا لم يقم صاحب العمل بعد بالإبلاغ عن اقتطاعات الضرائب نيابةً عنك، فقد لا يتعرف عليك النظام كموظف نشط.
3. إرسال المستندات المطلوبة — قم بتحميل عقد العمل، ونسخة ممسوحة ضوئياً من جواز السفر، والصورة الشخصية، والمستندات الأخرى المدرجة أدناه.
4. تفعيل التطبيق — يتم إرسال بريد إلكتروني للتأكيد، ويجب النقر عليه لتفعيل عملية الإرسال.
5. مراجعة دائرة الهجرة — مدة القرار القانونية هي 30 يومًا. عمليًا، تستغرق العملية الكاملة من تقديم الطلب إلى إصدار البطاقة حوالي 40 إلى أيام 50.

قائمة المستندات المطلوبة

لتقديم طلب للحصول على شهادة الإقامة القانونية في الاتحاد الاقتصادي الأوراسي من خلال موقع workpermit.am، يرجى تجهيز ما يلي:

لا تتطلب الوثائق الصادرة من دول رابطة الدول المستقلة (شهادات الميلاد، وشهادات الزواج، وما إلى ذلك) تصديقًا رسميًا في أرمينيا، وذلك بفضل اتفاقية مينسك لعام 1993 بشأن المساعدة القانونية والعلاقات القانونية في المسائل المدنية والأسرية والجنائية.

قواعد خاصة للمواطنين الروس

يستفيد المواطنون الروس من تبسيطات إضافية تتجاوز الإطار القياسي للاتحاد الاقتصادي الأوراسي، وذلك بموجب اتفاقية ثنائية بين أرمينيا وروسيا. وبموجب هذه الاتفاقية:

• تسجيل العنوان وحده يكفي لإضفاء الشرعية على الإقامة في أرمينيا - لا حاجة لشهادة إقامة قانونية للإقامات التي تقل عن 180 يومًا.
• الدخول بجواز سفر روسي داخلي مسموح به. لا يُشترط وجود جواز سفر دولي.

ومع ذلك، بمجرد أن يتجاوز وجود المواطن الروسي في أرمينيا 180 يومًا ، يجب عليه الانتقال إلى شهادة إقامة قانونية رسمية من خلال workpermit.am ، باتباع نفس الإجراءات المتبعة مع مواطني الاتحاد الاقتصادي الأوراسي الآخرين.

لا تزال الاتفاقية الثنائية سارية المفعول حتى عام 2026. وبموجب إصلاح الهجرة الذي تم في نوفمبر 2026، فإن امتياز تسجيل عنوان المواطنين الروس لم يتغير - وتستمر الاتفاقية الثنائية في التطبيق.

أفراد العائلة والشهادات المشتقة

يستفيد أفراد عائلات حاملي شهادات الاتحاد الاقتصادي الأوراسي - بمن فيهم الأزواج والأبناء والآباء - من إجراءات مبسطة. إذ يمكنهم التقدم بطلب للحصول على شهاداتهم الفرعية بالتزامن مع طلب العامل الأساسي أو بعد تقديمه.

يمكن لأفراد الأسرة الذين يحملون جنسية الاتحاد الاقتصادي الأوراسي العمل بشكل مستقل في أرمينيا دون الحاجة إلى تصريح عمل منفصل، بما يتوافق مع حرية تنقل العمالة المنصوص عليها في معاهدة الاتحاد الاقتصادي الأوراسي.

كما ذكر أعلاه، فإن الوثائق المدنية من دول رابطة الدول المستقلة (شهادات الميلاد، وشهادات الزواج) لا تتطلب تصديقًا بموجب اتفاقية مينسك لعام 1993، مما يبسط عملية تقديم طلبات لم شمل الأسرة بشكل كبير.

الرسوم والجدول الزمني للمعالجة

يبدأ تطبيق تغيير الرسوم من مجانية إلى 30,000 درام أرميني اعتبارًا من 1 يناير 2027 ، وليس في 1 نوفمبر 2026 عند إطلاق الإصلاح الشامل لقوانين الهجرة. هذا يعني وجود فترة شهرين (من 1 نوفمبر إلى 31 ديسمبر 2026) يُطبق خلالها النظام الجديد مع استمرار العمل بنظام الرسوم القديم (المجاني).

إصلاح الهجرة في نوفمبر 2026

اعتمدت أرمينيا تعديلاً شاملاً لإطار الهجرة الخاص بها في 20 يناير 2026، على أن تدخل معظم الأحكام حيز التنفيذ في 1 نوفمبر 2026. إليكم التغييرات التي طرأت على مواطني الاتحاد الاقتصادي الأوراسي:

إذا كنت بصدد الحصول على شهادتك، فسيتم التعامل مع الطلبات المقدمة قبل 1 نوفمبر 2026 وفقًا للقواعد الحالية. وتبقى الشهادات الحالية سارية المفعول حتى تاريخ انتهاء صلاحيتها.

للحصول على نظرة أوسع لنظام تصاريح العمل في أرمينيا - بما في ذلك القواعد الخاصة بمواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، ومتطلبات تأشيرة العمل الجديدة، ونظام الحصص - راجع دليل تصاريح العمل الخاص بنا.

قانون انضمام أرمينيا إلى الاتحاد الأوروبي والتزاماتها تجاه الاتحاد الاقتصادي الأوراسي

في أبريل/نيسان 2025، سنّت أرمينيا قانوناً لإطلاق عملية الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، وهو تحوّل تاريخي لا يزال خاضعاً لموافقة الشعب عبر استفتاء شعبي. لا يُعدّل هذا القانون في حد ذاته إطار معاهدة الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، ولكنه يُشير إلى أن التوافق المستقبلي مع معايير الاتحاد الأوروبي قد يؤثر تدريجياً على كيفية تطبيق أرمينيا للقواعد المتعلقة بالاتحاد الاقتصادي الأوراسي، بما في ذلك حرية تنقل العمالة.

في الوقت الراهن، تبقى جميع حقوق العمل في أرمينيا بموجب قوانين الاتحاد الاقتصادي الأوراسي سارية المفعول بالكامل. ينبغي على الشركات والعمال متابعة التطورات الرسمية لمعرفة أي ترتيبات انتقالية قد تُعدّل متطلبات الدخول أو التسجيل أو الوثائق بمرور الوقت.

مواطنو الدول غير الأعضاء في الاتحاد الاقتصادي الأوراسي: قواعد مختلفة

إذا لم تكن مواطناً في إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، فإنك تتبع الإطار القياسي للهجرة في أرمينيا، والذي يتضمن عادةً الحصول على تصريح عمل وتصريح إقامة . ويمكن للشركات التي ترغب في توظيف عمال أجانب دون إنشاء كيان محلي الاستعانة بخدمة صاحب العمل المسجل.

مصادر مفيدة أخرى:

• فئات تأشيرة أرمينيا
• مسارات الحصول على الجنسية الأرمينية
• تأشيرة البدو الرقمية

الأسئلة المتكررة

تُتيح أرمينيا لمواطني الاتحاد الاقتصادي الأوراسي تصريح عمل واضحًا ومباشرًا دون الحاجة إلى تصريح، وذلك بعد مرور 180 يومًا من الإقامة. قدّم طلبك عبر موقع workpermit.am ، وخطط لترتيباتك الضريبية والتجارية مُبكرًا، وتابع التغييرات المُقررة في نوفمبر 2026. للحصول على استشارة أو تمثيل قانوني مُخصص، تواصل معنا.