Lamentablemente, ya no es posible utilizar los servicios de un traductor para realizar el examen. El examen de opción múltiple sobre la Constitución armenia también se utiliza para evaluar su conocimiento del idioma armenio. Se presupone que usted tiene conocimientos básicos de armenio si 1) puede realizar el examen por su cuenta y 2) puede completar el cuestionario de solicitud en armenio. Por lo tanto, no será posible utilizar un traductor, una aplicación de traducción digital ni ningún tipo de apuntes.

Existen tutores que imparten clases básicas de armenio a personas angloparlantes, tanto presenciales como a distancia mediante clases en línea. La duración de la preparación dependerá de la intensidad del curso (número de clases semanales) y de las habilidades del alumno. En promedio, se necesitarán unas 25 clases en línea y, según la intensidad del curso, pueden durar entre uno y tres meses. Cabe destacar que el idioma armenio tiene su propio alfabeto.

Las 33 preguntas son iguales. Hasta donde sabemos, las preguntas siempre están en el mismo orden.  

En la práctica, sí, la prueba se realiza el mismo día, inmediatamente antes de que se acepte la solicitud. Sin embargo, tenga en cuenta que la ley permite que la Oficina de Pasaportes programe la prueba dentro de los dos días hábiles posteriores a la presentación. 

Se le informarán los resultados de la prueba inmediatamente después de realizarla. 

La prueba se realiza en papel. Marcarás las respuestas correctas con un bolígrafo de tinta azul. 

En principio, no es necesario que hable armenio con fluidez. Disponemos de una carta de la Oficina de Pasaportes que confirma que ambas pruebas de conocimiento del armenio ( es decir, la prueba sobre la Constitución y el cuestionario de solicitud) se realizan por escrito y, por lo tanto, el funcionario que administre la prueba no debe esperar que hable armenio.

Normalmente, una visita a la Oficina de Pasaportes es suficiente para realizar el examen, completar el cuestionario de solicitud y presentar los documentos. Si su solicitud es aprobada (3-6 meses después de la presentación) probablemente tendrá que visitar la Oficina de Pasaportes una segunda vez para completar los trámites (registro militar, si corresponde, juramento de lealtad, recogida del pasaporte y del documento de identidad). Este segundo paso también se puede realizar en la embajada (consulado) de Armenia en su país, pero es recomendable comprobarlo directamente con la embajada (consulado).

Todos los ciudadanos varones de entre 16 y 55 años deben registrarse en la oficina militar. Los varones de entre 18 y 26 años pueden estar sujetos a un servicio militar obligatorio de dos años. Por lo tanto, si usted se encuentra dentro de este rango de edad, le conviene posponer la solicitud de ciudadanía hasta que cumpla 27 años. Para obtener más información sobre el registro militar, consulte la página sobre ciudadanía (en el apartado n.° 11: Registro y Servicio Militar).

Tenga en cuenta que si aprueba el examen constitucional y la Oficina de Pasaportes acepta sus documentos, esto no significa que su solicitud de ciudadanía se apruebe automáticamente. Varias agencias participan en el proceso y pueden oponerse a la solicitud (Policía, Servicio de Seguridad Nacional (SSN), Presidencia y, en ocasiones, el Comité Interinstitucional de Asuntos de Ciudadanía). Si bien la decisión final sobre la aprobación o el rechazo de la solicitud la emite la Presidencia, parece que la postura del SSN tiene mayor peso. El SSN no es una institución transparente y no publica los criterios que utiliza para evaluar los casos. Sin embargo, es razonable suponer que verifica los antecedentes del solicitante a través de diversas bases de datos de seguridad y considera otras circunstancias, como su ciudadanía y sus vínculos con Armenia.

Si se rechaza la solicitud de ciudadanía, normalmente se notificará al solicitante mediante un mensaje de texto. En otras palabras, no se enviará una carta formal explicando los motivos del rechazo. Cabe mencionar que la Ley de Ciudadanía contempla un único fundamento jurídico para rechazar una solicitud de ciudadanía: la «sospecha razonable» de que el solicitante pueda perjudicar la seguridad nacional, el orden público, la salud o la moral, o los derechos, libertades o la buena reputación de terceros.

El solicitante tendrá dos meses para apelar la denegación ante los tribunales. La denuncia se presentará formalmente contra la Presidencia. Sin embargo, el juez del tribunal administrativo consultará con otros organismos involucrados en el proceso, incluido el Servicio Nacional de Seguridad (SNS), para comprender los motivos de la denegación. Si el SNS no puede justificar su postura de que el solicitante representa una amenaza para la seguridad nacional, etc., es probable que el tribunal falle a favor del solicitante y ordene a la Presidencia que le otorgue la ciudadanía. Dicho esto, no está claro cómo interpretarán el juez o los jueces el término "residencia permanente", es decir, si dicho término implica que el solicitante tuvo que pasar físicamente un número determinado de días en Armenia.