- ارمنستان در حال اجرای طرح اظهارنامه درآمد جهانی است: از ساکنان (با حداقل ۱۸۳ روز اقامت در کشور) انتظار میرود که اظهارنامه درآمد سال ۲۰۲۴ خود را تا اول نوامبر ۲۰۲۵ از طریق ثبت الکترونیکی SRC در پورتال سلف سرویس ارائه دهند.
- چه کسانی باید ابتدا برای درآمد سال ۲۰۲۴ اظهارنامه مالیاتی ارائه دهند: کارمندان، فریلنسرها (قراردادهای حقوق مدنی)، مقامات دولتی، سهامداران عمده شرکتهای بزرگ و مالکان ذینفع مبارزه با پولشویی.
- اظهارنامهها با دادههای از پیش پر شده حقوق/مالیات تکلیفی «سادهسازی» شدهاند؛ شما باید قبل از ارسال، درآمد جانبی (فریلنسری، اجاره، درآمد خارجی) و کسورات واجد شرایط را اضافه کنید.
- کارت شناسایی الکترونیکی خود را زودتر تنظیم کنید: از یک سیمکارت دارای کارت شناسایی (کارت شناسایی الکترونیکی موبایل) استفاده کنید یا تراشه روی کارت شناسایی ملی خود را فعال کنید تا به پورتال دسترسی پیدا کنید و اظهارنامه مالیاتی خود را امضا کنید.
- تأخیر در ارائه اظهارنامه مالیاتی میتواند منجر به جریمه شود؛ تیم وکلای مجاز ما میتوانند شناسه الکترونیکی شما را ثبت کنند، سوابق شما را سازماندهی کنند و اولین اظهارنامه مالیاتی شما را در ارمنستان تهیه کنند.
برای ثبت اظهارنامه مالیاتی ارمنستان به کمک نیاز دارید؟
وکلای مجاز ما در قانون مالیات ارمنستان تخصص دارند و میتوانند شما را در کل مراحل تشکیل پرونده راهنمایی کنند.
از کمکهای مالیاتی حرفهای بهرهمند شویدمحاسبه ساده مالیات بر درآمد ارمنستان از مفهوم به عمل در حال حرکت است. با گسترش اظهارنامههای سالانه توسط کمیته درآمد ایالتی (SRC) به ساکنان و پر کردن بخش زیادی از اظهارنامه مالیاتی از قبل، کارمندان دارای شغل جانبی، فریلنسرها، مالکان و کارگران موقت باید از همین حالا برای ثبت اظهارنامه مالیاتی انفرادی در ارمنستان آماده شوند. در اینجا آمده است که چه کسی باید اظهارنامه مالیاتی خود را ثبت کند، چگونه به ثبت الکترونیکی اظهارنامه مالیاتی SRC دسترسی پیدا کند و برای جلوگیری از اشتباه در اظهارنامه مالیاتی خود در ارمنستان چه مواردی را باید جمعآوری کند.
فهرست مندرجات
- مرور کلی: «اعلام درآمد جهانی» مرحلهای ارمنستان - چه کسانی را پوشش میدهد و جدول زمانی (۲۰۲۴-۲۰۲۶)
- تعهدات ثبت (برای درآمد ثبت شده در سال 2024 در سال 2025): کارمندان، فریلنسرها، مقامات دولتی، سهامداران عمده و مالکان ذینفع مبارزه با پولشویی
- قوانین اقامت و اینکه چرا درآمد جهانی و درآمدهای غیررسمی اکنون اهمیت دارند (دامنه آزمون و گزارش ۱۸۳ روزه)
- نحوه ثبت نام و استفاده از پورتال یکپارچه سلف سرویس: فعال سازی کارت شناسایی الکترونیکی، کارت شناسایی الکترونیکی موبایل (سیم کارت) و تراشه کارت شناسایی ملی
مرور کلی: «اعلام درآمد جهانی» مرحلهای ارمنستان - چه کسانی را پوشش میدهد و جدول زمانی (۲۰۲۴-۲۰۲۶)
ارمنستان در حال اجرای تدریجی یک رژیم اظهارنامه درآمد جهانی است، به طوری که افراد مقیم در اظهارنامه الکترونیکی سالانه شرکت میکنند و اظهارنامههای پیشنویس از قبل توسط SRC از کارفرما و سایر منابع داده تکمیل میشوند. برای سال مالی 2024 (که در سال 2025 ثبت میشود)، پوشش شامل کارمندان، فریلنسرهای تحت قراردادهای حقوق مدنی، برخی از مقامات دولتی و افراد مرتبط با مشاغل بزرگ یا به عنوان مالکان ذینفع تحت قوانین AML میشود و اظهارنامهها به صورت الکترونیکی از طریق پورتال یکپارچه سلف سرویس ارسال میشوند. دولت بر سادهسازی ثبت اظهارنامه با دادههای از پیش تکمیل شده حقوق و دستمزد و کسر مالیات که مودیان مالیاتی قبل از ارسال، آنها را بررسی و تکمیل میکنند، تأکید کرده است.
معنای «سادهشده» برای شما چیست؟
- اقلام از پیش پر شده: درآمد حاصل از اشتغال و کسر مالیات از گزارشهای کارفرما در پیشنویس اظهارنامه مالیاتی شما درج میشود.
- مسئولیت شما: قبل از امضای الکترونیکی و ارسال، تمام درآمدهای دیگر (مثلاً درآمد حاصل از کار آزاد، اجاره، درآمد خارجی) و هرگونه کسورات واجد شرایط را اضافه کنید.
مهلت کلیدی و جریمهها برای درآمد سال ۲۰۲۴
| مورد | سال مالیاتی ۲۰۲۴ |
|---|---|
| مهلت تشکیل پرونده | ۱ نوامبر ۲۰۲۵ (تمدید پذیرفته شد) |
| جریمه دیرکرد در ارائه اظهارنامه مالیاتی (مالیات دهندگان حقیقی) | ۵۰،۰۰۰ درام (حدود ۱۳۰ دلار آمریکا) |
| جریمه دیرکرد در ثبت اظهارنامه (کارآفرینان) | ۵۰،۰۰۰ درام (حدود ۱۳۰ دلار آمریکا) |
تا اکتبر ۲۰۲۵، بیش از ۱۳۳۰۰۰ اظهارنامه مالیاتی ثبت شده بود که نشان دهنده پذیرش قابل توجه سیستم جدید است.
مهلت ۱ نوامبر ۲۰۲۵ را از دست ندهید
وکلای مجاز ما میتوانند به شما در ثبت دقیق و به موقع پرونده، جلوگیری از جریمهها و اطمینان از رعایت مقررات کمک کنند.
فرآیند ثبت اظهارنامه مالیاتی خود را آغاز کنیدتعهدات ثبت اظهارنامه (برای درآمد سال ۲۰۲۴ ثبت شده در سال ۲۰۲۵)
کارکنان
افراد مقیم که در سال ۲۰۲۴ شاغل بودهاند، در گروه اولیه ثبت اظهارنامه مالیاتی قرار میگیرند و باید اظهارنامه الکترونیکی سالانه خود را ارائه دهند. انتظار میرود حقوق و دستمزد کارکنان و مبالغ کسر شده از مالیات از قبل در پیشنویس اظهارنامه مالیاتی ذکر شده باشد؛ شما باید صحت آن را تأیید کرده و هرگونه درآمد یا کسورات جانبی را اضافه کنید.
کارمندان: اکنون چه چیزهایی را باید جمعآوری کنیم؟
- اطلاعات کارفرما: صورتحسابهای پرداخت و خلاصههای سالانه برای بررسی مجدد دادههای از پیش تکمیلشده.
- سوابق درآمد جانبی: فاکتورها/قراردادهای مربوط به کارهای آزاد، رسیدهای اجاره و صورتحسابهای بانکی برای پرداختهای دریافتی.
مترجمان آزاد
افرادی که در سال ۲۰۲۴ تحت قراردادهای حقوق مدنی درآمد کسب کردهاند (از جمله فریلنسرها و بسیاری از کارگران اقتصاد گیگ) ملزم به ارائه اظهارنامه مالیاتی هستند. انتظار نداشته باشید که درآمد فریلنسری از پیش ثبت شده باشد - برای وارد کردن درآمد ناخالص و کسورات مجاز خود آماده باشید و قراردادها و فاکتورهای پشتیبان را در دسترس داشته باشید.
مقامات دولتی
مقامات بخش دولتی و جامعه در چرخه ثبت اظهارنامه مالیاتی ۲۰۲۴ قرار دارند و باید از طریق پورتال ثبت اظهارنامه الکترونیکی SRC درخواست خود را ارسال کنند. اگر درآمد خصوصی (مثلاً اجاره یا مشاوره) نیز دارید، مطمئن شوید که آن را به اظهارنامه خود اضافه کردهاید.
سهامداران عمده و مالکان ذینفع AML
دو گروه دیگر نیز ملزم به ثبت نام برای سال 2024 هستند:
- سهامداران عمده در شرکتهایی با درآمد ناخالص حداقل ۱ میلیارد درام.
- افرادی که طبق قوانین مبارزه با پولشویی (AML) ارمنستان، واجد شرایط مالکیت انتفاعی هستند.
اعضای این دستهها باید اسناد جامعی از سود سهام، بهره، سود سرمایه و سایر جریانهای درآمدی - به ویژه اگر از خارج از کشور تأمین میشوند - تهیه کنند.
قوانین اقامت و اینکه چرا درآمد جهانی و درآمدهای غیررسمی اکنون اهمیت دارند (محدوده آزمون و گزارش ۱۸۳ روزه)
اظهارنامه درآمد جهانی حول محور اقامت مالیاتی میچرخد. ارمنستان عموماً افرادی را که در طول سال ۱۸۳ روز یا بیشتر در این کشور حضور دارند، مقیم میداند. از ساکنان انتظار میرود که درآمد خود را به طور جامع با استفاده از سیستم الکترونیکی اعلام کنند، که این امر درآمدهای غیررسمی یا جانبی را نیز در بر میگیرد و گزارش کامل را تشویق میکند.
اگر الگوی سفر یا پیوندهای شما نشان دهنده اقامت است، آماده باشید تا درآمد جهانی، از جمله درآمد حاصل از مشاغل آزاد، درآمد اجاره و درآمد حاصل از سرمایهگذاری خارجی را در اظهارنامه مالیات بر درآمد ساده شده ارمنستان خود گزارش دهید. برای اطلاعات بیشتر در مورد مجوزهای اقامت و وضعیت مهاجرت، به راهنمای ما مراجعه کنید. اقامت ارمنستانو برای چارچوب و نرخهای مالیاتی، به بررسی اجمالی ما مراجعه کنید. مالیات در ارمنستان.
چک لیست: سوابقی که باید قبل از بایگانی الکترونیکی سازماندهی شوند
- استخدام: فیشهای حقوقی و خلاصههای سالانه برای تطبیق با دادههای از پیش پر شده در SRC.
- فریلنسر/کار آزاد: قراردادها، فاکتورها، تأییدیههای پرداخت و رسیدهای هزینه.
- ویژگی: قراردادهای اجاره و رسیدهای اجاره.
- درآمد خارجی: صورتهای مالی برای سود سهام، بهره، سود سرمایه.
- کسورات/اعتبارات: رسیدهای مربوط به هزینههای قابل کسر در صورت لزوم.
نحوه ثبت نام و استفاده از پورتال سلف سرویس یکپارچه: شناسه الکترونیکی
تمام ثبت اظهارنامههای مالیاتی افراد در ارمنستان از طریق پورتال یکپارچه خدمات الکترونیکی سلف سرویس SRC انجام میشود. دسترسی به آن نیاز به شناسایی و امضای الکترونیکی دارد - یا یک شناسه الکترونیکی تلفن همراه از طریق سیم کارت مخصوص یا تراشه فعال شده روی کارت شناسایی ملی شما.
گام به گام: ثبت الکترونیکی اظهارنامه مالیاتی (سلف سرویس) SRC
- روش دریافت امضای الکترونیکی: سیمکارت همراه دارای شناسه (شناسه الکترونیکی همراه) یا تراشه روی کارت شناسایی ملی خود را فعال کنید.
- دسترسی به پورتال یکپارچه سلف سرویس و با شناسه الکترونیکی خود وارد شوید.
- پیشنویس اظهارنامه خود را باز کنید: دادههای از پیش پر شدهی حقوق و دستمزد و اطلاعات محرمانه را با دقت بررسی کنید.
- تمام درآمد اضافی را اضافه کنید: درآمد حاصل از کار آزاد/شغلی، رسیدهای اجاره و درآمد خارجی حسب مورد.
- کسرها/اعتبارات را وارد کنید شما واجد شرایط هستید که در صورت لزوم، اطلاعات پشتیبان را مطالبه و پیوست کنید.
- اعتبارسنجی و امضای الکترونیکی اظهارنامه خود را با استفاده از کارت شناسایی الکترونیکی موبایل یا تراشه کارت شناسایی خود ارائه دهید؛ به صورت الکترونیکی ارسال کنید.
- تأیید را ذخیره کنید و هرگونه ارزیابی یا بازپرداخت را از طریق پورتال پیگیری کنید.
اشتباهات رایج برای جلوگیری از
- با فرض اینکه دادههای از پیش تکمیلشده کامل هستند، درآمد جانبی و درآمد خارجی را در صورت لزوم اضافه کنید.
- منتظر ماندن تا مهلت مقرر—دسترسی به پورتال نیاز به شناسه الکترونیکی دارد؛ قبل از ثبت نام، آن را تنظیم کنید.
- از دست دادن مهلت تمدید شده - ثبت دیرهنگام میتواند حتی در دوره گذار نیز جریمههایی را به همراه داشته باشد.
فعالسازی کارت شناسایی الکترونیکی موبایل (سیمکارت) و تراشه کارت ملی
شما میتوانید برای دسترسی به ثبت الکترونیکی SRC، از بین کارت شناسایی الکترونیکی موبایل یا کارت شناسایی ملی دارای تراشه انتخاب کنید. هر دو امضاهای الکترونیکی معتبر قانونی برای ثبت ایجاد میکنند.
| روش | نحوه عملکرد برنامه IB | مراحل معمولی | بهترین برای |
|---|---|---|---|
| شناسه الکترونیکی موبایل (سیم کارت شناسایی) | کارت شناسایی الکترونیکی تعبیه شده در یک سیم کارت ویژه؛ برای امضا از پیامک/USSD یا تأیید مبتنی بر برنامه استفاده کنید. | به اپراتور تلفن همراه طرف قرارداد مراجعه کنید؛ هویت خود را تأیید کنید؛ سیمکارت را با سیمکارت دارای شناسه جایگزین کنید؛ امضای الکترونیکی را فعال کنید. | کاربرانی که ورود و ثبت نام از طریق تلفن را در هر مکانی ترجیح میدهند. |
| تراشه کارت شناسایی ملی | برای ورود و امضا، از تراشه روی کارت شناسایی خود به همراه یک پین و یک کارتخوان متصل استفاده کنید. | تراشه را در نقطه صدور/مجاز فعال کنید؛ یک کارتخوان هوشمند سازگار تهیه کنید؛ نرمافزار مورد نیاز را نصب کنید. | کاربرانی که کامپیوتر رومیزی/لپتاپ دارند و به دنبال یک راهکار کارت فیزیکی هستند. |
اگر هنوز شناسه الکترونیکی فعال ندارید، همین حالا آن را تهیه کنید—بدون آن، نمیتوانید اظهارنامه خود را در پورتال سلف سرویس ارسال کنید.
اجازه دهید وکلای مجاز ما، امور مالیاتی شما را انجام دهند
از ثبت نام شناسه الکترونیکی تا ارسال نهایی، ما پشتیبانی کاملی از تعهدات مالیاتی شما در ارمنستان ارائه میدهیم.
تماس با تیم مالیاتی ماچه کارمندی با مشاغل جانبی باشید، چه فریلنسر، یا مالک ذینفع، تغییر به سمت ثبت الکترونیکی SRC از همین حالا امکانپذیر است. آمادهسازی اولیه - تنظیم شناسه الکترونیکی، سازماندهی سوابق و درک آنچه باید علاوه بر پیشنویس از پیش پر شده اضافه کنید - ثبت مالیات بر درآمد ساده ارمنستان شما را ساده خواهد کرد. برای مشاوره سفارشی، ثبت شناسه الکترونیکی و پشتیبانی ثبت سال اول، تماس با ما.
سوالات متداول
آیا کارمندان باید اظهارنامه مالیاتی سال 2024 را در ارمنستان ارائه دهند؟
بله. ساکنینی که در سال ۲۰۲۴ شاغل بودهاند، در گروه ثبت اولیه قرار دارند و باید اظهارنامه شخصی خود را به صورت الکترونیکی از طریق پورتال سلف سرویس ارسال کنند.
آخرین مهلت برای ثبت درآمد سال 2024 (اشخاص حقیقی) چیست؟
مهلت تا اول نوامبر ۲۰۲۵ تمدید شده است. ارائه دیرهنگام درخواستها میتواند منجر به جریمه شود.
چگونه میتوانم به پرونده الکترونیکی SRC دسترسی پیدا کنم؟
یک شناسه و امضای الکترونیکی تنظیم کنید، یا از طریق سیمکارت موبایل دارای شناسه (شناسه الکترونیکی موبایل) یا با فعال کردن تراشه روی کارت شناسایی ملی خود، سپس وارد پورتال یکپارچه سلف سرویس شوید.
آیا ساکنان مالیاتی ارمنستان نیاز به گزارش درآمد خارجی دارند؟
بله. طبق رویکرد اظهارنامه جهانی، از ساکنان (که عموماً ≥۱۸۳ روز در ارمنستان اقامت دارند) انتظار میرود درآمد جامع خود را اعلام کنند که این امر درآمد خارجی را نیز شامل میشود.
جریمههای دیرکرد در ارائه اظهارنامه مالیاتی چیست؟
برای مالیات دهندگان حقیقی، ۵۰۰۰ درام؛ برای کارآفرینان، ۵۰۰۰۰ درام.
آماده ثبت اظهارنامه مالیاتی ارمنستان خود هستید؟
تیم حقوقی باتجربه ما اینجا هستند تا از رعایت قوانین مالیاتی ارمنستان توسط شما اطمینان حاصل کنند.
امروز شروع کنید