چی شد

فرمان دولت شماره ۹۷-N رویه‌های چند دهه‌ای را با یک سیستم کاملاً الکترونیکی جایگزین می‌کند. در اینجا آنچه هر متقاضی باید بداند، آورده شده است.

در ۲۲ ژانویه ۲۰۲۶، نخست وزیر پاشینیان فرمان دولتی شماره ۹۷-N را امضا کرد که از ۲۷ ژانویه ۲۰۲۶ - یک روز پس از انتشار رسمی آن - لازم‌الاجرا شد. این فرمان یک سیستم مدیریت شهروندی کاملاً الکترونیکی ایجاد می‌کند و جایگزین چهار فرمان اجرایی جداگانه می‌شود که از سال ۲۰۰۷ بر این فرآیند حاکم بودند.

برای روشن شدن اینکه این چیست و چیست نیست: فرمان ۹۷-N یک ... است. اجرای مقررات برای قانون شهروندی موجود. این قانون تغییر می‌کند چگونه شما برای شهروندی درخواست می‌دهید، نه که واجد شرایط است. شرایط اساسی واجد شرایط بودن همچنان یکسان است. با این حال، تغییرات رویه‌ای قابل توجه هستند و بر هر دسته از متقاضیان تأثیر می‌گذارند.

۶ تغییری که بیشترین اهمیت را دارند

1

همه چیز الکترونیکی می‌شود

تمام درخواست‌های شهروندی - کسب، انصراف و رویه‌های مرتبط - اکنون باید از طریق پورتال الکترونیکی به آدرس mcs-citizenship.am.

قبل از
درخواست‌های کتبی، فرم‌های بیوگرافی پر شده به زبان ارمنی، ارائه حضوری مدارک فیزیکی
اکنون
ثبت نام آنلاین، آپلود سند دیجیتال (PDF، حداکثر ۵ مگابایت)، بررسی خودکار پایگاه داده، اعلان‌های ایمیلی در سراسر فرآیند

افراد غیرشهروند با اسکن گذرنامه خود ثبت نام می‌کنند (سیستم از OCR استفاده می‌کند). شهروندان ارمنی از ابزارهای شناسایی قوی مانند کارت شناسایی یا کارت شناسایی موبایل خود استفاده می‌کنند. همه اسناد باید به صورت PDF باشند و عکس‌ها باید مطابق با استاندارد ISO/IEC 19794-5 باشند - سیستم به طور خودکار عکس‌ها را تأیید می‌کند.

2

سوالات آزمون قانون اساسی اکنون تصادفی هستند

قالب آزمون یکسان است - ۳۳ سوال چند گزینه‌ای با ۳ گزینه برای هر سوال، نمره قبولی ۱۷ پاسخ صحیح و محدودیت زمانی ۱ ساعته.

قبل از
همان ۳۳ سوال با ترتیب ثابتی پرسیده شدند، به این معنی که متقاضیان می‌توانستند با تمرکز اصلی بر ترتیب سوالات، خود را آماده کنند.
اکنون
۳۳ سوال به صورت تصادفی توسط سیستم از بانک سوالاتی که هر ۶ ماه یکبار توسط رئیس سرویس مهاجرت و شهروندی به‌روزرسانی می‌شود، انتخاب می‌شوند.

این یکی از مهم‌ترین تغییرات از نظر عملی است. متقاضیان اکنون باید با ایجاد درک کاملی از قانون اساسی ارمنستان، به جای تکیه بر آشنایی با مجموعه‌ای از سوالات ثابت، خود را برای این آزمون آماده کنند. قبولی در آزمون همچنان به عنوان مدرکی دال بر توانایی زبان ارمنی محسوب می‌شود. شما ۳ بار فرصت دارید - پس از ۳ بار مردودی، درخواست شما پذیرفته نمی‌شود و برای تلاش مجدد باید یک درخواست الکترونیکی جدید ارسال کنید.

3

فرم‌های کاغذی به زبان ارمنی حذف شدند

این یک پیشرفت عمده در کیفیت زندگی است. پیش از این، متقاضیان مجبور بودند فرم بیوگرافی را تکمیل کرده و درخواست خود را به زبان ارمنی ارسال کنند - که یک مانع واقعی برای بسیاری از متقاضیان خارج از کشور و اتباع خارجی بود. سیستم جدید ارسال الکترونیکی، این الزام را به طور کامل جایگزین می‌کند. شما فیلدهای ساختار یافته را به صورت آنلاین پر می‌کنید؛ نیازی به دست خط ارمنی نیست.

4

جدول زمانی پردازش اکنون رسماً تدوین شده است

برای اولین بار، مهلت‌های پردازش خاص به جای اینکه به رویه‌های اداری واگذار شوند، در آیین‌نامه نوشته شده‌اند.

صحنهگاهشمار
بررسی مقدماتی15 روز کاری
اصلاحات سند (در صورت نیاز)۱۰ روز کاری، حداکثر ۳ تلاش
تأیید حضوری + آزمون قانون اساسیهمان روز
بررسی سرویس امنیت ملی۴۰ روز کاری*
نتیجه گیری خدمات15 روز کاری
کمیسیون بین وزارتخانه‌ای (در صورت لزوم)10 روز کاری
فرمان ریاست جمهوریپنجره 3 روزه
تخمین کلی۷۵ تا ۹۰ روز کاری (۴ تا ۵ ماه)

*یک نکته مهم: اگر سرویس امنیت ملی ظرف ۴۰ روز کاری پاسخ ندهد، نتیجه به طور خودکار مثبت تلقی می‌شود. همین قانون پیش‌فرض مثبت در مورد فرصت ۱۰ روزه کمیسیون بین وزارتخانه‌ای نیز اعمال می‌شود.

5

فهرست کلیساها به‌روزرسانی شد: اسقف‌نشین آرتساخ حذف شد

فهرست کلیساهای ارمنی که گواهی غسل تعمید آنها به عنوان مدرکی دال بر قومیت ارمنی محسوب می‌شود، به‌روزرسانی شده است. تنها یک تغییر ایجاد شده است: اسقف‌نشین آرتساخ (استپاناکرت) حذف شده است که نشان‌دهنده از دست رفتن قره‌باغ کوهستانی در سپتامبر ۲۰۲۳ است. سایر ورودی‌ها در هر چهار دسته کلیسا - اسقف‌نشین اچمیادزین مقدس، خانه بزرگ کیلیکیه، کلیسای انجیلی ارمنی و کلیسای کاتولیک ارمنی - بدون تغییر باقی می‌مانند.

اگر از قبل گواهی غسل تعمید از اسقف‌نشین آرتساخ دارید، برای بررسی چگونگی تأثیر این موضوع بر درخواست شما با ما تماس بگیرید.

6

انصراف از ازدواج هم الکترونیکی می‌شود

برای کسانی که تابعیت ارمنستان را ترک می‌کنند، این فرآیند اکنون کاملاً الکترونیکی است و تأیید خودکار مالیات و بدهی انجام می‌شود. سیستم به طور خودکار از کمیته درآمد و اداره اجرائیات استعلام می‌کند. در صورت وجود بدهی‌های معوق، یک ماه مهلت برای تسویه آنها دریافت می‌کنید - عدم انجام این کار درخواست را لغو می‌کند. مردان ۱۶ تا ۵۵ ساله همچنین باید دفترچه سربازی یا سند ثبت نام ارائه دهند. پردازش تقریباً ۳ تا ۴ ماه طول می‌کشد.

چه کسی از آزمون قانون اساسی معاف است؟

دو دسته از این معافیت‌ها معاف هستند: ارمنی های قومی درخواست شهروندی از طریق مسیر قومی ارمنی، و افراد ناتوان که قیم آنها از طرف آنها پرونده تشکیل می‌دهد. این موضوع به صراحت در ماده ۵۵ فرمان تأیید شده است.

علاوه بر این، مترجمان در طول آزمون برای متقاضیانی که از نظر قانونی ملزم به دانستن زبان ارمنی نیستند، مجاز هستند. این شامل همسران شهروندان ارمنی، افرادی که والدین یا فرزند شهروند ارمنی دارند، شهروندان سابق که تابعیت خود را دوباره به دست می‌آورند و پناهندگان یا افراد بدون تابعیت می‌شود. با این حال، مترجمان نیستم برای متقاضیان مسیر اقامت ۳ ساله در دسترس است - این متقاضیان باید توانایی زبان ارمنی خود را نشان دهند و قبولی در آزمون قانون اساسی، راهی است که آنها این را اثبات می‌کنند.

⚠️

این را با تغییرات قانون شهروندی برنامه‌ریزی‌شده اشتباه نگیرید

فرمان ۹۷-N یک آیین‌نامه اجرایی برای ... است. موجود قانون شهروندی. دولت ارمنستان اعلام کرده است که تغییرات گسترده‌تر و اساسی‌تری در خود قانون شهروندی هنوز در راه است - که احتمالاً شامل الزامات سختگیرانه‌تری برای ارمنی‌های قومی می‌شود. این تغییرات نیستم هنوز تصویب نشده است، اما اکیداً توصیه می‌کنیم متقاضیان واجد شرایط هر چه زودتر این روند را آغاز کنند.

قوانین گذار: کدام فرآیند در مورد شما صدق می‌کند؟

این فرمان شامل مقررات گذار واضحی است. اگر درخواست خود را قبل از ۱ ژانویه ۲۰۲۶ ارسال کرده باشید، طبق قوانین قدیمی پردازش خواهد شد. درخواست‌هایی که در ۱ ژانویه ۲۰۲۶ یا بعد از آن ثبت شوند، تحت فرمان جدید قرار می‌گیرند - حتی اگر قبل از تاریخ انتشار رسمی فرمان، یعنی ۲۷ ژانویه، ارسال شده باشند. به عبارت دیگر، این فرمان به صورت عطف به ماسبق از ابتدای سال ۲۰۲۶ اعمال می‌شود.

الان چه کار باید بکنی؟

اگر در حال حاضر در حال انجام این کار هستید

درخواست‌هایی که قبل از ۱ ژانویه ۲۰۲۶ ثبت شده‌اند، طبق قوانین قدیمی ادامه می‌یابند. هیچ اقدامی از جانب شما لازم نیست، مگر اینکه پرونده شما هنوز در حال بررسی باشد و از شما خواسته شود از سیستم جدید استفاده کنید.

اگر در حال آماده شدن برای درخواست هستید

شروع به مطالعه قانون اساسی ارمنستان کنید - جدی، نه با حفظ کردن یک لیست سوالات ثابت. اسناد خود را در قالب PDF (حداکثر ۵ مگابایت برای هر فایل) آماده کنید. مطمئن شوید که عکس گذرنامه شما مطابق با استانداردهای ISO/IEC 19794-5 است. مدارک خارجی خود را آپوستیل یا قانونی کنید.

اگر شما یک ارمنی تبار هستید و به دنبال شهروندی هستید

مسیر شما هنوز سرراست‌ترین مسیر است - نیازی به آزمون قانون اساسی نیست و معیارهای واجد شرایط بودن تغییر نکرده‌اند. اما به یاد داشته باشید: دولت از تغییرات احتمالی آینده خبر داده است. شروع از همین حالا عاقلانه است.

اگر به ترک رابطه فکر می‌کنید

قبل از درخواست، هرگونه تعهد مالیاتی و بدهی اجرایی را تسویه کنید. سیستم به طور خودکار بررسی می‌کند و بدهی‌های معوق، درخواست شما را به تأخیر می‌اندازد یا لغو می‌کند.