आर्मेनिया में 2026 में ट्रेडमार्क: ईएईयू प्रणाली अभी तक लागू नहीं हुई है, और एक नया स्थान-नाम शुल्क अभी शुरू हुआ है।

यदि आप यूरेशियन आर्थिक संघ में शामिल होने वाले ग्राहकों के लिए ट्रेडमार्क दाखिल करते हैं, तो आपने शायद यह पढ़ा होगा कि आर्मेनिया ने 1 जनवरी 2026 से एकल क्षेत्रीय आवेदन के लिए द्वार खोल दिया है। ऐसा नहीं है। अगस्त 2026 तक, ईएईयू की एक-आवेदन प्रणाली अभी भी आवेदन स्वीकार नहीं कर रही है, और आर्मेनिया में प्रवेश के दो तरीके वही हैं जो हमेशा से कारगर रहे हैं। इसके अलावा, आर्मेनिया के स्थानीय शुल्क कानून में एक संशोधन 30 अगस्त 2026 से प्रभावी होगा और यह किसी भी चिह्न या कंपनी के नाम पर आवर्ती नगरपालिका शुल्क लगा सकता है जो किसी अर्मेनियाई स्थान के नाम पर आधारित हो।

इस लेख में बताया गया है कि वास्तव में क्या उपलब्ध है, नई फीस में क्या शामिल है, और अगस्त के अंत से पहले आपको अपनी फाइलिंग योजना में क्या बदलाव करने होंगे।

“ईएईयू ट्रेडमार्क प्रणाली सक्रिय है” का दावा कहाँ से आया है?

यह भ्रम स्वाभाविक है, क्योंकि कानूनी ढांचा वास्तव में मौजूद है। ट्रेडमार्क, सेवा चिह्न और मूल पदनाम संबंधी ईएईयू संधि 26 अप्रैल 2021 को लागू हुई। यह आर्मेनिया, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान और रूस को कवर करते हुए एक ही आवेदन के माध्यम से प्राप्त एक एकीकृत क्षेत्रीय अधिकार का प्रावधान करती है। केवल संधि के पाठ के आधार पर लिखी गई टिप्पणी से ऐसा प्रतीत होता है कि यह प्रणाली उपलब्ध है।

संधि की प्रारंभ प्रक्रिया ही इसका कारण है। क्षेत्रीय अनुप्रयोग तभी शुरू होते हैं जब यूरेशियन आर्थिक आयोग को सदस्य देशों से तैयारी की पुष्टि करने वाली अंतिम अधिसूचना प्राप्त हो जाती है। इस तरह के किसी भी शुभारंभ की सार्वजनिक रूप से पुष्टि नहीं की गई है, और 2025 में व्यावसायिक मुद्दों की निगरानी पर आयोग की रिपोर्ट में क्षेत्रीय एक-आवेदन प्रणाली को परिचालन में होने के बजाय तकनीकी शुभारंभ के लिए तैयार बताया गया है। इस क्षेत्र में जुलाई 2026 में जारी यूरेशियन आर्थिक आयोग के निर्णय तकनीकी वर्गीकरण उपकरण हैं, न कि शुभारंभ की घोषणा।

आर्मेनिया का अपना संशोधन इस गलतफहमी का दूसरा कारण है। HO-427-N 1 जनवरी 2026 से प्रभावी हुआ और इसने ट्रेडमार्क कानून (HO-59-N) में संशोधन किया। इसके तहत इंटरनेट आधारित सार्वजनिक और व्यक्तिगत सूचना तंत्र शुरू किए गए — कार्यालय द्वारा आवेदकों से संवाद करने के तरीके का आधुनिकीकरण किया गया। इसने आर्मेनिया में EAEU फाइलिंग शुरू नहीं की और न ही कोई नया पंजीकरण मार्ग बनाया। इस तिथि को केवल प्रारंभ तिथि मान लिया गया है क्योंकि यह जनवरी की तिथि है और ट्रेडमार्क कानून संशोधन से जुड़ी है।

बौद्धिक संपदा का एकीकृत ईएईयू सीमा शुल्क रजिस्टर, जिसे अक्सर अधिकार धारकों के लिए एकल प्रवर्तन संदर्भ के रूप में क्षेत्रीय चिह्न के साथ उल्लेख किया जाता है, उसी स्थिति में है: प्रावधान तो है, लेकिन अभी तक परिचालन में नहीं है। आर्मेनिया में सीमा शुल्क प्रवर्तन के लिए रिकॉर्ड रखना एक राष्ट्रीय प्रक्रिया बनी हुई है।

आज आर्मेनिया में ट्रेडमार्क की सुरक्षा कैसे करें?

दो रास्ते खुले हैं, और दोनों ही अर्मेनियाई कानून के तहत एक ही कार्यालय द्वारा जांचे जाने वाले एक ही राष्ट्रीय अधिकार पर समाप्त होते हैं।

1. एआईपीओ में राष्ट्रीय स्तर पर फाइलिंग

बौद्धिक संपदा कार्यालय में सीधे आवेदन करने की प्रक्रिया एक निश्चित क्रम में चलती है: आवेदन दाखिल करना, फिर 10 कार्य दिवसों के भीतर प्रारंभिक जांच, फिर औद्योगिक संपदा बुलेटिन में प्रकाशन, फिर दो महीने की अवधि जिसमें तीसरे पक्ष आपत्ति या टिप्पणियां दर्ज कर सकते हैं, फिर प्रकाशन के तीन महीने के भीतर सारगर्भित जांच, फिर पंजीकरण का निर्णय, राज्य शुल्क का भुगतान, राज्य रजिस्टर में प्रविष्टि और प्रमाण पत्र जारी करना। बिना किसी विवाद वाले आवेदन के लिए, पूरी प्रक्रिया में लगभग छह से नौ महीने लग सकते हैं। हमारी ट्रेडमार्क पंजीकरण समयरेखा मार्गदर्शिका प्रत्येक चरण का अधिक विस्तार से वर्णन करती है।

एक कक्षा के लिए आधिकारिक शुल्क अनुसूची इस प्रकार है।

छोटे आवेदकों को काफी कम शुल्क देना पड़ता है। 25 या उससे कम कर्मचारियों वाली कंपनी को 75 प्रतिशत की छूट मिलती है, जिससे एक श्रेणी का कुल शुल्क लगभग 30,000 AMD (लगभग 76 USD) हो जाता है; 26 से 100 कर्मचारियों वाली कंपनी को 50 प्रतिशत की छूट मिलती है, यानी लगभग 60,000 AMD (लगभग 152 USD)। ये केवल सरकारी शुल्क हैं और इनमें पेशेवर या प्रतिनिधित्व संबंधी लागतें शामिल नहीं हैं।

एक बार स्वीकृत होने पर, सुरक्षा आवेदन जमा करने की तिथि से 10 वर्षों तक वैध रहती है और इसे 10-वर्ष की अवधि के लिए अनिश्चित काल तक नवीनीकृत किया जा सकता है। लगातार तीन वर्षों तक उपयोग न किए जाने पर पंजीकरण रद्द होने के लिए असुरक्षित हो जाता है, जो तब महत्वपूर्ण होता है जब आप उन श्रेणियों में सुरक्षा के लिए आवेदन कर रहे हों जिनमें आप काम करने का इरादा नहीं रखते हैं।

2. मैड्रिड प्रणाली पदनाम

आर्मेनिया मैड्रिड समझौते और मैड्रिड प्रोटोकॉल दोनों का पक्षकार है, इसलिए घरेलू आवेदन या पंजीकरण वाले अधिकार धारक अंतरराष्ट्रीय आवेदन में आर्मेनिया को नामित कर सकते हैं और इसे शुरुआत में स्थानीय स्तर पर निर्देश दिए बिना व्यापक फाइलिंग कार्यक्रम में शामिल कर सकते हैं। यह आमतौर पर तब अधिक कारगर विकल्प होता है जब आर्मेनिया उन कई बाजारों में से एक होता है जिन्हें एक ही प्रक्रिया में शामिल किया जा रहा है।

मैड्रिड पदनाम से अर्मेनियाई मूल कानून को दरकिनार नहीं किया जा सकता। एआईपीओ अभी भी पदनाम की जांच करता है, तीसरे पक्ष अभी भी इसका विरोध कर सकते हैं, और अस्थायी अस्वीकृति का जवाब स्थानीय स्तर पर और अर्मेनियाई समय सीमा के भीतर देना होता है। भले ही फाइलिंग केंद्रीकृत हो, एक स्थानीय प्रतिनिधि की उपलब्धता सुनिश्चित करें। इस आकार के रजिस्टर में किसी भी प्रक्रिया से पहले क्लीयरेंस सर्च करवाना लागत के लायक है - हमारी ट्रेडमार्क खोज और क्लीयरेंस गाइड देखें ।

एचओ-388-एन के अंतर्गत नए स्थान-नाम अनुमति शुल्क

यह वह हिस्सा है जिस पर आर्मेनिया के बाहर लगभग कोई ध्यान नहीं दे रहा है, और यही वह हिस्सा है जिससे अप्रत्याशित बिल आने की सबसे अधिक संभावना है। HO-388-N को राष्ट्रीय सभा द्वारा 3 जुलाई 2026 को अपनाया गया, 28 जुलाई को हस्ताक्षरित किया गया, 29 जुलाई को प्रकाशित किया गया और 30 अगस्त 2026 से प्रभावी होगा। यह स्थानीय शुल्क और प्रभार संबंधी कानून में संशोधन करता है।

यह नियम तब लागू होता है जब कोई व्यवसाय किसी अर्मेनियाई समुदाय, समुदाय के भीतर किसी बस्ती, या येरेवन के किसी प्रशासनिक जिले के नाम या प्रतीक का उपयोग तीन तरीकों में से किसी भी तरीके से करता है: पंजीकृत ट्रेडमार्क के रूप में, माल उत्पादन या सेवाओं की आपूर्ति में, या कंपनी के नाम में। तीसरा पहलू ही इस नियम को बौद्धिक संपदा विभाग के दायरे से बाहर रखता है। जिस जिले में कंपनी काम करती है, उसके नाम पर बनी कंपनी भी इसके दायरे में आती है, चाहे उसने ट्रेडमार्क पंजीकृत कराया हो या नहीं।

यह संशोधन किसी नए शुल्क को बनाने के बजाय पहले से मौजूद शुल्क में संशोधन करता है। पुरानी राशि 100,000 AMD तय थी। नई वैधानिक वार्षिक सीमा 100,000 AMD से 300,000 AMD (लगभग 253 से 760 USD) प्रति कैलेंडर वर्ष है, और अनुच्छेद 12(3) सामुदायिक परिषदों को शहरी बस्तियों में तीन गुना तक और येरेवन में सात गुना तक अधिक दरें निर्धारित करने की अनुमति देता है - सैद्धांतिक सीमा क्रमशः 900,000 AMD (लगभग 2,280 USD) और 2,100,000 AMD (लगभग 5,320 USD) है।

इन गुणकों को ध्यानपूर्वक पढ़ें, क्योंकि ये अधिकतम सीमा हैं, दर नहीं। बढ़ी हुई राशियाँ केवल वहीं लागू होती हैं जहाँ किसी सामुदायिक परिषद ने वास्तव में इन्हें निर्धारित करने का निर्णय लिया हो, और अगस्त 2026 तक हमें अधिनियम के बाद परिषद द्वारा ऐसा कोई निर्णय नहीं मिला जिसमें नए गुणकों को लागू किया गया हो। येरेवन की वर्तमान दर AMD 300,000 (लगभग USD 760) इस कानून से पहले निर्धारित की गई थी और यह पूर्व संरचना को दर्शाती है। किसी व्यवसाय द्वारा वास्तव में भुगतान की जाने वाली राशि उसके अपने समुदाय में लागू निर्णय पर निर्भर करती है, और यही वह निर्णय है जिसकी जाँच की जानी चाहिए, न कि अनुमान लगाया जाना चाहिए।

विदेशी आईपी एजेंसियों और ब्रांड मालिकों को अब क्या करना चाहिए

• अपने ग्राहकों को दी जाने वाली सलाह से क्षेत्रीय फाइलिंग को हटा दें। यदि किसी प्रस्ताव, विषय योजना या तुलना तालिका में आर्मेनिया के लिए ईएईयू आवेदन को एक सक्रिय विकल्प के रूप में दर्शाया गया है, तो वह ऐसी चीज़ का वर्णन कर रहा है जिसे वर्तमान में दाखिल नहीं किया जा सकता है। इसे राष्ट्रीय या मैड्रिड मार्ग से बदलें।
• पोर्टफोलियो के आधार पर उपलब्ध दो मार्गों में से किसी एक को चुनें। अकेले आर्मेनिया, या कुछ असामान्य विशिष्टताओं वाले आर्मेनिया का उल्लेख आम तौर पर सीधे राष्ट्रीय नामांकन की ओर इशारा करता है। एक व्यापक कार्यक्रम में कई देशों में से एक के रूप में आर्मेनिया का उल्लेख मैड्रिड की ओर संकेत करता है।
• आवेदन दाखिल करने से पहले चयनित अंकों में स्थान-नाम तत्वों की जांच करें। समुदाय, बस्ती और येरेवन जिले के नाम ही मुख्य कारक हैं। शॉर्टलिस्टिंग के चरण में इसकी जाँच करना आसान है, लेकिन ब्रांड के बाज़ार में आने के बाद इसका पता लगाना महंगा पड़ सकता है।
• कंपनी के नामों पर भी यही स्क्रीन लागू करें। यह कर्तव्य किसी भी ट्रेडमार्क से स्वतंत्र रूप से कंपनी के नामों पर लागू होता है, इसलिए यह किसी इकाई के नामकरण की प्रक्रिया में आता है। कंपनी पंजीकरणन केवल आईपी वर्कस्ट्रीम में।
• शुल्क को आवर्ती के रूप में बजट में शामिल करें और स्थानीय दर की पुष्टि करें। वैधानिक सीमा के आधार पर निर्णय लेने के बजाय, संबंधित समुदाय में लागू निर्णय की जाँच करें।
• प्रत्येक नए परामर्श चक्र से पहले ईएईयू की स्थिति की पुनः जांच करें। सिस्टम तैयार है और खुलने का इंतजार कर रहा है; जब यह खुलेगा, तो ऊपर दिया गया विश्लेषण बदल जाएगा।

ज़्यादातर पूछे जाने वाले सवाल

नीचे पंक्ति

इस महीने आर्मेनिया में अपने ट्रेडमार्क की योजना बनाते समय दो बातों में बदलाव करना आवश्यक है। ईएईयू क्षेत्रीय आवेदन को एक उपलब्ध मार्ग के रूप में देखना बंद करें - यह अभी तक दाखिल नहीं हुआ है, और 1 जनवरी 2026 कभी भी इसकी शुरुआत की तारीख नहीं थी। साथ ही, 30 अगस्त 2026 से पहले ट्रेडमार्क चयन और कंपनी नामकरण दोनों में स्थान-नाम की जांच को शामिल करें, क्योंकि नगरपालिका शुल्क वार्षिक है, एआईपीओ के बजाय समुदाय को देय है, और कंपनी के नामों पर लागू होता है, चाहे कोई चिह्न कभी पंजीकृत हो या न हो।

यदि आप राष्ट्रीय पंजीकरण और मैड्रिड पदनाम के बीच चयन कर रहे हैं, या आपको यकीन नहीं है कि चयनित नाम आपको नए दायित्व के दायरे में लाता है या नहीं, तो हमें उस चिह्न के बारे में बताएं और हम आपको उसकी स्थिति के बारे में बताएंगे।

अंतिम बार अपडेट किया: अगस्त 10, 2026