- TL, DR
- As novas empresas armênias devem apresentar sua declaração de beneficiário efetivo (UBO) em até 40 dias corridos após o registro estatal; a mesma regra dos 40 dias se aplica após alterações de propriedade/controle. [Lei sobre o Registro Estadual].
- Os "beneficiários finais" são as pessoas físicas que, em última instância, detêm a propriedade ou o controle da empresa (por meio de ações, direitos de voto, direitos de nomeação para o conselho ou outros meios). [Propriedade Aberta].
- A confirmação anual do beneficiário final (UBO) deve ser feita até 20 de fevereiro de cada ano, refletindo o panorama da propriedade em 31 de dezembro. [Lei sobre o Registro Estadual].
- Os beneficiários finais estrangeiros geralmente precisam de uma cópia autenticada do passaporte com uma tradução juramentada para o armênio. [Lei sobre o Registro Estadual].
- A apresentação de documentos em atraso ou com informações falsas pode acarretar multas substanciais, de acordo com o Código de Infrações Administrativas. [Código de Infrações Administrativas].
As empresas recém-constituídas na Armênia enfrentam um prazo apertado para a declaração do Beneficiário Efetivo (UBO). Dentro de 40 dias após o registro da empresa, você deve divulgar seus beneficiários finais. Esse prazo recomeça após qualquer mudança na propriedade ou no controle. Este guia prático explica quem é considerado beneficiário final, o que deve ser declarado e como cumprir o prazo de 40 dias para declaração de beneficiário final na Armênia sem penalidades.
O regime da Armênia é amplo e está em processo de amadurecimento: mais de 120,000 entidades jurídicas estão abrangidas pelo regime de propriedade efetiva. [EITI]e mais de 111,000 declarações eletrônicas de beneficiários finais foram arquivadas cumulativamente até o final de 2024. [Advogado armênio].
Conteúdo
- O que a lei armênia entende por “Beneficiário Efetivo” (BEM) — definição legal e testes de controle.
- Quem deve apresentar a declaração de beneficiário efetivo e qual o prazo de 40 dias após o registro ou alterações de titularidade.
- Confirmação anual do beneficiário efetivo: prazo de 20 de fevereiro e o que o relatório de fim de ano deve incluir.
- Como identificar beneficiários finais na prática — testes de participação, votação, conselho e outros controles com exemplos.
- Lista de documentos necessários — proprietários nacionais e beneficiários finais estrangeiros (cópias de passaporte, traduções juramentadas para armênio)
O que a lei armênia entende por “Beneficiário Efetivo” (BEM) — definição legal e testes de controle.
A Armênia exige que as empresas divulguem seus "beneficiários finais", ou seja, pessoas naturais que, em última instância, detêm a propriedade ou o controle da entidade. O controle pode advir da propriedade direta ou indireta de ações, direitos de voto, direito de nomear ou destituir membros do conselho, ou outros mecanismos que conferem influência decisiva sobre a gestão ou as decisões. [Propriedade Aberta]Este princípio garante que você divulgue informações sobre indivíduos, e não apenas sobre acionistas corporativos, ao preencher a declaração de beneficiário final na Armênia.
Quem deve apresentar a declaração de beneficiário efetivo e qual o prazo de 40 dias após o registro ou alterações de titularidade.
Todas as empresas armênias devem apresentar uma declaração de beneficiário final na Armênia dentro do prazo estipulado. Dias do calendário 40 após o registro estadual. O mesmo período de 40 dias se aplica após qualquer alteração na propriedade ou no controle que afete os beneficiários finais declarados. [Lei sobre o Registro Estadual]Se você ainda está planejando a abertura da sua empresa, nosso guia passo a passo pode te ajudar. registro de negócios Este guia pode ajudá-lo a estruturar e registrar a empresa corretamente desde o primeiro dia.
O que desencadeia um novo arquivamento de 40 dias? Os gatilhos típicos incluem:
- Transferências de ações ou injeções de capital que alteram a quem pertence a empresa em última instância.
- Alterações nos direitos de voto ou nos acordos de acionistas que afetam o controle.
- Nomeações ou destituições que alteram quem pode nomear membros do conselho ou da alta administração.
- Reestruturações que inserem ou removem empresas holding intermediárias, afetando o controle final.
Qualquer alteração desse tipo exige uma declaração de beneficiário efetivo atualizada em até 40 dias após a alteração. [Lei sobre o Registro Estadual].
Penalidades por não cumprir o prazo ou por apresentar dados incorretos.
- O não cumprimento do prazo de entrega pode acarretar multas administrativas que variam de 30 a 100 vezes o salário mínimo; a apresentação de dados falsos ou incompletos pode resultar em multas de 200 a 400 vezes o salário mínimo, de acordo com o Código de Infrações Administrativas da Armênia. [Código de Infrações Administrativas].
| Evento | Prazo | Risco se for perdido/incorreto |
|---|---|---|
| Novo registro de empresa | Dentro de 40 dias corridos | Multa: 30 a 100 vezes o salário mínimo por atraso no pagamento da multa. [Código de Infrações Administrativas] |
| Mudança de propriedade/controle | Dentro de 40 dias corridos | Multa: 30 a 100 vezes o salário mínimo por atraso no pagamento da multa. [Código de Infrações Administrativas] |
| Dados UBO falsos/incompletos | - | Multa: 200 a 400 vezes o salário mínimo [Código de Infrações Administrativas] |
Confirmação anual do beneficiário efetivo: prazo de 20 de fevereiro e o que o relatório de fim de ano deve incluir.
Além dos registros relacionados a eventos específicos, cada empresa deve confirmar ou atualizar suas informações de beneficiários finais anualmente. Fevereiro de 20A notificação anual reflete a propriedade efetiva da empresa. em 31 de dezembro do ano anterior [Lei sobre o Registro Estadual]Mesmo que nada tenha mudado, você deve confirmar a exatidão das informações dentro do prazo.
A Armênia depende cada vez mais de submissões eletrônicas para esses registros, facilitando o cumprimento oportuno em toda a economia. [Advogado armênio]Se a sua empresa também precisar de ajuda com o cumprimento das normas fiscais, nossa equipe na Armênia pode ajudar. impostos Esta página descreve os princípios básicos de impostos corporativos e pessoais para alinhá-los ao seu calendário de governança.
Como identificar beneficiários finais na prática — testes de participação, votação, conselho e outros controles com exemplos.
Utilize uma abordagem passo a passo para identificar as pessoas físicas que, em última instância, controlam a empresa, de acordo com os testes baseados em princípios da Armênia. [Propriedade Aberta]:
- Camadas de propriedade do mapa. Liste todos os acionistas diretos e, em seguida, rastreie todos os proprietários corporativos até chegar às pessoas físicas.
- Teste para controle acionário. Identificar indivíduos que detêm participações significativas, direta ou indiretamente, por meio de uma ou mais entidades.
- Teste de controle de votação. Verifique se os mecanismos de votação (por exemplo, ações preferenciais, acordos) conferem a um indivíduo uma influência decisiva que vai além da sua percentagem de ações.
- Teste para direito de nomeação para o conselho. Determine se qualquer pessoa pode nomear ou destituir a maioria dos membros do conselho ou dos altos executivos.
- Considere outros meios de controle. Procure por direitos de veto, controle por meio de acordos de financiamento ou contratos de influência dominante.
Exemplos
- Controle direto de ações: A pessoa A detém 60% das ações. A é um beneficiário efetivo devido à propriedade majoritária.
- Controle indireto por meio de uma holding: A pessoa B detém 80% da HoldCo, que por sua vez detém 40% da empresa armênia. B é um beneficiário efetivo se a relação de 80% × 40% exercer influência decisiva.
- Controle de votação: A pessoa C detém 20% das ações, mas possui direitos de voto especiais que lhe conferem controle dominante. C pode ser considerado um beneficiário efetivo com base em seu poder de voto.
- Direitos de nomeação para o Conselho: A pessoa D tem o direito contratual de nomear/destituir a maioria dos diretores. D pode ser um beneficiário efetivo (UBO) de acordo com o teste de controle por nomeação.
Ao estruturar a participação acionária e a governança da sua empresa no momento da constituição, considere a conformidade com as normas vigentes. investimento na Armênia e registro da empresa Os guias podem ajudar a alinhar os direitos de controle com os objetivos comerciais e as obrigações de divulgação.
Lista de documentos necessários — proprietários nacionais e beneficiários finais estrangeiros (cópias de passaporte, traduções juramentadas para armênio)
Na Armênia, os registros de beneficiários finais (UBO) são feitos eletronicamente, e as autoridades exigem documentação de identidade clara e verificável, especialmente para não residentes. [Advogado armênio].
Lista de verificação: o que preparar
- Detalhes de identificação do UBO (Nome completo, data de nascimento, nacionalidade, endereço residencial e dados do documento de identidade/passaporte), conforme exigido no formulário de inscrição. [Advogado armênio].
- Justificativa de propriedade/controle descrevendo como cada beneficiário efetivo exerce o controle (ações, votos, nomeação para o conselho ou outros meios) [Advogado armênio].
- Para cidadãos/residentes armênios: Cópia do documento de identidade nacional ou passaporte, conforme aceito pelo formulário de declaração eletrônica. [Advogado armênio].
- Para beneficiários finais estrangeiros: cópia autenticada do passaporte estrangeiro mais um tradução autenticada em armênio para cumprir os requisitos legais [Lei sobre o Registro Estadual].
- Dados da empresa: Detalhes do registro estadual e assinatura eletrônica do signatário autorizado para envio eletrônico. [Advogado armênio].
Como se candidatar: cronograma passo a passo para cumprir a regra dos 40 dias
- Dias 1 a 10: Mapear UBOs. Rastrear a titularidade até pessoas físicas e documentar a base de controle (ações, votos, direitos no conselho). [Propriedade Aberta].
- Dias 5 a 20: Recolher os documentos de identificação. Obtenha cópias do passaporte/RG. Para beneficiários finais estrangeiros, providencie cópias autenticadas do passaporte e traduções juramentadas para o armênio, conforme exigido por lei. [Lei sobre o Registro Estadual].
- Dias 15 a 25: Prepare o formulário eletrônico. Preencha a declaração eletrônica de beneficiário efetivo (UBO) com os dados de identidade e a justificativa de controle. [Advogado armênio].
- Dias 25 a 30: Revisão interna. Verifique a precisão dos dados para evitar multas por informações falsas ou incompletas. [Código de Infrações Administrativas].
- Dias 30 a 35: Enviar eletronicamente. Envie a declaração utilizando a assinatura eletrônica autorizada da empresa e guarde o comprovante de envio. [Advogado armênio].
- Dias 35 a 40: Responder às perguntas. Responda prontamente caso o registro solicite esclarecimentos ou o reenvio de documentos.
Podemos ajudar de ponta a ponta. Nossa equipe coordena cópias autenticadas, providencia traduções juramentadas para o armênio e protocola sua declaração de beneficiário efetivo em seu nome, sob uma procuração com poderes limitados, permitindo que você cumpra o prazo de 40 dias e a confirmação anual de 20 de fevereiro. [Advogado armênio]Se você ainda estiver configurando, consulte nosso guia para registro de empresa na Armênia.
Dica importante: Crie um "mapa de propriedade/controle" simples e dinâmico e atualize-o após cada transação. Se alguma alteração modificar quem controla a empresa, trate-a como um evento de atualização do beneficiário final (UBO) a cada 40 dias. [Lei sobre o Registro Estadual].
Conclusão
O regime de beneficiários finais (UBO) da Armênia é claro, mas tem prazos rigorosos: identifique as pessoas físicas controladoras, reúna os documentos de identificação corretos e envie sua declaração de beneficiário final na Armênia em até 40 dias — e confirme novamente todo dia 20 de fevereiro. Isso garante sua conformidade e evita multas administrativas. Precisa de uma solução completa? Entre em contato conosco para preparar os documentos, providenciar traduções juramentadas para o armênio e fazer o envio em seu nome. entrar em contato.
Perguntas frequentes
Quem deve apresentar a declaração de beneficiário efetivo na Armênia?
Todas as empresas armênias devem divulgar seus beneficiários finais. Um beneficiário final é a pessoa física que detém a propriedade ou o controle final da entidade por meio de ações, direitos de voto, direitos de nomeação para o conselho ou outros meios. [Propriedade Aberta]O pedido inicial deve ser feito em até 40 dias após o registro estadual. [Lei sobre o Registro Estadual].
Qual é o prazo de 40 dias e quais eventos o reiniciam?
A declaração deve ser enviada em até 40 dias corridos após o registro da empresa e novamente em até 40 dias após qualquer alteração na propriedade ou no controle que afete os beneficiários finais — por exemplo, transferências de ações, alterações nos direitos de voto ou nos direitos de nomeação para o conselho. [Lei sobre o Registro Estadual].
Os beneficiários finais estrangeiros precisam de traduções autenticadas?
Sim. Os beneficiários finais estrangeiros geralmente fornecem uma cópia autenticada do passaporte acompanhada de uma tradução juramentada para o armênio para atender aos requisitos de verificação de identidade no registro. [Lei sobre o Registro Estadual].
Quais são as penalidades para declarações de beneficiários finais (UBO) atrasadas ou incorretas?
O não cumprimento de um prazo pode acarretar multas de 30 a 100 vezes o salário mínimo; dados falsos ou incompletos podem levar a multas de 200 a 400 vezes o salário mínimo, de acordo com o Código de Infrações Administrativas da Armênia. [Código de Infrações Administrativas].
Qual é o prazo para a confirmação anual do beneficiário efetivo (UBO)?
Até 20 de fevereiro de cada ano, confirma-se o panorama da titularidade efetiva em 31 de dezembro do ano anterior, mesmo que nada tenha mudado. [Lei sobre o Registro Estadual].

