In veel landen wereldwijd speelt gezinshereniging een centrale rol bij het verkrijgen van burgerschap, waarbij een huwelijk met een burger een van de meest voorkomende manieren is. Armenië onderschrijft dit principe en biedt een duidelijk wettelijk kader voor buitenlandse echtgenoten van Armeense burgers om via een huwelijk het Armeense staatsburgerschap te verkrijgen. Dit kader is gebaseerd op het principe van gezinshereniging, maar waarborgt tevens dat aanvragers voldoen aan specifieke verblijfs- en documentatievereisten.
Geschiktheidscriteria
Verkrijgen Armeens staatsburgerschap Om via een huwelijk een buitenlander te kunnen benaderen, moet men aan specifieke voorwaarden voldoen. Deze omvatten onder meer:
- HuwelijksduurHet huwelijk moet ten minste twee jaar officieel geregistreerd zijn.
- Ingezetenschap vereistDe aanvrager moet aantonen dat hij of zij de afgelopen twee jaar ten minste één jaar legaal in Armenië heeft verbleven. Deze verblijfsvereiste vervalt echter indien de aanvrager een kind heeft met de Armeense nationaliteit.
- Nationaliteit van de echtgenootDe Armeense echtgenoot moet ten minste twee jaar de Armeense nationaliteit hebben gehad.
Casestudie: Het verkrijgen van staatsburgerschap via een huwelijk
Achtergrond van de klant
Onze cliënt, MT, een Russische staatsburger, benaderde ons kantoor om het Armeense staatsburgerschap aan te vragen op basis van haar huwelijk met een Armeense burger. Ze wilde duidelijkheid over de criteria waaraan ze moest voldoen en begeleiding bij de aanvraagprocedure.
Initiële beoordeling
Tijdens ons eerste gesprek hebben we MT geïnformeerd over de wettelijke vereisten voor het verkrijgen van de Armeense nationaliteit als echtgenoot van een Armeens staatsburger. Ze was blij te horen dat, hoewel het voor de meeste buitenlandse burgers essentieel is om de Armeense nationaliteit te bezitten, er ook andere wettelijke vereisten zijn. verblijfsvergunning Gedurende het jaar voorafgaand aan het indienen van de aanvraag voor het staatsburgerschap had ze als Russisch staatsburger een uniek voordeel. Ze kon de adresregistratie in haar Russische paspoort gebruiken als bewijs van haar rechtmatig verblijf in Armenië gedurende de vereiste periode van één jaar.
Document verificatie
We zijn begonnen met het controleren van de vereiste documenten om naleving te garanderen:
- Geldig Russisch paspoort
- Geboortecertificaat
- Gelegaliseerde huwelijksakte
- Bewijs van verblijf, in haar geval de adresregistratie in Armenië gedurende meer dan 365 dagen.
- Het Armeense paspoort van haar echtgenoot
Belangrijkste uitdagingen op het gebied van documentatie
We hebben MT laten weten dat haar huwelijksakte, afgegeven in de Verenigde Staten, een apostille nodig heeft om in Armenië erkend te worden. Omdat haar geboorteakte echter in Rusland, een lidstaat van het GOS, is afgegeven, is een apostille niet vereist voor de erkenning ervan, conform de internationale overeenkomst betreffende dergelijke documenten tussen GOS-landen.
Mogelijkheden om de Armeense nationaliteit te verkrijgen
MT kreeg twee opties voorgelegd voor het indienen van haar aanvraag als buitenlander die de Armeense nationaliteit wilde verkrijgen:
In Armenië: Directe indiening bij de Migratie- en burgerschapsdienst (voorheen bekend als de Paspoort- en Visa-afdeling van de Armeense politie).
Via een ambassade: Indienen bij een Armeense ambassade in het buitenland.
Aangezien MT in Armenië woonde, koos ze voor de directe indieningsprocedure.
Het aanvraagproces voor staatsburgerschap
Afspraak boeken
Vanwege de grote vraag naar afspraken hebben we de indieningsdatum van MT enkele maanden van tevoren ingepland, zodat deze aansluit bij haar beschikbaarheid.
We hebben de volgende documenten zorgvuldig voor haar aanvraag voorbereid:
- Originele geboorteakte (uitgegeven in Rusland),
- Origineel paspoort,
- Gelegaliseerd huwelijksbewijs,
- Armeens paspoort van de echtgenoot,
- Notarieel bekrachtigde vertalingen van alle buitenlandse documenten in het Armeens.
- Biografische sollicitatievragenlijst.
De kennistoets
Als onderdeel van de procedure voor het verkrijgen van het staatsburgerschap door huwelijk, moeten aanvragers aan bepaalde criteria voldoen, waaronder het aantonen van kennis van de Armeense grondwet. Omdat MT geen Armeens sprak, hebben we gebruikgemaakt van de bepaling in de Armeense wetgeving die aanvragers toestaat de diensten van een beëdigd vertaler in te schakelen voor deze vereiste. Dienovereenkomstig hebben we een beëdigd vertaler geregeld om haar te assisteren tijdens de procedure. proef.
Indiening en beoordeling bij de Armeense ambassade
Nadat de aanvraag en de test waren afgerond, werden de documenten beoordeeld door immigratieambtenaren. Hoewel de aangegeven verwerkingstijd 90 werkdagen bedroeg, hebben we MT laten weten dat er vertragingen konden optreden.
Proactieve monitoring
Gedurende de wachtperiode heeft ons team de status van MT's aanvraag regelmatig in de gaten gehouden en haar tijdig op de hoogte gehouden.
Resultaat en paspoortaanvraag
Goedkeuring staatsburgerschap
Binnen 4 maanden ontving MT de bevestiging van haar Armeense staatsburgerschap. Gelukkig staan zowel Armenië als Rusland een dubbele nationaliteit toe, waardoor ze haar Russische nationaliteit kon behouden terwijl ze de Armeense nationaliteit verkreeg zonder haar Russische nationaliteit op te hoeven geven.
Paspoortopties
We bespraken haar mogelijkheden om een Armeens paspoort te verkrijgen:
Via de ambassadeEen proces dat drie tot vier maanden duurt.
In ArmeniëEen sneller proces dat slechts enkele dagen duurt.
MT koos voor de laatste optie om het proces te versnellen.
Uitgifte van een Armeens paspoort
Planning
We hebben een afspraak voor MT geregeld bij de Dienst Immigratie en Burgerschap om haar paspoort aan te vragen.
Efficiënte verwerking
Het paspoort werd binnen vijf werkdagen afgegeven zonder extra kosten voor een spoedaanvraag. MT kon haar paspoort direct ophalen.
Waarom expertise belangrijk is
Het navigeren door de wetgeving rondom burgerschap kan complex zijn, met name voor buitenlanders die niet bekend zijn met de lokale regelgeving. Professionele hulp zorgt voor een soepeler proces.
Voor deskundig advies over staatsburgerschap door huwelijk kunt u contact met ons opnemen. [e-mail beveiligd].
Hasmik Mirzoyan
Procureur
