للأسف، لم يعد بالإمكان الاستعانة بخدمات مترجم لإجراء الاختبار. يُستخدم اختبار الاختيار من متعدد الخاص بمعرفة الدستور الأرميني أيضًا لاختبار معرفتك باللغة الأرمينية. يُفترض أنك تتقن اللغة الأرمينية الأساسية إذا كنت قادرًا على إجراء الاختبار بنفسك، وإذا كنت قادرًا على ملء استمارة الطلب باللغة الأرمينية. لذا، لن يكون من الممكن استخدام مترجم أو تطبيق ترجمة رقمية أو حتى أي ملاحظات.

يوجد مدرسون متخصصون في تعليم اللغة الأرمنية للمبتدئين الناطقين بالإنجليزية، سواءً حضورياً أو عن بُعد عبر الإنترنت. وتعتمد مدة التدريب على كثافته (عدد الدروس أسبوعياً) وعلى مستوى الطالب. في المتوسط، يحتاج الطالب إلى حوالي 25 درساً عبر الإنترنت، وقد تستغرق هذه الدروس من شهر إلى ثلاثة أشهر، وذلك بحسب كثافة التدريب. يُرجى العلم أن اللغة الأرمنية لها أبجديتها الخاصة.

الأسئلة الـ 33 هي نفسها. على حد علمنا، تكون الأسئلة دائمًا بنفس الترتيب.  

ومن الناحية العملية، نعم، يتم إجراء الاختبار في نفس اليوم، مباشرة قبل قبول الطلب. ومع ذلك، يرجى ملاحظة أن القانون يسمح لمكتب الجوازات بتحديد موعد للاختبار خلال عملين بعد تقديم الطلب. 

سيتم إخبارك بنتائج الاختبار مباشرة بعد إجراءه. 

يتم إجراء الاختبار على الورق. سوف تحدد الإجابات الصحيحة بقلم حبر أزرق. 

من حيث المبدأ، لستَ مُطالباً بإتقان اللغة الأرمنية شفهياً. لدينا خطاب من مكتب الجوازات يُؤكد أن كلا عنصري اختبار معرفة اللغة الأرمنية ( أي اختبار الدستور واستبيان الطلب) كتابيان، وبالتالي، لا ينبغي للموظف المُشرف على الاختبار أن يتوقع منك التحدث باللغة الأرمنية.

عادةً ما تكون زيارة واحدة إلى مكتب الجوازات كافية لإجراء الاختبار وملء استبيان الطلب وتقديم المستندات. إذا تمت الموافقة على طلبك (بعد 3-6 أشهر من تقديمه)، فمن المحتمل أن تضطر إلى زيارة مكتب الجوازات مرة أخرى لاستكمال الإجراءات الشكلية (التسجيل العسكري، إن أمكن، قسم الولاء، واستلام جواز السفر وبطاقة الهوية). يمكن أيضًا إكمال هذه الخطوة الثانية في السفارة (القنصلية) الأرمنية في بلدك ولكن يُنصح بالتحقق من ذلك مباشرةً مع السفارة (القنصلية).

يُشترط على جميع المواطنين الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و55 عامًا التسجيل لدى مكتب الخدمة العسكرية. وقد يخضع الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و26 عامًا للخدمة العسكرية الإلزامية لمدة عامين. لذا، إذا كنت ضمن هذه الفئة العمرية، فقد ترغب في تأجيل التقدم بطلب الحصول على الجنسية حتى بلوغك سن 27 عامًا. لمزيد من المعلومات حول التسجيل العسكري، يُرجى مراجعة صفحة الجنسية (ضمن البند رقم 11: التسجيل والخدمة العسكرية).

يرجى العلم أنه في حال اجتيازك اختبار الدستور بنجاح وقبول مكتب الجوازات لوثائقك، فهذا لا يعني الموافقة التلقائية على طلب الحصول على الجنسية. تشارك عدة جهات في هذه العملية، وقد تعترض على الطلب (الشرطة، جهاز الأمن القومي، مكتب الرئيس، وأحيانًا اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بشؤون الجنسية). مع أن القرار النهائي بشأن قبول الطلب أو رفضه يصدر عن مكتب الرئيس، إلا أن موقف جهاز الأمن القومي يبدو أكثر تأثيرًا. لا يُعدّ جهاز الأمن القومي مؤسسة شفافة، ولا يُعلن عن المعايير التي يعتمدها في تقييم الطلبات. ومع ذلك، من المنطقي افتراض أنه يتحقق من خلفية مقدم الطلب من خلال قواعد بيانات أمنية مختلفة، ويأخذ في الاعتبار ظروفًا أخرى، مثل جنسية مقدم الطلب وصلاته بأرمينيا.

في حال رفض طلب الحصول على الجنسية، يُبلّغ مقدم الطلب بذلك عادةً عبر رسالة نصية. أي أنه لا توجد رسالة رسمية توضح أسباب الرفض. مع ذلك، ينص قانون الجنسية على سبب قانوني واحد فقط لرفض طلب الحصول على الجنسية، وهو "وجود اشتباه معقول" بأن مقدم الطلب قد يضر بالأمن القومي، أو النظام العام، أو الصحة، أو الأخلاق، أو بحقوق الآخرين، أو حرياتهم، أو سمعتهم الطيبة.

سيُمنح مقدم الطلب شهرين لاستئناف قرار الرفض أمام المحكمة. وسيُرفع الطعن رسميًا ضد مكتب الرئيس. مع ذلك، سيتواصل قاضي المحكمة الإدارية مع الجهات الأخرى المعنية، بما فيها جهاز الأمن القومي، لفهم أسباب الرفض. إذا لم يتمكن جهاز الأمن القومي من تبرير موقفه بأن مقدم الطلب يُشكل تهديدًا للأمن القومي، وما إلى ذلك، فمن المرجح أن تحكم المحكمة لصالح مقدم الطلب وتأمر مكتب الرئيس بمنحه الجنسية. ومع ذلك، يبقى من غير المؤكد كيف سيُفسر القاضي (أو القضاة) المعنيون مصطلح "الإقامة الدائمة"، أي ما إذا كان هذا المصطلح يعني بالضرورة أن يكون مقدم الطلب قد قضى عددًا معينًا من الأيام في أرمينيا.