تصاريح الإقامة في أرمينيا: مؤقتة، دائمة، وخاصة

مقارنة أنواع تصاريح الإقامة

تصدر أرمينيا ثلاثة أنواع من بطاقات الإقامة. وتختلف هذه البطاقات في مدة صلاحيتها، وفيمن يحق له كفالة أحد أفراد الأسرة، وفيما تبقى من بنود الإصلاح الذي تم إجراؤه في نوفمبر 2026.

ما هي التغييرات التي ستطرأ في 1 نوفمبر 2026؟

يستبدل القرار HO-11-N الإجراءات الورقية التي كانت تُدار من قِبل دائرة الهجرة والمواطنة بمنصة إلكترونية، permits.am، ويفرض حدًا سنويًا على عدد تصاريح الإقامة التي ستمنحها الحكومة. يوضح العمودان أدناه الفرق العملي.

لا تُعلن دائرة الهجرة والجنسية عن مواعيد تقديم جديدة. لا تزال طلبات العمل تُقدّم عبر موقع workpermit.am، بينما تنتظر جميع الطلبات الأخرى فتح موقع permits.am. لم يعد التوجيه الزمني الذي يفترض إمكانية التقديم قبل الموعد النهائي وفقًا للقواعد القديمة مناسبًا للوضع الحالي.

حصة الإقامة

ابتداءً من 1 نوفمبر 2026، ستفرض الحكومة حدًا سنويًا لعدد حالات الإقامة، مصنفةً حسب نوع الحالة وعددها وسبب استحقاقها. قد يُرفض طلبٌ يستوفي جميع شروط الأهلية حتى لو بلغ الحد الأقصى المسموح به لذلك السبب في ذلك العام. هذا تغييرٌ جوهري في طبيعة الإجراءات: لم تعد الأهلية تضمن النتيجة.

لم يُنشر أي قرار بشأن تحديد الحصص حتى 6 سبتمبر 2026، لذا لا يعلم أحد خارج الحكومة ما هي الأسس التي حُددت أو عند أي مستوى. وقد حُسمت نقطتان: أولاً، تُمنح الإقامة الدائمة للخدمات الاستثنائية بمبادرة من مكتب رئيس الوزراء، وقد لا تكون مشمولة بالحصة. ثانياً، لا يشمل الإعفاء الشامل من الحصص مواطني دول الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، خلافاً للادعاء الشائع: إذ يستخدم عمال الاتحاد الاقتصادي الأوراسي شهادة إقامة قانونية منفصلة بموجب معاهدة، وهي خارج نطاق الحصص المخصصة للإقامة المؤقتة والدائمة لأنها أداة مختلفة.

يتناول منشورنا حول أسباب الرفض وفترة الاستئناف التي تبلغ شهرين ما يجب فعله عند ورود قرار الرفض، بما في ذلك حالة استنفاد الحصة.

أي مسار يناسب وضعك؟

تُغطي سبعة أسباب جميع المتقدمين تقريباً. ابحث عن سببك، ثم اقرأ القسم المفصل أدناه.

أصحاب الأعمال

اليوم، يُمكن لصاحب العمل التقدم مباشرةً للحصول على البطاقة الدائمة لمدة خمس سنوات بمجرد اكتمال تسجيل الشركة أو رائد الأعمال الفردي، دون حد أدنى للاستثمار أو فترة انتظار. ويُجري جهاز الأمن القومي مقابلة مع كل متقدم من أصحاب الأعمال للتحقق من صحة النشاط التجاري.

ما الذي تتناوله المقابلة الأمنية؟

لا توجد قائمة تدقيق منشورة. عمليًا، تشمل الأسئلة تاريخ تسجيل الشركة، وما إذا كان لديها موظفون، وما إذا كانت قد حسبت وسددت أي ضرائب، ومكان عملها، وما إذا كان بإمكان مقدم الطلب وصف الشركة دون ملاحظات. يُطرح عدد أكبر من الأسئلة عند التقديم في غضون أيام من التسجيل مقارنةً بالتقديم بعد تقديم أول إقرار ضريبي. عادةً ما يعمل الموظفون باللغتين الإنجليزية والروسية، لذا نادرًا ما تكون هناك حاجة إلى مترجم، وتُجرى بعض المقابلات عبر الهاتف.

من 1 نوفمبر 2026

يُغلق الطريق المباشر للحصول على الإقامة الدائمة. يحصل صاحب العمل على بطاقة إقامة مؤقتة لمدة عام واحد، ويجددها، ثم يتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة بعد أن يكون قد أمضى ثلاث سنوات في الإقامة المؤقتة خلال السنوات الخمس الماضية. يظهر حدّان ماليان في الوقت نفسه، ويحدد القانون كلا الرقمين بنفسه.

• يُعتبر المشارك أو المساهم في شركة ما مساهماً بمبلغ لا يقل عن 2,000,000 درام أرميني (حوالي 5,497 دولاراً أمريكياً) في رأس مالها التأسيسي، أو أسهم أو أوراق مالية بقيمة معادلة. ولا يقتصر هذا على الشركات ذات المسؤولية المحدودة، ولا على الأشخاص الذين يديرون الشركة. ويشمل ذلك الاستثمار السلبي.
• رائد أعمال فردي: ما لا يقل عن 1,000,000 درام أرميني (حوالي 2,748 دولار أمريكي) محتفظ بها عبر حسابات متعددة، أو 1,000,000 درام أرميني من حجم الأعمال في الـ 60 يومًا السابقة لتقديم الطلب.

يظل كلا الحدين ساريين بعد إصدار البطاقة. يمكن إنهاء الوضع إذا انخفض رأس المال المدفوع أو قيمة الأسهم عن مليون درام أرميني، وبشكل منفصل إذا لم تُظهر قاعدة بيانات لجنة الإيرادات الحكومية أي ضريبة محسوبة على الشركة خلال 180 يومًا من تاريخ المنح. المعيار هو الضريبة المحسوبة ، لذا فإن الشركة الخاملة التي تقدم إقرارات ضريبية صفرية معرضة للخطر حتى في حال عدم وجود أي ضرائب مستحقة. يُتيح سحب رأس المال المدفوع فرصة تصحيحية لمدة شهر واحد: إعادة استثمار المبلغ نفسه في شركة أرمينية أخرى خلال شهر واحد، ويبقى الوضع ساريًا. يُغطي هذا التصحيح سحب رأس المال المدفوع تحديدًا، ولا ينبغي الاعتماد عليه في حالة انخفاض القيمة السوقية للأسهم أو الأوراق المالية.

يُعدّ تسجيل الكيان الخطوة الأولى في هذا المسار. تتناول صفحة تسجيل الأعمال لدينا الخيار بين رائد أعمال فردي وشركة، وما يعنيه كل منهما من الناحية الضريبية.

الاستثمار والخدمات الاستثنائية - الإقامة الدائمة

يُنشئ هذا الإصلاح سببين للحصول على الإقامة الدائمة دون الحاجة إلى فترة الإقامة المؤقتة التي تبلغ ثلاث سنوات. ويُصبح كلا السببين جديدين اعتبارًا من 1 نوفمبر 2026، ولا يخضع أي منهما لشروط مسار الإقامة التجارية المعتاد.

الإقامة الدائمة الاستثمارية

يحصل المستثمر المؤهل على إقامة دائمة لمدة خمس سنوات مباشرةً، ويُعفى من شرط الإخطار قبل 183 يومًا. كما قد يُعفى المستثمرون من شرط التواجد الفعلي. لكن ما لم يُحسم بعد هو العامل الحاسم في تحديد أهلية أي شخص: فالقرار الحكومي الذي يُحدد الاستثمار المؤهل، وحجمه، وأشكاله المسموح بها، لم يُنشر بعد. يُلغى الوضع القانوني إذا لم تعد شروط الاستثمار مستوفاة، وهذه الشروط واردة في القرار نفسه غير المنشور. لا علاقة لهذا المسار بمشروع الحصول على الجنسية عن طريق الاستثمار الذي تم التخلي عنه عام 2022. إذا كانت الإقامة عن طريق الاستثمار ضمن خطتك، فإن صفحة "الإقامة عن طريق الاستثمار" لدينا تُتابع تطورات هذا الأمر.

خدمات استثنائية للإقامة الدائمة

يبدأ هذا المسار من قبل مكتب رئيس الوزراء عبر المنصة، بناءً على التماس من جهة حكومية وآراء من جهاز الأمن القومي ووزارة الداخلية. ويتجاوز هذا المسار شرط الثلاث سنوات، ويمنح إعفاءً من الرسوم الحكومية يبدأ في 1 يناير 2027، ويعفي حامله من قاعدة الـ 183 يومًا، ويختلف إجرائيًا عن المسار العادي، لذا قد لا يندرج ضمن الحصة السنوية.

كما أنها تمنح الحق الوحيد الذي يطالب به الأرمن العرقيون في أغلب الأحيان. فبموجب قانون الأراضي، تقتصر الملكية المباشرة للأراضي على المواطنين وحاملي وضع الإقامة الخاص. ويستبدل قانون HO-13-N الإقامة الدائمة للخدمات الاستثنائية بهذا الاستثناء، ولا يقتصر هذا الاستبدال على فئة معينة من الأراضي، بل يشمل الأراضي الزراعية. وعند انتهاء صلاحية البطاقة الخاصة التي مدتها عشر سنوات، تصبح هذه الفئة الوحيدة من فئات الإقامة الدائمة التي تحافظ على الملكية المباشرة للأراضي الزراعية.

البدو الرقميون والمستقلون

لا يُعدّ الدخل المُكتسب من العملاء في الخارج كافيًا بحد ذاته للحصول على تصريح إقامة. ويتمثل الإجراء في تسجيل شركة أرمينية، وتقديم الإقرارات الضريبية الأرمينية، والتقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة لأسباب تجارية. تتوفر ثلاثة أنظمة ضريبية، ويؤثر اختيار النظام الضريبي على كلٍّ من معدل الضريبة وعبء الإبلاغ.

ينطبق معدل ضريبة المبيعات البالغ 1% فقط على الأنشطة المدرجة في قائمة التكنولوجيا المتقدمة الرسمية، والتي تشمل تطوير البرمجيات وتصميم المواقع الإلكترونية والتسويق الرقمي. أما خدمات الاستشارات والقانون والمحاسبة فهي مستثناة تمامًا من ضريبة المبيعات وتخضع لضريبة أرباح بنسبة 18%. ويعتمد التسجيل في التأمين الصحي على أساس الفئات، لذا فإن أي شركة يقل حجم مبيعاتها عن الحد الأدنى المحدد في عام 2025 تبدأ عملها في عام 2027. يشرح دليلنا الضريبي الأرميني الأنظمة بالتفصيل، بينما يغطي دليل الرحالة الرقميين جانب الإقامة.

الموظفين والمقاولين

يُقدّم طلب الإقامة للعمل من قِبل صاحب العمل، وليس العامل، عبر موقع workpermit.am. لا يوجد في أرمينيا وثيقة منفصلة لتصريح العمل، إذ تُصدر المنصة تصريح الإقامة بناءً على العمل. هذا هو السبب الوحيد الذي لا يزال بالإمكان تقديم الطلب بشأنه حتى اليوم، لأنه لم يكن مرتبطًا أبدًا بمواعيد الحجز لدى دائرة الهجرة والجنسية.

يحق لمواطني دول الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، أي روسيا وبيلاروسيا وكازاخستان وقيرغيزستان، العمل بحرية بموجب المادة 97 من معاهدة الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، ويحصلون على شهادة إقامة قانونية. هذه الشهادة وثيقة معاهدة لا تخضع لنظام الحصص السنوية، سواءً كانت إقامة مؤقتة أو دائمة. والادعاء المتكرر بأن مواطني الاتحاد الاقتصادي الأوراسي يتمتعون بإعفاء شامل من الحصص لا يعكس حقيقة الأمر، إذ لا يزال مطلوبًا منهم تقديم رقم الضمان الاجتماعي.

بمجرد دخول الإصلاح حيز التنفيذ، سيحتاج مواطنو الدول التي تتطلب تأشيرة إلى تأشيرة دخول للعمل بتكلفة 15,000 درام أرميني (حوالي 41 دولارًا أمريكيًا) قبل التقدم بطلب للحصول على الإقامة القائمة على العمل. يبدأ سريان هذه الرسوم في 1 يناير 2027، ولن تُتاح التأشيرة نفسها إلا عند إطلاق نظام التأشيرات الإلكتروني الجديد. لم يُعلن عن تاريخ الإطلاق بعد. تغطي صفحة تصاريح العمل لدينا جانب صاحب العمل من العملية.

أفراد العائلة

بإمكان المقيم كفالة أفراد أسرته، وسيتم تضييق نطاق الفئات المؤهلة للكفالة قريباً. حالياً، يُمكن لحاملي الإقامة الدائمة والخاصة كفالة الزوج/الزوجة، والأبناء، والوالدين من أي عمر، بالإضافة إلى أفراد الأسرة الممتدة كالأشقاء والأجداد والأحفاد. أما حاملو تصاريح الإقامة المؤقتة، فهم يقتصرون حالياً على الزوج/الزوجة، والوالدين، والأبناء.

ابتداءً من 1 نوفمبر 2026، يقتصر كل كفيل على الزوج/الزوجة، والوالد/الوالدة، والأبناء. ولا يحق للأشقاء، والأجداد، والأعمام، والعمات، وأبناء العمومة، والأحفاد الحصول على أي نوع من أنواع الإقامة. كما تتطلب بطاقة الإقامة الدائمة العائلية ثلاث سنوات من الإقامة المؤقتة خلال السنوات الخمس الماضية، بالإضافة إلى توفير السكن، وبالتالي فإن مسار الإقامة العائلية يخضع الآن لنفس فترة الانتظار المطبقة على مسار الإقامة التجارية.

يُعدّ ترتيب الطلبات أمرًا بالغ الأهمية عند انتقال الأسرة معًا. يتقدم الشخص صاحب أقوى الأسباب المؤهلة أولًا، ثم تُقدّم طلبات باقي أفراد الأسرة بعد إصدار البطاقة. يستغرق البتّ في كل طلب مدة 30 يومًا قابلة للتمديد لثلاثين يومًا أخرى، لذا فإن الطلبات المُقدّمة دفعة واحدة لا تُبتّ فيها دفعة واحدة.

يُعفى أقارب المواطنين الأرمن من رسوم الإقامة الحكومية اليوم، وسيتم إلغاء هذا الإعفاء في 1 يناير 2027. ويبقى الإعفاء من رسوم التأشيرة ساريًا.

الطلاب والباحثين

يُشترط الحصول على تصريح إقامة مؤقتة طوال مدة البرنامج الدراسي، وذلك من خلال خطاب قبول من مؤسسة تعليمية أرمينية معتمدة وعقد دراسي موقع. ويُعفى الطلاب الحاصلون على هذا التصريح من شرط الحصول على تصريح عمل، ويُسمح لهم بالعمل أثناء دراستهم.

سيطرأ تغييران في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2026. يتسع نطاق المؤهلات ليشمل، بالإضافة إلى التعليم العالي الرسمي، برامج التعليم غير الرسمي، وأنشطة البحث والابتكار في المؤسسات المسجلة. كما يُلغى الإعفاء من العمل لمدة عام واحد بعد التخرج، ما يعني وجوب انتقال الخريج إلى فئة مؤهلة أخرى في اليوم الذي ينتهي فيه البرنامج. ولا تتحول تصريح الدراسة تلقائيًا إلى إقامة دائمة. وتلتزم المؤسسات أيضًا بإخطار السلطات في غضون عشرة أيام من إنهاء عقد الدراسة، ما يسد الثغرة التي كانت تسمح سابقًا بتمرير حالات انقطاع التسجيل دون ملاحظة. ويتناول منشورنا حول نظام رعاية الطلاب الجديد الجانب المؤسسي.

الأرمن العرقيون وجواز السفر الخاص

يُثبت الأصل العرقي الأرمني بوثيقة رسمية تُثبت انتماء مقدم الطلب أو أحد والديه أو أجداده إلى العرق الأرمني، أو بشهادة معمودية مقدم الطلب. ويُتيح هذا النظام حاليًا الحصول على بطاقة إقامة خاصة صالحة لمدة عشر سنوات، تُصدر بموافقة رئيس الوزراء، ويمكن الحصول عليها من خلال القنصليات الأرمنية في الخارج.

تمنح البطاقة الخاصة ثلاث مزايا لا تتمتع بها أي حالة أخرى: الحق في شراء الأراضي الزراعية، ورعاية الأقارب الممتدين، والمعاملة التفضيلية في بعض الخدمات الحكومية.

يُغلق باب التقديم على البطاقة الخاصة أمام المتقدمين الجدد في 1 نوفمبر 2026. ويحتفظ حاملوها الحاليون بكافة حقوقهم بموجب القانون القديم حتى انتهاء صلاحية بطاقاتهم الحالية، وتستمر صلاحية البطاقات الصادرة حديثًا حتى عام 2036، ما يعني أن فترة الانتقال تمتد لأكثر من عقد. عند انتهاء صلاحية البطاقة، ينتقل حاملها إلى الإقامة الدائمة لمدة خمس سنوات دون فترة الانتظار البالغة ثلاث سنوات، ولا تنتقل معه حقوق ملكية الأراضي الزراعية، أو كفالة الأقارب، أو الخدمات التفضيلية. والطريقة الوحيدة للاحتفاظ بملكية الأراضي الزراعية المباشرة بعد انتهاء فترة الانتقال هي الحصول على الإقامة الدائمة الممنوحة مقابل خدمات استثنائية، كما هو موضح أعلاه.

كما تنتهي الإجراءات القنصلية. اعتبارًا من 1 نوفمبر 2026، يتم التسجيل البيومتري شخصيًا في أرمينيا، في مركز تسجيل، ولم يتم تأكيد وجود مراكز خارج أرمينيا.

خطوة بخطوة: كيفية تشغيل التطبيق

التسلسل هو نفسه في جميع الأحوال. ما سيتغير في 1 نوفمبر 2026 هو مكان إرسال الأوراق.

التقديم من الخارج

بموجب الإجراءات الحالية، يمكن إتمام الطلب بالكامل دون الحاجة إلى دخول أرمينيا. يقوم ممثل يحمل توكيلاً خطياً، باللغة الأرمينية أو بلغتين، بتقديم المستندات، ويحضر شخصياً عند الضرورة، ويستلم البطاقة ويرسلها عبر البريد السريع. يجب أن يصل جواز السفر الأصلي إلى الممثل لإتمام عملية التقديم، وهي المرحلة التي تنطوي على مخاطر حقيقية، لذا فإن استخدام خدمة بريد سريع مع إمكانية التتبع هو الخيار الأمثل.

سيتغير هذا الوضع في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2026. سيصبح تقديم الطلبات إلكترونيًا بالكامل عبر موقع permits.am، وسيصبح التسجيل البيومتري خطوة إلزامية تتطلب الحضور الشخصي في أرمينيا. وبذلك، سينتهي استلام البطاقات عن بُعد بواسطة الممثل. أما بالنسبة للمقيمين في الخارج، فسيكون عليهم القيام برحلة واحدة لا مفر منها، تُحدد مواعيدها بعد صدور القرار.

ستتم عملية جمع البيانات البيومترية وإصدار البطاقات من خلال شراكة بين القطاعين العام والخاص مدتها 11 عامًا، وُقعت في أبريل 2025 مع شركة HAYPASS CJSC، وهي مشروع مشترك بين IDEMIA Identity Security France و ACI Technology. تغطي المرحلة الأولى 14 مكتبًا، من بينها مكتبان على الأقل في مراكز التسوق في يريفان، على أن تتوسع لتشمل 23 مكتبًا بحلول مارس 2027.

الرسوم الحكومية

رسوم الإقامة هي رسوم حكومية محددة بموجب القانون. ترتفع هذه الرسوم مرة واحدة فقط، دفعة واحدة، عند تفعيل المنصة الإلكترونية، ويجب أن يتم ذلك في موعد أقصاه 1 نوفمبر 2026. لا توجد فترة شهرين بالأسعار القديمة بعد إطلاق المنصة، ولا توجد زيادة ثانية في يناير 2027 لتصاريح الإقامة. الجدول الذي يُظهر زيادة تدريجية حتى عام 2027 يصف بندًا تم إلغاؤه قبل تفعيله.

تستند الأرقام بالدولار الأمريكي إلى سعر الصرف الرسمي للبنك المركزي الأرميني، وهو 363.85 درام أرميني للدولار الأمريكي الواحد، والذي تم تحديثه آخر مرة في 4 سبتمبر 2026. لم يتم تعديل رسوم استبدال البطاقة والرسوم المخفضة التي يدفعها مواطنو الولايات المتحدة على بعض أنواع التصاريح وفقًا للجدول الجديد، ولن ننشر أي رقم لأي منهما حتى يتم تأكيده. يشمل منشورنا حول التكلفة الإجمالية لتصريح الإقامة الأرميني الشهادات الطبية والترجمات والبنود الأخرى التي لا تخضع للرسوم الحكومية.

الإعفاءات

• يُعفى المتقدمون الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، وهذا لم يتغير بسبب الإصلاح.
• يُعفى أقارب المواطنين الأرمن من رسوم الإقامة حاليًا، على أن يُلغى هذا الإعفاء في 1 يناير 2027. ويبقى الإعفاء من رسوم التأشيرة ساريًا لنفس الفئة.
• تم إلغاء استثناءات الطلاب والمعلمين في 1 يناير 2027.
• يُعفى الحاصلون على الإقامة الدائمة مقابل خدمات استثنائية، ويبدأ سريان هذا الإعفاء في 1 يناير 2027.

المبالغ المستردة

يُستردّ رسم الإقامة في حال رفضت الجهة المختصة الطلب. ينص قانون رسوم الدولة على الرسوم غير المستردة، ورسم الإقامة ليس من بينها، مع العلم أن رفض الجهة المحصلة يُعدّ سببًا صريحًا للاسترداد. يُفقد حق الاسترداد في حال سحب الدافع طلبه بعد بدء إجراءات قانونية دائمة. إن الادعاءات بأن جميع الرسوم تصبح غير قابلة للاسترداد بموجب النظام الجديد مبالغة في تطبيق القاعدة. يبقى السؤال المطروح هو التاريخ المحدد الذي سيبدأ فيه أي تغيير في آلية الاسترداد، ولم يُحدد أي مصدر تاريخًا دقيقًا لذلك بين 1 نوفمبر 2026 و1 يناير 2027.

التجديد والصيانة

تُجدد البطاقات المؤقتة سنويًا، والبطاقات الدائمة كل خمس سنوات. ابدأ إجراءات التجديد قبل 30 يومًا على الأقل من تاريخ انتهاء صلاحيتها. يمكن للطلاب الحاصلين على تصاريح دراسية تقديم طلبات التجديد حتى اليوم الأخير من صلاحية بطاقاتهم. إذا انتهت صلاحية البطاقة أثناء انتظار تجديدها، يبقى حاملها في أرمينيا بشكل قانوني إلى حين صدور القرار.

يمكن حاليًا تقديم طلبات التجديد بواسطة ممثل بموجب توكيل رسمي أثناء إقامة حامل التأشيرة في الخارج. اعتبارًا من 1 نوفمبر 2026، يتطلب التجديد نفس التسجيل البيومتري الشخصي المطلوب عند تقديم الطلب لأول مرة.

يُضيف الإصلاح أيضاً شرطاً يتعلق بالغياب. فإذا بلغ غياب حامل التصاريح عن أرمينيا 183 يوماً، فعليه إبلاغ السلطات في غضون 10 أيام من ذلك التاريخ، وقد يؤدي عدم الإبلاغ إلى إلغاء التصريح. ويُستثنى من ذلك المستثمرون الحاصلون على الإقامة الدائمة للاستثمار وحاملو الإقامة الدائمة للخدمات الاستثنائية.

الرفض، والتوقف، والاستئناف

يُعيد HO-11-N صياغة أسباب الرفض، ويحدد بشكل منفصل متى ينتهي الوضع الحالي. هاتان قائمتان مختلفتان، وكثيراً ما يتم دمجهما معاً، وهذا أمر مهم لأن الحلول تختلف.

أسباب رفض الطلب

• الترحيل من أرمينيا، أو الحرمان من وضع الإقامة، خلال السنوات الثلاث الماضية.
• الإدانة بجريمة متوسطة أو خطيرة أو بالغة الخطورة. ويُستثنى من ذلك صراحةً من لديه زوج/زوجة أو والد/والدة أو طفل مقيم في أرمينيا.
• أسباب أمنية، تشمل الإرهاب والاتجار بالبشر وتنظيم الهجرة غير الشرعية.
• استنفاد الحصة السنوية المخصصة لتلك الأرض.
• المستندات المزورة، أو عدم تطابق بين الغرض المعلن في الطلب والغرض الفعلي لمقدم الطلب.

تضم القائمة المنشورة ثلاثة عشر سبباً في المجمل. عملياً، تعود الغالبية العظمى من حالات الرفض بموجب الإجراءات الحالية إلى وجود خلل أمني.

عند انتهاء حالة حالية قائمة

• ينتهي الوضع الوظيفي القائم على التوظيف إذا انتهى العقد ولم يتم إبرام عقد جديد في غضون 15 يوم عمل.
• يُلغى الوضع القانوني للشركة إذا انخفض رأس مالها أو قيمة أسهمها عن مليون درام أرميني، أو إذا لم تُحتسب الضريبة على الشركة خلال 180 يومًا من تاريخ منح الترخيص. ويُمكن معالجة الحالة الأولى بإعادة استثمار رأس المال المسحوب في شركة أرمينية أخرى خلال شهر واحد.
• يتم إلغاء الإقامة الدائمة للاستثمار إذا لم تعد شروط الاستثمار مستوفاة.
• يتم الكشف عن الوضع القائم على الدراسة بمجرد أن تقوم المؤسسة بالإبلاغ عن إنهاء عقد التعليم، وهو ما يجب عليها القيام به في غضون 10 أيام.

الاستئناف على الرفض

يمكن الطعن في قرار الرفض إداريًا لدى الجهة المعنية، أو أمام المحكمة الإدارية، ويكون الموعد النهائي للطعن شهرين من تاريخ استلام خطاب الرفض. عادةً ما يستشهد الخطاب بقانون الأجانب بشكل عام دون ذكر السبب الفعلي. في المحكمة، قد يستند جهاز الأمن القومي إلى سرية الدولة فيما يتعلق بالوثائق التي أدت إلى الرفض، مما يحد من حجج مقدم الطلب، مع العلم أن القاضي لا يزال ينظر في الحجج، ويمكن رفع القضية إلى محكمة الاستئناف ومحكمة النقض. ينص الإصلاح على إصدار تصريح إقامة مؤقت يغطي مقدم الطلب أثناء نظر الاستئناف، ولم تُنشر بعد إجراءات إصداره. يمكنكم الاطلاع على تفاصيل أكثر في مقالنا حول رفض تصاريح الإقامة وفترة الاستئناف.

تجاوز مدة الإقامة والترحيل

البقاء في البلاد بعد انتهاء صلاحية التصريح أو إلغائه يُتيح لدائرة الهجرة والمواطنة فترةً للمغادرة طوعاً. المغادرة خلال هذه الفترة تُجنّبك حظر الدخول نهائياً، وقد تُفرض عليك غرامة عند الحدود.

لا يُطبّق حظر العودة لمدة ثلاث سنوات إلا في حال قيام دائرة الهجرة برفع دعوى ترحيل، وإصدار المحكمة الإدارية حكمًا فيها، ودخول هذا الحكم حيز التنفيذ. تستغرق هذه الإجراءات عدة أشهر، وهي مدة كافية عادةً لتسوية الوضع القانوني. يُنصح أي شخص فقد وضعه القانوني باستشارة مختص قبل المغادرة، لأن ترتيب الإجراءات هو ما يحدد ما إذا كان الحظر سيُطبّق أم لا.

من الإقامة إلى الجنسية الأرمينية

يُتيح الإقامة القانونية لمدة ثلاث سنوات، تُحتسب تراكميًا عبر البطاقات المؤقتة والدائمة، إمكانية الحصول على الجنسية. وتبدأ عملية التقديم من مرحلة تحديد الأهلية. ويتطلب الحصول على الموافقة اجتياز اختبار دستوري واجتياز فحوصات أمنية، ويحق للحكومة رفض الطلب لأسباب أمنية أو غيرها حتى بعد اجتياز هذه الفحوصات.

يتألف الامتحان من 33 سؤالاً من نوع الاختيار من متعدد، وعلامة النجاح هي 17. يُجرى الامتحان باللغة الأرمنية، ولا يُسمح باستخدام مترجم، ويُعقد في مقر دائرة الهجرة والجنسية. لذا، يُعدّ قراءة الأسئلة وخيارات الإجابة باللغة الأرمنية شرطاً أساسياً. تستغرق معالجة الطلبات من أربعة إلى خمسة أشهر تقريباً من تاريخ تقديم الطلب وحتى صدور القرار.

تسمح أرمينيا بازدواج الجنسية، ما يسمح بالاحتفاظ بالجنسية الحالية. ويحتل جواز السفر الأرميني المرتبة 73 في مؤشر هينلي لجوازات السفر الصادر في يوليو 2026، حيث يتيح الدخول بدون تأشيرة أو بتأشيرة عند الوصول إلى 65 وجهة. بالنسبة لمواطني الدول التي لا تربطها معاهدة استثمار مع الولايات المتحدة، تتيح الجنسية الأرمينية مسار تأشيرة E-2 عبر المعاهدة الثنائية مع الولايات المتحدة، وهو ما يُعدّ في كثير من الأحيان السبب الرئيسي الذي يدفع الأفراد إلى السعي للحصول على الجنسية.

فيما يتعلق بتحرير تأشيرة الاتحاد الأوروبي، قدمت أرمينيا خطة عملها في نوفمبر 2025، وسجلت المفوضية الأوروبية تقدماً مطرداً في مارس 2026. أطلق الاتحاد مبادرة مساعدات بقيمة 2.2 مليون يورو في 1 يونيو 2026، وحدد مواعيد لبعثات تقييم في أكتوبر وديسمبر 2026. لم يُحدد بعد موعد نهائي للسفر بدون تأشيرة. تغطي صفحتنا الخاصة بالجنسية الأرمينية عملية التجنيس بالكامل.

لا يزال التشريع قيد التنفيذ

هناك أداتان إضافيتان تتجاوزان HO-11-N ستحددان كيفية عمل الإقامة عملياً، وهما في مراحل مختلفة.

وثائق هوية موحدة. ينقل القانون الذي تم اعتماده برقم HO-210-N في 11 مايو 2026 ونُشر في 29 مايو 2026 بطاقات الإقامة إلى إطار عمل موحد لوثائق الهوية، على أن يبدأ العمل به في موعد أقصاه 1 نوفمبر 2026. وهو الأساس القانوني للشراكة في التسجيل البيومتري وإصدار البطاقات المذكورة أعلاه. وقد سجلت قاعدة بياناتنا هذا القانون كمسودة قيد الانتظار حتى أوائل سبتمبر 2026، والموقف المعتمد أعلاه هو الذي نعمل بموجبه.

عمال المنصات والعمالة المؤقتة. خضع مشروع قانون يُنشئ حق الإقامة لعمال منصات سيارات الأجرة والشحن والتوصيل الذين لا يملكون عقد عمل أو شركة مسجلة، لاستشارة عامة بين 31 مارس و16 أبريل 2026. كما يقترح المشروع عقوبات متدرجة على الإقامة غير القانونية وغرامات على المنصات التي توظف عمالاً أجانب غير مصرح لهم. وقد تم اعتماده على بوابة المسودات الإلكترونية، ولم يُعثر على أي قانون صادر لتنفيذه في نظام ARLIS، لذا لا يمكن الاعتماد عليه حاليًا.

الأسئلة الشائعة

الخدمات ذات الصلة