Ottenere un permesso di soggiorno in Paraguay per imprenditori e investitori
Il Paraguay è diventato una destinazione attraente per imprenditori e investitori che cercano la residenza grazie alle sue politiche favorevoli alle imprese, alle tasse basse e alle procedure di immigrazione semplici. Questa guida fornisce una panoramica completa di come investitori e fondatori di aziende possono ottenere un permesso di soggiorno in Paraguay. Tratteremo i requisiti legali, i documenti richiesti, le condizioni di investimento, le fasi di richiesta, i tempi di elaborazione, i costi, i dettagli di rinnovo e residenza permanente, i recenti cambiamenti di politica e i suggerimenti pratici per un processo di richiesta senza intoppi.
Requisiti legali e criteri di ammissibilità
Percorsi verso la residenza: Il Paraguay offre due percorsi principali per i cittadini stranieri che vogliono ottenere la residenza: il percorso tradizionale (che di solito inizia con una residenza temporanea) e un percorso per investitori/imprenditori che garantisce la residenza permanente accelerata. In generale, i richiedenti devono essere adulti con una fedina penale pulita e mezzi dimostrati per sostenersi in Paraguay.
- Percorso tradizionale (solvibilità): In precedenza, un individuo poteva ottenere la residenza permanente immediata semplicemente depositando circa 32 milioni di ₲ (circa 4,500 USD) in una banca paraguaiana.
Tuttavia, una modifica legislativa del 2022 ha eliminato questa opzione di residenza permanente immediata tramite deposito.
Ora, coloro che dimostrano solvibilità finanziaria o modeste intenzioni di investimento possono ancora ottenere la residenza, ma inizieranno con un permesso di soggiorno temporaneo (valido 2 anni) invece che con uno status permanente immediato.
Dopo due anni, possono convertirlo in residenza permanente, a condizione che mantengano legami con il Paraguay e rispettino le leggi locali. Per dimostrare la solvibilità non è più necessario un deposito bancario effettivo; mostrare la prova di fondi o reddito può essere sufficiente in base alle regole aggiornate.
- Percorso dell'investitore (SUACE): Gli imprenditori e gli investitori che desiderano fare un investimento aziendale sostanziale possono bypassare la fase temporanea e qualificarsi direttamente per la residenza permanente. Il programma di residenza per investitori del Paraguay è regolato dal Sistema unificato di apertura e chiusura di società (SUACE), uno sportello unico lanciato nel 2013 per promuovere lo sviluppo aziendale.
Per essere idoneo, l'investitore deve aprire una società in Paraguay e impegnarsi a investire almeno 70,000 USD in essa per un periodo massimo di 10 anni.
Non è necessario investire l'intero importo in anticipo; è sufficiente un solido piano aziendale che dimostri che questo capitale verrà immesso entro dieci anni.
In pratica, ciò significa circa 7,000 $ all'anno di investimento previsto, anche se dimostrare un piano di spesa più elevato può rafforzare la tua posizione.
Non ci sono restrizioni sul tipo di attività: qualsiasi impresa legittima in settori che vanno dall'agricoltura alla tecnologia o ai servizi è accettabile. La chiave è che intendi contribuire all'economia locale.
Tutti i richiedenti (sia tramite la via tradizionale che tramite quella degli investitori) devono avere precedenti penali puliti. Il Paraguay richiederà certificati di polizia del tuo paese di origine (e di qualsiasi paese in cui hai vissuto negli ultimi 5-10 anni) come parte della domanda.
Durante il procedimento verrà effettuato anche un controllo locale dell'Interpol in Paraguay.
Gli esami medici, un tempo obbligatori, sono stati eliminati in base alle nuove normative da novembre 2022, il che significa che non è più necessario presentare un certificato medico per il permesso di soggiorno.
Membri della famiglia: Gli investitori e gli imprenditori possono includere determinati membri della famiglia nella loro domanda di residenza. I familiari ammissibili includono in genere il coniuge e i figli minorenni. Il Paraguay è generoso in questo senso; nell'ambito del programma per gli investitori, i figli adulti finanziariamente dipendenti (non sposati, sotto i 30 anni) e persino i fratelli non sposati del richiedente principale possono essere inclusi nella domanda di residenza.
Ciò consente a un'ampia parte della famiglia di trarne beneficio, a condizione che siano soddisfatti i criteri di dipendenza o di parentela.
Documentazione richiesta
Richiedere la residenza in Paraguay comporta la raccolta di documenti personali dal tuo paese di origine e l'ottenimento di alcuni documenti locali paraguaiani. È fondamentale preparare tutti i documenti stranieri con un'apostille o legalizzazione e farli tradurre in spagnolo da un traduttore autorizzato.
Di seguito è riportato un elenco di controllo della documentazione richiesta:
- Passaporto: Un passaporto valido (copie di tutte le pagine rilevanti). Il timbro di ingresso in Paraguay sarà anche annotato come prova di ingresso legale.
- Certificato di nascita: Un certificato di nascita ufficiale del richiedente principale (e di ogni familiare a carico, se la domanda è presentata congiuntamente).
- Certificato di matrimonio (se applicabile): Se fai domanda con un coniuge o se il tuo stato civile è rilevante, fornisci un certificato di matrimonio. Se sei divorziato o vedovo, potrebbero essere necessari certificati di divorzio o di morte.
- Certificati di autorizzazione della polizia: Nessun certificato di precedenti penali del tuo paese di cittadinanza e di qualsiasi paese in cui hai vissuto negli ultimi 5 o 10 anni (controlla le attuali linee guida paraguaiane; in genere 5 anni). Questi devono essere emessi di recente, apostillati e tradotti.
- Certificato dell'investitore / Piano aziendale: Per il percorso degli investitori, è necessario ottenere un certificato dal Ministero dell'Industria e del Commercio del Paraguay (Vice Ministero) che attesti la tua qualifica per il programma SUACE.
Per ottenerlo, dovrai presentare un business plan che delinei il tuo investimento proposto di $ 70,000 e farlo approvare. In sostanza, questo certificato è la prova che soddisfi i requisiti di idoneità all'investimento (è un documento prerequisito per la domanda di residenza nell'ambito del programma per investitori).
- Documenti di costituzione della società: Se hai già costituito la società paraguaiana per il tuo investimento, includi i documenti costitutivi e la prova del capitale o della proprietà azionaria della società.
- Prova di solvibilità (solo percorso tradizionale): Se fai domanda tramite la via tradizionale (non SUACE), potresti dover mostrare una prova di solvibilità finanziaria. Potrebbe trattarsi di un estratto conto bancario, una prova di pensione/reddito o, in precedenza, è stato soddisfatto da un deposito bancario di circa $ 5,000 in una banca paraguaiana.
Tieni presente che, secondo l'ultima legge, il deposito non è più obbligatorio, ma devi comunque dimostrare di avere i mezzi per sostentarti (ad esempio, fondi sul conto bancario, fondi di investimento o proprietà immobiliari).
- Controlli della polizia paraguaiana e dell'Interpol: Durante la tua visita in Paraguay, otterrai un "Certificado de Vida y Residencia" (certificato di vita e residenza) dalla polizia locale e un'autorizzazione dall'ufficio Interpol del Paraguay. Questi vengono eseguiti nel paese con la tua presenza (o quella del tuo rappresentante legale) e saranno inclusi nel tuo fascicolo di domanda
- fotografie: Fotografie formato tessera, come richiesto dal Paraguay (solitamente vengono scattate durante la richiesta o presso i negozi di fotografia locali, per soddisfare le specifiche).
- Moduli e dichiarazioni giurate per l'immigrazione: Dovrai compilare il modulo di richiesta di residenza presso l'Ufficio Immigrazione (Dirección General de Migraciones) e solitamente firmerai una dichiarazione giurata in cui ti impegni a rispettare le leggi paraguaiane e a certificare la veridicità della tua richiesta.
Questi moduli sono forniti in loco.
- Ricevute delle commissioni: La prova del pagamento delle tasse di iscrizione ufficiali (di cui si parlerà più avanti in questa guida) sarà anch'essa parte integrante della domanda.
- Traduzione e legalizzazione: Ricorda che tutti i documenti civili (nascita, matrimonio, certificati di polizia, ecc.) che non siano originariamente in spagnolo devono essere tradotti da un traduttore certificato in Paraguay e apostillati (o legalizzati presso un consolato paraguaiano se il tuo Paese non aderisce alla convenzione dell'apostille).
Questo passaggio è fondamentale: i documenti non certificati correttamente sono una causa comune di ritardi.
Condizioni relative agli investimenti e alle attività commerciali

Per imprenditori e investitori, soddisfare le condizioni di investimento è fondamentale per qualificarsi per la residenza accelerata in Paraguay:
Importo minimo dell'investimento: Il requisito principale è un investimento di almeno $ 70,000 USD. Questo è il capitale minimo che devi impegnarti a investire in Paraguay nell'ambito del programma di residenza per investitori SUACE.
La flessibilità unica qui è che non devi investire tutto in una volta. Le autorità paraguaiane ti consentono di investire questa cifra gradualmente nell'arco di un massimo di 10 anni, a patto che il tuo business plan rifletta questa tempistica.
Ad esempio, potresti pianificare di spendere 10 $ il primo anno in attrezzature, poi 5 $ all'anno in operazioni, ecc., per un totale di 70 $ in un decennio.
Piano aziendale: Dovrai presentare un business plan di base che delinei come e in quale impresa investirai i $70k. Il piano dovrebbe includere il tipo di attività, una semplice proiezione finanziaria o un budget e, idealmente, come andrà a beneficio dell'economia locale (ad esempio, creazione di posti di lavoro o innovazione).
Le autorità non sono eccessivamente severe riguardo al formato: di solito è sufficiente un piano conciso di poche pagine, purché sia chiaro e credibile.
In particolare, sebbene lo spirito del programma sia quello di creare posti di lavoro a livello locale, non esiste un requisito fisso sul numero di dipendenti da assumere: l'attenzione è rivolta all'investimento stesso e alla fattibilità dell'idea imprenditoriale.
Tipi di attività commerciali consentite: Il Paraguay non pone rigide limitazioni sui settori in cui investire. Sei libero di avviare un'impresa in tecnologia, agricoltura, immobiliare, ospitalità, servizi, produzione o qualsiasi altro settore legale.
Che tu voglia aprire un ristorante ad Asunción, fondare un'azienda di software o investire nell'allevamento di bestiame, sono tutte cose accettabili. La chiave è che l'attività sia legittima e operativa: investimenti speculativi o solo cartacei potrebbero non soddisfare l'intento. La flessibilità di questo programma è un'attrazione importante per gli imprenditori stranieri, poiché puoi allineare l'investimento con le tue competenze e i tuoi interessi.
Costituzione della società: In qualità di richiedente investitore, ti verrà richiesto di costituire una società locale (in genere una SA o SRL paraguaiana, simile a una società per azioni o LLC) attraverso la quale verrà effettuato l'investimento.
Il sistema SUACE è essenzialmente una corsia preferenziale per la registrazione aziendale combinata con la residenza. Quando la residenza viene approvata, ci si aspetta che la società sia formalmente costituita e pronta a operare. La società deve avere un capitale nominale che rifletta l'investimento impegnato (spesso i $ 70k sono il capitale azionario o un accordo di investimento nel tempo).
In pratica, potresti non dover depositare immediatamente l'intero capitale sul conto bancario dell'azienda, ma dovresti essere pronto a mostrare la prova dei fondi disponibili per l'uso. Suggerimento: sebbene 70 $ siano il minimo, pianificare un po' di più può essere saggio. Come ha osservato un consulente, stanziare solo 7 $ all'anno per 10 anni è un budget operativo molto basso; dimostrare finanziamenti o entrate aggiuntive può rendere la tua richiesta più convincente.
Investimenti alternativi (percorso tradizionale)
Se non si sta perseguendo il programma per investitori da $ 70, il Paraguay riconosce comunque investimenti su piccola scala o capacità finanziaria per la residenza standard. Possedere immobili in Paraguay o avviare una piccola attività può soddisfare il requisito di solvibilità. Ad esempio, l'acquisto di almeno 10 ettari di terreno agricolo per uso agricolo era un criterio accettato per la residenza secondo le vecchie regole e probabilmente continua a essere un modo per dimostrare l'intenzione di stabilirsi. La soglia per investire tramite un'impresa personale (al di fuori di SUACE) è stata generalmente legata a quell'intervallo di circa $ 5,000-$ 10,000 nella pratica, ma ricorda che ora concede prima una residenza temporanea, non uno status permanente immediato.
In sintesi, i piccoli imprenditori possono ancora presentare domanda dimostrando un capitale modesto (qualche migliaio di dollari) o un reddito fisso, ma devono aspettarsi una residenza temporanea di due anni, mentre i grandi investitori (70 dollari e oltre) ottengono il privilegio della residenza permanente diretta.
Processo di candidatura passo dopo passo

Ottenere la residenza come investitore in Paraguay comporta diversi passaggi, alcuni dei quali puoi preparare in anticipo e altri che devono essere eseguiti sul campo. Di seguito una ripartizione passo dopo passo:
1. Preparazione prima dell'arrivo:
Raccogli tutti i documenti personali richiesti dal tuo paese d'origine con largo anticipo. Ciò include l'ottenimento di certificati di polizia, certificati di nascita/matrimonio, ecc. e la loro apostillazione (o legalizzazione) e traduzione in spagnolo, se necessario. Avere un dossier completo pronto ti farà risparmiare molto tempo in Paraguay. Inoltre, redigi un piano aziendale per il tuo investimento previsto. Potresti consultare un avvocato o un consulente paraguaiano in questa fase per perfezionare il piano in base alle aspettative locali. Consiglio pratico: se possibile, inizia il coordinamento con un avvocato locale per l'immigrazione o con l'ufficio SUACE prima di partire: in effetti, gran parte del lavoro iniziale può essere svolto da remoto concedendo una procura a un rappresentante locale.
Ad esempio, il tuo rappresentante può pre-registrare il nome della tua azienda e raccogliere in anticipo alcuni certificati locali.
2. Entra in Paraguay con il visto corretto:
Viaggia in Paraguay per avviare la procedura. I cittadini di molti paesi possono entrare in Paraguay senza visto o con un visto turistico, che di solito è sufficiente per completare le formalità di residenza (controlla in anticipo se la tua nazionalità richiede un visto). Assicurati che il tuo passaporto sia timbrato all'ingresso: dovrai dimostrare di essere entrato legalmente.
Pianifica un soggiorno di almeno una o due settimane per la tua prima visita; questo ti permetterà di gestire la burocrazia e gli appuntamenti di persona. Se hai intenzione di includere i familiari nella domanda, dovrebbero viaggiare con te, poiché i richiedenti in genere devono essere fisicamente presenti per alcune procedure come le impronte digitali.
3. Ottieni il Certificato dell'Investitore (SUACE) e Registra la Tua Azienda:
Il tuo primo compito importante in Paraguay è ottenere l'approvazione del tuo piano di investimento e la costituzione della tua azienda tramite lo sportello unico SUACE. Visita il Ministero dell'Industria e del Commercio (o l'ufficio SUACE designato) per presentare il tuo piano aziendale e la domanda per il programma di residenza per investitori. Le autorità esamineranno il tuo piano per assicurarsi che soddisfi i criteri (tipo di settore, importo dell'investimento, ecc.). Una volta soddisfatti, rilasceranno il Certificato di Investitore SUACE, un documento ufficiale che certifica che sei qualificato come investitore ai sensi del programma.
Contemporaneamente, costituirai la tua azienda se non l'hai già fatto. Il sistema SUACE è progettato per gestire rapidamente la registrazione aziendale: in alcuni casi, le approvazioni per la costituzione aziendale arrivano entro 24-72 ore dalla presentazione della documentazione (questo processo è spesso elettronico e a basso costo).
Dovrai fornire un nome aziendale, designare gli azionisti (puoi essere il proprietario al 100%) e stabilire il capitale (tipicamente elencando l'impegno di 70 $ USD, anche se non completamente immesso il primo giorno). Risultato di questo passaggio: dovresti avere in mano il tuo certificato SUACE (approvazione per il programma di investimento) e i documenti costitutivi della tua nuova azienda paraguaiana.
4. Presentare la domanda di residenza all'ufficio immigrazione:
Con il certificato SUACE e i documenti personali pronti, ora puoi presentare la domanda di permesso di soggiorno alla Dirección General de Migraciones (Dipartimento Immigrazione) di Asunción. Ciò comporta la presentazione di tutti i documenti richiesti (copie del passaporto, certificati apostillati, traduzioni, certificato SUACE, documenti aziendali, ecc.) ai funzionari dell'immigrazione.
Dovrai compilare i moduli di domanda ufficiali e pagare la quota di iscrizione (circa 340 USD).
Durante questa fase, dovrai anche completare le formalità necessarie nel Paese:
- Impronte digitali e foto: Ti verranno prese le impronte digitali per i controlli dei precedenti e, se non le fornisci, potrebbero esserti scattate delle foto formato tessera.
- Autorizzazione della polizia locale e dell'Interpol: Con l'assistenza (spesso il tuo avvocato ti guiderà), ti recherai alla stazione di polizia locale per il certificato di "vita e residenza" e all'ufficio Interpol di Asunción per un controllo dei precedenti penali internazionali. Questi prevedono brevi appuntamenti in cui presenti il passaporto, compili un modulo e paghi una piccola quota. I certificati risultanti vengono inviati direttamente all'Immigrazione o ti vengono consegnati per essere inclusi nel tuo fascicolo.
In precedenza, in Paraguay i richiedenti dovevano ottenere un certificato sanitario (test per malattie come la tubercolosi, ecc.), ma questa norma è stata eliminata per semplificare la procedura.
Una volta che la tua domanda è stata inoltrata e accettata dalle autorità per l'immigrazione, riceverai una conferma di deposito o una ricevuta. A questo punto, puoi lasciare il Paraguay se necessario e attendere l'approvazione, oppure puoi rimanere nel paese per ritirare i tuoi documenti di persona. Molti richiedenti scelgono di dividere il processo in due visite: una per i passaggi 1-4 (che può essere fatto in circa una settimana o giù di lì) e un altro viaggio un paio di mesi dopo per ritirare i documenti approvati e la carta d'identità.
5. Elaborazione e approvazione:
Il Dipartimento Immigrazione e le agenzie associate elaboreranno la tua domanda. Grazie alla procedura rapida SUACE, la residenza permanente per gli investitori può essere approvata in appena poche settimane. Ufficialmente, tramite questa procedura speciale, il rilascio del permesso di soggiorno può avvenire in circa 20 giorni.
In pratica, il lasso di tempo solitamente necessario per ricevere l'approvazione è compreso tra 45 e 60 giorni, a volte fino a 3 mesi in caso di forte richiesta.
(Questo è comunque molto più veloce del percorso regolare, che in genere richiede tutti i 2 anni di residenza temporanea più tempo di elaborazione aggiuntivo.) Durante il periodo di attesa, i funzionari potrebbero verificare i tuoi documenti e il tuo background. Il sistema SUACE one-stop coordina le agenzie, motivo per cui questo percorso è relativamente veloce. È saggio essere pazienti e tenere conto di possibili ritardi, poiché le tempistiche burocratiche in America Latina possono variare.
6. Rilascio del Permesso di Soggiorno e della Cedula (Carta d'Identità):
Una volta approvata, tu (o il tuo rappresentante legale) verrai avvisato. Il Paraguay concede la residenza permanente sotto forma di risoluzione e, cosa importante, una Cédula de Identidad (carta d'identità nazionale) per gli stranieri. Per ottenere la tua Cedula, dovrai essere presente in Paraguay (il processo Cedula è separato ma correlato all'approvazione dell'immigrazione). Se te ne sei andato dopo aver fatto domanda, dovresti tornare per finalizzare questo passaggio. Al dipartimento di identificazione, presenterai i documenti di approvazione, otterrai la tua foto e le impronte digitali (di nuovo) per la Cedula e pagherai una piccola quota per la carta. La Cedula viene solitamente rilasciata entro uno o due giorni dalla richiesta. Congratulazioni: quando possiedi la tua Cedula paraguaiana, sei ufficialmente un residente permanente del Paraguay! Questa carta d'identità è solitamente valida per 10 anni prima di dover essere rinnovata.
7. Attività post-approvazione:
Dopo aver ricevuto la residenza, considera di registrarti per un codice fiscale locale (RUC) se hai intenzione di gestire un'attività o anche solo di registrarti (il sistema fiscale del Paraguay è territoriale e potrebbe essere necessario un codice fiscale per aprire determinati conti bancari o servizi). Dovresti anche procedere con l'esecuzione del tuo investimento secondo il piano aziendale, ad esempio, finanziando il conto bancario paraguaiano della tua azienda, assumendo personale iniziale, ecc. Non c'è una verifica immediata del tuo investimento, ma nel corso degli anni ci si aspetta che tu segua il piano in modo da rimanere in regola (le autorità possono revocare la residenza se uno non riesce completamente a investire l'importo promesso senza una valida ragione).
Tempistiche di elaborazione e periodi di attesa
È prudente prevedere fino a 3 mesi per l'intero processo (dalla presentazione all'ottenimento della carta d'identità), per tenere conto di eventuali ritardi burocratici o arretrati. Tuttavia, si tratta di un rapido turnaround: il Paraguay pubblicizza che i residenti investitori ottengono lo status permanente in soli tre mesi, rispetto al normale processo di due anni per gli altri.
Cronologia del percorso tradizionale: se si segue il percorso tradizionale (nessun grande investimento), si richiederà prima la residenza temporanea, che di per sé richiede un po' di tempo per essere rilasciata. I richiedenti recenti segnalano circa 40-90 giorni per ottenere la carta di residenza temporanea (la varianza dipende dal carico di lavoro; una fonte dice ~40 giorni, un'altra dice fino a 90 giorni).
Dopo aver ottenuto la residenza temporanea per il periodo richiesto (solitamente 2 anni), si fa domanda per la residenza permanente, che potrebbe richiedere altri mesi per l'approvazione. In sostanza, i richiedenti non investitori sono su un percorso più lento: si sta guardando a circa 2.5-3 anni totali dalla domanda iniziale al diventare finalmente residenti permanenti (2 anni di attesa + tempi di elaborazione).
- Rilascio della Carta di Soggiorno (Cedula): L'emissione della Cedula è relativamente rapida una volta approvata la residenza. Potrebbe essere necessaria una seconda visita se non ti trovi in Paraguay al momento dell'approvazione. La stampa della carta stessa può spesso essere eseguita in uno o due giorni quando ti presenti al dipartimento di identificazione. Nota che, a seguito di una recente modifica, anche ai residenti temporanei vengono ora rilasciate le Cedula (valide per il periodo di 2 anni), cosa che non accadeva prima del 2022. Quindi, che tu abbia uno status temporaneo o permanente, riceverai una carta d'identità che ti consentirà di operare in Paraguay (aprire conti bancari, ecc.) durante il periodo di residenza.
- Cronologia della cittadinanza (per il futuro): Sebbene vada oltre l'ambito dell'ottenimento di un permesso di soggiorno, vale la pena notare che il Paraguay offre un percorso relativamente rapido per la cittadinanza. Dopo tre anni di residenza permanente, si diventa idonei a richiedere la cittadinanza paraguaiana.
In teoria, il Paraguay è noto per consentire la naturalizzazione dopo 3 anni di residenza, rendendolo uno dei paesi più rapidi al mondo per la cittadinanza. Tuttavia, in pratica potresti dover dimostrare alcuni legami più profondi (come aver trascorso molto tempo nel paese o l'integrazione) per ottenere la cittadinanza.
Ad esempio, uno dei requisiti menzionati per la naturalizzazione è aver trascorso almeno metà dell'anno (6 mesi) ogni anno in Paraguay durante quei tre anni, insieme a test di conoscenza della lingua e della storia. Se la cittadinanza è un obiettivo, sii pronto a soddisfare tali condizioni e forse consulta un avvocato su come costruire il tuo caso.
In sintesi, come investitore puoi aspettarti di avere la residenza in mano in pochi mesi. Controlla sempre le ultime stime di elaborazione quando fai domanda, poiché i tempi possono variare a seconda della politica o della domanda. Il Dipartimento per l'immigrazione del Paraguay ha avuto un afflusso di domande negli ultimi anni, quindi pazienza e pianificazione per un tempo extra (un buffer di alcune settimane) sono saggi.
Costi associati (commissioni e spese)

Ottenere la residenza in Paraguay è spesso pubblicizzato come uno dei programmi più accessibili, ma dovresti essere consapevole dei vari costi coinvolti. Questi includono tasse governative, parcelle professionali e l'investimento stesso:
- Tasse di richiesta governativa: Il Paraguay mantiene basse le sue tariffe ufficiali. La tariffa di immigrazione per un permesso di soggiorno è di circa ₲2,452,225 guaraníes, che sono circa $340 USD. Questa tariffa viene pagata per richiedente (anche ogni membro della famiglia che fa domanda può incorrere in una tariffa). In particolare, questa tariffa è la stessa sia che si faccia domanda di residenza temporanea o permanente.
Potrebbero esserci delle piccole spese aggiuntive per la burocrazia, come il controllo Interpol, i certificati locali e l'emissione della carta Cedula (di solito sono nell'ordine delle decine di dollari ciascuna). Nel complesso, le spese governative in Paraguay sono molto ragionevoli.
- IFondi di investimento: Se si utilizza la via dell'investitore, il "costo" più elevato è il capitale che si deve investire (70,000 $). Tuttavia, non si tratta di una commissione pagata al governo; è un investimento personale nella propria attività, di cui si mantiene la proprietà. Ci si impegna semplicemente a impiegare quel denaro in Paraguay nel tempo. Probabilmente sarà necessario mostrarne una parte (ad esempio depositarne una parte sul conto bancario paraguaiano della propria azienda) quando si avvia l'attività. Alcune fonti notano che potrebbero essere inizialmente necessari circa 10,000 $ su un conto bancario paraguaiano come parte del processo, con il resto da investire tramite l'azienda fino a 70 $ in 10 anni.
- Costituzione della società e spese legali: Sebbene si possa gestire il processo da soli, è altamente consigliato utilizzare un avvocato locale per l'immigrazione o un servizio per il programma SUACE. Le parcelle professionali saranno una parte significativa dei costi. Questi servizi solitamente gestiscono la registrazione aziendale, la preparazione dei documenti, le traduzioni e ti guidano attraverso ogni passaggio. Secondo gli esperti del programma per investitori, le parcelle aggiuntive per servizi legali, costituzione aziendale, traduzioni e spese varie ammontano a circa $ 10,000-$ 14,000 USD in totale.
- Traduzioni e Autenticazioni: Se non già conteggiate nelle spese legali, tenete in considerazione le traduzioni certificate dei documenti e la notarizzazione. Ogni documento (certificato di nascita, ecc.) potrebbe costare dai 20 ai 50 $ da tradurre in Paraguay, a seconda della lunghezza.
- Viaggio e soggiorno: Non dimenticare le spese relative al viaggio. Dovrai volare in Paraguay almeno una o due volte. Il costo dei voli, degli hotel e dei trasporti locali (i taxi ad Asunción sono accessibili) dovrebbe essere preso in considerazione. Il costo della vita in Paraguay è relativamente basso: un hotel decente o un Airbnb e le spese giornaliere per una settimana o due non ti faranno prosciugare il conto, ma fanno parte della valutazione complessiva dei costi.
- Varie: Potrebbero esserci piccoli costi come l'assicurazione medica (il Paraguay non obbliga ad acquistare un'assicurazione per la residenza, ma avere un'assicurazione di viaggio è saggio), fotocopie e così via. Se scegli di aprire un conto bancario locale (facoltativo ma consigliato una volta ottenuta la residenza), potresti aver bisogno di un deposito minimo per aprire il conto.
In sintesi, per una residenza per investitori dovresti prevedere che i costi diretti (escluso l'investimento di 70 $ che rimane tuo) saranno nell'ordine di 5,000-15,000 $ USD. Questa ampia gamma tiene conto di quanto fai da solo rispetto a quanto fai tramite avvocati. Molti trovano che valga la pena pagare per un servizio impeccabile. Per gli standard globali, il "visto per investimenti" del Paraguay è un affare se lo confronti con paesi che richiedono centinaia di migliaia di dollari in tasse o donazioni.
Rinnovo e opzioni di residenza permanente
Validità della residenza e rinnovo: Il sistema di immigrazione del Paraguay è molto amichevole in termini di mantenimento dello status. Un permesso di residenza permanente in Paraguay non richiede rinnovi frequenti o presenza costante. Una volta ottenuta la residenza permanente, tale status è indefinito: sei legalmente autorizzato a risiedere in Paraguay a vita, a patto che tu non perda formalmente lo status a causa di circostanze specifiche.
La formalità principale è che la Cedula (carta d'identità) scade ogni 10 anni, quindi sarà necessario rinnovarla a tale intervallo.
Rinnovare la Cedula è semplice e in genere non richiede di provare nuovamente il tuo investimento; è più simile al rinnovo della patente di guida. (I residenti temporanei, al contrario, dovrebbero rinnovare o migliorare il loro status dopo 2 anni.)
Requisiti di presenza fisica: Una delle caratteristiche interessanti della residenza paraguaiana è l'obbligo di residenza minimo. Non esiste un requisito rigoroso di vivere in Paraguay un certo numero di giorni all'anno per mantenere il permesso. Infatti, puoi mantenere la residenza permanente paraguaiana anche se trascorri la maggior parte del tuo tempo all'estero. Tuttavia, c'è una regola importante: non dovresti essere continuamente assente dal Paraguay per più di tre anni, altrimenti le autorità potrebbero annullare la tua residenza.
In pratica, questo significa che dovresti pianificare un viaggio in Paraguay almeno una volta ogni 2-3 anni per mantenere freschi i tuoi timbri di ingresso. Una breve visita (anche una settimana di vacanza o per sbrigare qualche affare) è sufficiente. Questa regola dei tre anni è molto indulgente rispetto a molti paesi che richiedono la residenza fisica ogni anno. Rimani sempre aggiornato se questa politica rimane la stessa, ma negli ultimi anni è vera.
A parte questo, non "perderai" il tuo status di residente permanente a meno che tu non commetta gravi illeciti (commettere crimini, ecc., potrebbe ovviamente portare alla revoca). Il Paraguay non impone la residenza continuativa, motivo per cui è popolare tra gli imprenditori indipendenti dalla posizione.
Percorso di residenza temporanea a permanente: Se hai iniziato con un permesso di soggiorno temporaneo (ad esempio, hai scelto il percorso base di dimostrare solvibilità o un investimento più piccolo), dovrai passare alla residenza permanente dopo due anni. Il processo per passare da temporaneo a permanente è solitamente una formalità: invii una domanda per lo status permanente, dimostrando di aver soddisfatto le condizioni del tuo soggiorno temporaneo (ad esempio, hai visitato il Paraguay come richiesto, forse hai aperto un'attività o hai mantenuto un conto in banca come segno di attaccamento).
Il Paraguay in genere approva la transizione alla residenza permanente, a patto che non si siano violati termini. Infatti, gli studi legali sottolineano che questo cambiamento "è sempre approvato" per i residenti temporanei in regola.
Quando ti viene concessa la residenza permanente, riceverai una nuova Cedula valida per 10 anni. È importante richiedere lo status permanente prima che la tua carta temporanea scada per mantenere la continuità.
Benefici di residenza permanente
Come residente permanente, godi di quasi tutti i diritti di un cittadino, eccetto il diritto di voto. Puoi vivere e lavorare in Paraguay senza restrizioni. Puoi anche entrare e uscire liberamente dal paese, anche nei periodi in cui i confini potrebbero essere chiusi ai non residenti.
Il Paraguay rilascia una carta d'identità nazionale ai residenti, il che rende la vita quotidiana più comoda (aprire conti bancari, firmare contratti, ecc., è più facile con una carta d'identità locale). Inoltre, il Paraguay fa parte del blocco commerciale MERCOSUR e, in quanto residente, puoi beneficiare di viaggi più facili e di un accesso più facile al business nei paesi vicini come Argentina, Brasile e Uruguay.
Dopo tre anni, avrai la possibilità di richiedere la cittadinanza, che, se ottenuta, ti garantirà il diritto di voto, un passaporto paraguaiano e la possibilità di ricoprire cariche pubbliche.
Mantenere il tuo investimento
Se hai ottenuto la residenza tramite il programma per investitori da $ 70, fai attenzione a seguire gli impegni del tuo piano aziendale. Mentre l'immigrazione del Paraguay in genere non microgestisce il tuo investimento, l'aspettativa è che tu porti a termine il piano (apri la tua attività, spendi soldi per essa, tenta di generare attività economica). Il mancato investimento, soprattutto se scoperto durante i primi anni, potrebbe mettere a repentaglio il tuo status. Se il tuo piano aziendale deve cambiare in modo significativo, è consigliabile informare le autorità o richiedere un'estensione/modifica tramite SUACE. Hanno disposizioni per modificare il piano se necessario, purché lo spirito (l'investimento da $ 70) venga mantenuto.
Ad esempio, se hai pianificato un'attività agricola ma in seguito decidi di passare a un'attività di vendita al dettaglio, dovresti ottenere l'approvazione per tale modifica. Rispettare la tua promessa di investimento ti assicura di poter rinnovare la tua Cedula senza problemi e di goderti la residenza a lungo termine.
Modifiche recenti alle politiche sull'immigrazione (investitori e imprenditori)

Il Paraguay ha aggiornato la sua legge sull'immigrazione alla fine del 2022, apportando alcune modifiche che riguardano investitori e imprenditori richiedenti. Ecco le principali modifiche recenti di cui essere a conoscenza:
Eliminazione del deposito di $ 5,000 Residenza immediata: Per molti anni, il Paraguay è stato famoso per aver concesso la residenza permanente immediata a chiunque avesse depositato circa 5,000 USD nella banca centrale. A partire da ottobre 2022, questa opzione è stata abrogata. La nuova legge sull'immigrazione (legge 6984/2022) ha rimosso completamente il percorso di residenza basato sul deposito.
Ora, i richiedenti che avrebbero utilizzato quel metodo devono presentare domanda di residenza temporanea e risiedervi per due anni prima di ottenere lo status permanente.
In breve, il Paraguay ha inasprito le sue regole per impedire alle persone di ottenere la residenza a vita con un semplice deposito e senza altri impegni.
Programma semplificato per gli investitori (SUACE) preservato: È importante notare che la stessa riforma legale ha preservato e messo in evidenza il programma di residenza per investitori SUACE. La nuova legge afferma esplicitamente che coloro che fanno domanda ai sensi del SUACE, ovvero che investono almeno $ 70,000 in un'azienda paraguaiana, sono esentati dal requisito di residenza temporanea e possono comunque ottenere la residenza permanente immediatamente.
Questa è stata una conferma da parte dei legislatori che il Paraguay vuole incoraggiare investimenti aziendali genuini. Quindi, mentre la via dei mezzi indipendenti è diventata più restrittiva, la via degli investitori rimane una corsia preferenziale.
Non più deposito bancario obbligatorio per la solvibilità: La legge aggiornata significa anche che i richiedenti che dimostrano “mezzi indipendenti” o solvibilità non dovranno più bloccare il denaro in una banca paraguaiana.
Con il vecchio sistema, anche se non si puntava al PR immediato da $ 5k, si poteva essere invitati a depositare fondi in banca come prova di mezzi. Ora, se si riesce a dimostrare l'autosufficienza economica tramite altra documentazione (come prova di reddito o risparmi sufficienti all'estero), ciò viene accettato. Questo semplifica il processo per molti, poiché non devono effettivamente trasferire denaro e occuparsi dei prelievi in seguito.
I residenti temporanei ottengono i documenti d'identità Cedula: Un'altra modifica in arrivo nel 2022 è che ai titolari di residenza temporanea verranno rilasciate carte d'identità paraguaiane (Cedulas), proprio come ai residenti permanenti.
In precedenza, solo una volta diventati residenti permanenti si otteneva la Cedula, mentre i temporanei avevano solo un documento/timbro. Ora, dopo che la residenza temporanea è stata approvata (per coloro che seguono questa strada), è possibile ottenere una Cedula di 2 anni. Questo miglioramento aiuta gli stranieri a integrarsi e ad accedere ai servizi immediatamente, anche prima di diventare residenti permanenti.
Rimozione dell'obbligo di visita medica: Le autorità paraguaiane hanno eliminato il requisito di un controllo medico e di un certificato come parte della domanda di residenza.
Questo faceva parte della modernizzazione del processo, riconoscendo che tali requisiti sanitari erano considerati discriminatori o non necessari (le Nazioni Unite avevano raccomandato di rimuovere dalla legge alcuni vecchi criteri sanitari e morali). Di conseguenza, risparmi tempo e seccature non dovendo sottoporti a test presso cliniche paraguaiane per scopi di immigrazione.
Aggiornamenti sulle tariffe: La riforma dell'immigrazione ha comportato anche l'adeguamento delle tariffe per l'inflazione. La tariffa di richiesta di residenza (temporanea o permanente) è stata aumentata a ₲2,452,225 guaraníes (circa $340), come notato in precedenza. È ancora piuttosto bassa, ma è un cambiamento rispetto agli anni precedenti, in cui era ancora più economica.
Mantenimento dei diritti e del processo: Secondo le dichiarazioni ufficiali, le modifiche legislative non hanno tolto diritti a coloro che erano in corso o ai residenti esistenti. Significa semplicemente che i nuovi richiedenti devono seguire una procedura aggiornata (temporanea e poi permanente, a meno che non si utilizzi SUACE). Se hai presentato una domanda ai sensi della vecchia legge (ante 2022), è stata acquisita senza dover fare passaggi aggiuntivi.
Controlla sempre le normative più recenti prima di presentare domanda, poiché le norme sull'immigrazione possono evolversi. Al momento in cui scrivo, la legge del 2022 è l'ultimo aggiornamento importante. Riflette l'intento del Paraguay di modernizzare e garantire che la residenza porti a un reale coinvolgimento con il paese (sia tramite la vita che tramite gli investimenti), piuttosto che essere uno status nominale rapido. Per imprenditori e investitori, il Paraguay rimane molto accogliente e ha persino migliorato alcuni aspetti (come ID più rapidi e nessun esame medico).
Consigli pratici per un processo di candidatura fluido

Richiedere la residenza in un paese straniero può essere complesso, ma ecco alcuni consigli pratici per aiutarti a far sì che la tua richiesta di residenza in Paraguay proceda nel modo più agevole possibile:
- Assumi un esperto locale: Sebbene sia possibile svolgere il processo da soli, ingaggiare un avvocato o un facilitatore per l'immigrazione di buona reputazione in Paraguay può farvi risparmiare tempo e grattacapi. Conoscono i dettagli del rapporto con Migraciones, la polizia, il Ministero dell'Industria e possono accompagnarvi agli appuntamenti. Considerati i costi modesti e la barriera linguistica (tutto sarà in spagnolo), spesso ne vale la pena. Il vostro rappresentante può anche agire per vostro conto per i passaggi che non richiedono la vostra presenza personale, gestendo potenzialmente molto mentre siete fuori dal Paraguay.
- Preparare i documenti meticolosamente: Inizia a raccogliere i tuoi documenti esteri con mesi di anticipo. Alcuni documenti come i nulla osta dell'FBI o della polizia possono richiedere tempo. Assicurati che ogni documento sia apostillato o legalizzato correttamente: un errore comune è dimenticare di apostillare un certificato di nascita, il che lo renderà inutilizzabile. Fai fare delle traduzioni certificate in spagnolo in Paraguay per tutti i documenti; puoi coordinare questo tramite il tuo avvocato in modo che siano pronti quando arrivi. Avere un dossier completo e organizzato di documenti impressionerà i funzionari ed eviterà ritardi.
- Chiarezza del piano aziendale: Quando scrivi il tuo business plan per la domanda SUACE, sii chiaro, realistico e succinto. Non hai bisogno di una tesi MBA, ma includi tutti i punti chiave: cos'è l'azienda, come opererà, la tempistica dell'investimento (con cifre che sommano almeno $ 70k) e qualsiasi impatto locale positivo (ad esempio "Questa società di software impiegherà 5 persone entro il terzo anno" o "Questa fattoria contribuirà alla fornitura alimentare locale"). Un piano ben ponderato non solo aiuta a ottenere l'approvazione del certificato senza domande, ma funge anche da tabella di marcia dopo aver ottenuto la residenza. Se riesci a ottenere una versione spagnola del riepilogo esecutivo, ancora meglio per i funzionari che lo esaminano.
- Utilizzare in modo efficiente lo sportello unico SUACE: Il sistema SUACE è progettato per semplificare le cose: assicurati di sfruttarlo al meglio. Puoi registrare la tua azienda e richiedere la residenza contemporaneamente. Spesso lo stesso ufficio si coordinerà con il fisco, la previdenza sociale e altri dipartimenti per costituire la tua azienda. Chiedi in anticipo ai funzionari SUACE se c'è qualcosa che puoi fare online (il Paraguay ha un portale di registrazione aziendale online per i passaggi iniziali). Più velocemente la tua azienda è attiva e funzionante, più velocemente la tua residenza può essere elaborata.
- Pianifica due viaggi (o un singolo viaggio più lungo): Molti richiedenti non possono rimanere in Paraguay per l'intero periodo di elaborazione di 1-3 mesi. Una strategia comune è quella di fare un viaggio iniziale per presentare tutto, quindi partire mentre la domanda è in corso e tornare per ritirare la Cedula. Se lo fai, non dimenticare di tornare: lasciare una residenza approvata non reclamata per troppo tempo potrebbe causare complicazioni. Se preferisci farlo in un unico periodo, preparati a rimanere forse 6-8 settimane consecutive. Imparerai a conoscere meglio il Paraguay durante quel periodo, il che può essere un ulteriore vantaggio.
- Lingua e comunicazione: Impara un po' di spagnolo di base o fatti accompagnare da un traduttore. Mentre molti funzionari in Paraguay potrebbero conoscere un po' di inglese, la maggior parte dei documenti e delle conversazioni saranno in spagnolo. Essere in grado di chiedere ciò di cui hai bisogno (o avere qualcuno che lo chieda per te) è fondamentale. Tutti i tuoi documenti saranno ufficialmente in spagnolo, quindi sapere cosa sono (ad esempio, "antecedentes policiales" per i registri della polizia) ti aiuta a tenerli a mente.
- Contatto locale e indirizzo: È utile avere un indirizzo locale in Paraguay, anche se temporaneo (come un hotel o la casa di un amico), per ricevere posta o avvisi. I moduli per l'immigrazione richiederanno un indirizzo locale. Se ti rivolgi a un avvocato, di solito puoi usare l'indirizzo del suo ufficio per la corrispondenza. Avere un numero di telefono locale (puoi acquistare facilmente una scheda SIM paraguaiana) è utile anche nel caso in cui le autorità debbano contattarti o per registrarti ai sistemi online.
- Sii organizzato e paziente: Conserva copie di ogni documento e ricevuta, comprese le copie della tua domanda completa così come presentata. Il processo del Paraguay, sebbene semplice, prevede comunque più passaggi e uffici. È normale che ci vogliano diversi giorni per raccogliere i certificati della polizia, ecc. Cerca di svolgere prima il percorso critico (come la presentazione all'immigrazione) e poi le attività accessorie. Se qualcosa sembra in ritardo, chiedi al tuo avvocato di dare seguito. La pazienza è la chiave; evita la tentazione di mettere fretta ai funzionari: la persistenza cortese o le richieste di informazioni vanno bene, ma rimani sempre cortese e calmo con le autorità, perché questo è molto utile nelle burocrazie latinoamericane.
- Rispettare gli obblighi post-residenza: Una volta ottenuta la residenza, assicurati di portare a termine i tuoi piani. Se hai promesso di investire, fallo, almeno in parte, nel primo o secondo anno. Potrebbero non esserci controlli immediati, ma ricorda che per rinnovare la tua Cedula in 10 anni o per richiedere la cittadinanza in 3 anni, vuoi dimostrare di aver onorato i tuoi impegni. Inoltre, ricorda di visitare il Paraguay ogni pochi anni per mantenere attiva la tua residenza (segnala sul calendario in modo da non far passare accidentalmente più di 3 anni). Queste piccole azioni assicureranno che la tua residenza rimanga fluida e senza drammi.
- Crea una rete e impara a livello locale: Sebbene non sia obbligatorio, può essere molto utile entrare in contatto con altri espatriati o gruppi imprenditoriali locali in Paraguay. Possono condividere esperienze sul campo, consigli su come gestire gli uffici e persino opportunità o servizi commerciali come commercialisti di madrelingua inglese, ecc. La comunità di espatriati del Paraguay è in crescita e spesso è disposta ad aiutare i nuovi arrivati a orientarsi nel sistema.
Seguendo questi consigli, molti imprenditori e investitori hanno segnalato un'esperienza relativamente indolore nell'ottenere la residenza in Paraguay. Il paese accoglie attivamente gli investimenti stranieri, quindi i funzionari sono generalmente collaborativi. Con la giusta preparazione e il giusto aiuto, presto godrai dei vantaggi della residenza in Paraguay.
Ottenere un permesso di soggiorno in Paraguay come imprenditore o investitore è un processo ben definito che può portare alla residenza permanente in pochi mesi per coloro che soddisfano i criteri. Comprendendo i requisiti legali, preparando attentamente la documentazione e sfruttando il programma SUACE del Paraguay, favorevole agli investitori, puoi ottenere la residenza con un investimento modesto e ostacoli burocratici relativamente bassi. Rimani sempre informato sulle ultime modifiche politiche: le leggi del Paraguay si sono recentemente evolute per modernizzare il sistema, generalmente in meglio. Una volta diventato residente, godrai di un basso costo della vita, di un regime fiscale favorevole e della libertà di viaggiare dentro e fuori con facilità, il tutto sviluppando la tua attività in un'economia in crescita. Con la possibilità di ottenere la cittadinanza paraguaiana dopo alcuni anni di residenza, il paese offre non solo un posto in cui investire, ma potenzialmente una nuova casa e nazionalità per te e la tua famiglia nel cuore del Sud America.

Lusine Sargsyan
Procuratore

