一目了然
- 合同债务索赔期限为自付款到期之日起三年(民法典第331-333条、第337条)。
- 外国公司无需在亚美尼亚注册、设立分支机构或代表处即可提起诉讼(民事诉讼法第 428 条)。
- 对于首次金钱索赔,国家税为索赔金额的 3%,从 6,000 亚美尼亚德拉姆(约 17 美元)到 25,000,000 亚美尼亚德拉姆(约 68,800 美元),按 2026 年 9 月 22 日亚美尼亚中央银行的官方汇率 363.44 计算。
- 对于客户从未提出异议的债务,可以通过仅凭文件付款的方式支付 1,500 AMD(约 4 美元)。
- 判决由强制执行服务机构执行,费用按索赔成功比例分摊。
在亚美尼亚,提起普通的金钱索赔诉讼需要支付索赔金额的3%作为手续费,介于6,000至25,000,000万亚美尼亚德拉姆之间。亚美尼亚公司则提供按结果收费的催收服务,费用为追回金额的10%至15%,适用于超过约5,500美元的债务。这项费用是否合理取决于债务人的偿付能力以及您的文件是否能证明债务人负有债务,而这两点在您支付费用之前都必须得到确认。这与国家税务委员会向纳税人追缴未缴税款的流程截然相反,后者有其独立的行政程序。
这笔债务值得追讨吗?
首先要考虑偿付能力,因为它决定了后续一切。亚美尼亚的非自愿破产测试提供了一个可用的指标:无争议的债务超过最低工资计算基数的2,000倍(亚美尼亚德拉姆为1,000),即2,000,000万亚美尼亚德拉姆(约合5,500美元),且连续90天未支付(破产法HO-51-N第3条;计算基数依据HO-66-N第3条)。债务超过这一界限,债权人就可能提起破产诉讼。如果债务超过这一界限,且涉及多家供应商,那么债务人很可能无法全额付款。从国家登记簿中提取的公司信息会显示现任董事、股本以及任何清算记录,我们的亚美尼亚商业登记页面列出了登记簿中包含的信息。
国家税费与诉讼标的额成正比,因此败诉的成本也与之成正比。一审征收诉讼标的额的3%,上诉征收争议金额的4%,最高上诉征收5%,因此,如果诉讼经历了两个上诉阶段,则在支付律师费之前,诉讼标的额需缴纳12%的税费。诉讼费用按胜诉比例分摊:法院根据诉讼胜诉的程度来分配诉讼费用(《民事诉讼法》第109条第1款),因此,如果胜诉金额达到一半,则大约可以收回一半的诉讼费用。《民事诉讼法》第107条第4款单独规定了败诉方支付的合同约定律师费的上限,因此,您与律师约定的律师费只能在该上限范围内收回。
文件效力决定了诉讼途径。如果客户从未以书面形式对债务提出异议,则可通过法院的付款令程序,支付1,500亚美尼亚德拉姆。如果客户对质量、交货或抵销提出异议,则需按照3%的税率进行普通对抗式诉讼,且诉讼时间不定。
您可以选择的收费结构
原则上,亚美尼亚持牌律师可以采用按结果付费的模式。《律师法》第6条第1款至第3款允许以书面协议确定报酬,最高法院也原则上支持以实际胜诉为条件的律师费(ԵԿԴ/4708/02/17,2022年3月4日;另见ԵԸՆԴ/0976/02/13,2014年11月28日)。2022年12月24日颁布的《律师协会行为准则》要求以书面形式订立委托协议并充分披露费用,并禁止保证案件结果取决于法院判决(第3.1.3至3.1.4条、第3.3.1至3.3.3条、第3.1.10条)。目前尚未明确规定按结果付费的法定上限。
公开的市场条款可作为参考基准。iLex公司广告宣传其债务催收服务,对于超过5,500美元的金额,收取10%至15%的佣金,且不成功不收费;低于该门槛的金额,佣金比例更高。Concern Dialog公司运营着一条名为Delex的催收热线,采用按结果收费模式,客户需预先支付国家税费和直接成本;其客户群主要为银行、电信公司和零售商等大额债权人。
开始之前你需要哪些文件和信息
亚美尼亚的债务诉讼程序并未规定必须提交的证明文件清单。您必须提出并证明债务已成立、债务的履行条件、您已履行的义务以及未收到款项(《民法典》第10、13、521条;《民事诉讼法》第9、121-122条)。最高法院裁定,缺少标题为“合同”的文件并不影响债权,双方确认的电子税务发票本身即可确立供应关系(ԵՇԴ/0724/02/17,2018年9月17日)。自2016年起,通过国家税务委员会系统开具电子发票已成为强制性规定,因此,您的客户已确认的SRC发票可能就是您已持有的证据;我们的亚美尼亚税务页面详细列出了发票规则。
《民法典》第62条第3款规定,举证责任在于债务人,这意味着举证的重点实际上在于证明债务的存在。第298条第3款规定,对外经济交易必须采用书面形式,因此,跨境供应合同的口头约定很难作为证据。
所有外语文件和证据均须翻译成亚美尼亚语,未翻译的文件不予受理(《民事诉讼法》第16条第2款、第74条第4款)。至于每份译文是否必须经过公证,每份外语证据是否必须经过海牙认证或领事认证,目前尚无定论。程序法条对此没有明确规定,且不同法官的实践也存在差异,因此同一份文件可能在一个法庭被接受,而在另一个法庭却遭到质疑。建议采取更为严格的要求:译文须经过公证,原件须经过海牙认证或领事认证,尤其是授权委托书和公司授权文件,因为这些文件被拒收的风险最高。
外国公司可以以自身名义提起诉讼。无需在亚美尼亚注册、设立分支机构或代表处(《民事诉讼法》第428条第1款至第2款),且外国债权人身份不影响案件的管辖法院(《民事诉讼法》第2条)。您需要提供公司合法存在的证明、签署人授权的证明以及委托律师的书面授权书(《民事诉讼法》第48条至第56条)。诉讼地点默认为债务人注册地(《民事诉讼法》第21条第1款),履行地(第22条第3款)和分支机构或代表处所在地(第22条第8款)也可作为诉讼地点。请先阅读合同中的争议解决条款:当事人可以通过书面协议约定诉讼地点(第23条第1款),而签署后无人审阅的条款可能已经指定了诉讼地或仲裁庭。
首先,请务必查看诉讼时效。合同债务的诉讼时效为三年(《民法典》第331-333条)。如果合同约定了付款日期,则诉讼时效自该日期过后开始计算;如果合同约定付款到期,则诉讼时效自债权人行使债权之日起开始计算,宽限期结束后亦可开始计算(第337条)。提起诉讼会中断诉讼时效,债务人对债务的承认也会中断诉讼时效,重新开始计算三年诉讼时效,并忽略已过去的时效(第340条)。您发出的催款函不构成债务人的承认。运输、保险、银行和流通票据等债务适用不同的诉讼时效规定,因此请务必确认债务的类别。
诉诸法庭前进行协商和和解
在亚美尼亚,诉前催告并非提起诉讼的普遍前提条件。只有在法律或合同本身要求采取庭外和解步骤时,诉前催告才成为强制性要求。在这种情况下,除非合同另有规定,否则诉讼可在采取庭外和解步骤后30个日历日内提起(《民事诉讼法》第3条第1款和第3款)。目前,对于违反合同催告条款而提起的诉讼,其处理方式(例如退回、中止或审理)在现行法律中尚未明确规定,因此,应将此类条款视为具有约束力,并发出催告函。
当事各方可在任何阶段达成和解,可聘请持牌调解员,或将争议提交仲裁(《民法典》第12条第3款、第19条)。经法院批准的和解协议具有法律效力(《民法典》第184条、第288-291条),最高法院已确认和解协议可在诉讼的任何阶段获得批准(VD/4811/05/09)。庭外和解协议如同普通合同,具有《民法典》第3条第2款和第10条规定的效力,但其本身不具备强制执行力。因此,如果债务人违约,您需要获得判决或仲裁裁决,才能由执行官执行。如果和解是可能的结果,请首先尝试申请付款令:生效的付款令本身具有法律效力,且1,500亚美尼亚德拉姆的税款可作为诉讼费用追回。
提起诉讼以及法庭审理流程
亚美尼亚没有专门处理企业间债务纠纷的商业或经济法院。普通债务纠纷由具有一般管辖权的初审法院受理,首都埃里温市初审法院负责处理该市的民事案件;上诉案件可提交至民事上诉法院,最终可提交至最高法院民事庭(《民事诉讼法》第1条和第18条)。旧版文件中提及的经济法院已被废止。破产法院仅在债务纠纷通过破产程序追究时才会介入。
支付订单路线
对于客户未提出异议的债务,《民事诉讼法》第307-314条规定了仅需提交文件的程序。债权金额必须明确,且您方不存在未履行的反债务,并排除需要公证的案件。如果债务人未提出异议,则该命令在法定两周期限后生效。申请费为1,500亚美尼亚德拉姆(约合4美元)。
普通索赔
争议债务案件以对抗方式进行,双方各自提交证据(《民事诉讼法》第13条),庭审以亚美尼亚语进行,所有外文文件均需翻译。目前尚无可靠的公开数据表明亚美尼亚商业债务案件从立案到判决(无论争议与否)需要多长时间,因此请预留预算以支付税费,并预留充足的时间。如果债务以欧元或美元计价,则用于计算税费的债权金额将按立案前一日的中央银行平均汇率进行换算(《国家税法》第9条第5款)。申请临时措施(例如冻结账户或在判决前登记财产限制)需缴纳15,000亚美尼亚德拉姆(约合41美元)的税费,该申请可与债权申报一并提交。
法院指控
| 备案 | 国家责任 |
|---|---|
| 基本职责 | AMD 1,000(约合 3 美元) |
| 金钱索赔,第一审 | 索赔金额的 3%,最低 6,000 亚美尼亚德拉姆(约 17 美元),最高 25,000,000 亚美尼亚德拉姆(约 68,800 美元)。 |
| 付款指令申请 | AMD 1,500(约合 4 美元) |
| 临时措施申请 | AMD 15,000(约合 41 美元) |
| 金钱案件上诉 | 争议金额的4%,最低15,000亚美尼亚德拉姆,最高15,000,000亚美尼亚德拉姆。 |
| 金钱案件的最高法院上诉 | 争议金额的5%,最低30,000亚美尼亚德拉姆,最高10,000,000亚美尼亚德拉姆。 |
《国家税法》第 8 条和第 9 条。美元等值金额按亚美尼亚中央银行 2026 年 9 月 22 日的官方汇率 363.44 兑 1 美元计算;以德拉姆为单位。
执行:胜诉后获得报酬
判决不会自动执行。强制执行由强制执行局(在亚美尼亚被称为DAHK)根据《强制执行程序法》(HO-179-N)执行,该法自2026年1月1日起生效,并与《强制执行服务法》(HO-40-N)共同实施。此前根据旧法进行的程序并非全部于该日期转移:HO-179-N第123条第(4)款至第(6)款规定,对于特定较早的案件,原有的执行制度仍然有效,这适用于2026年之前立案的所有强制执行案件。
如果债务人的资产为共同所有,例如与配偶共同拥有的房产,则根据《民法典》第200条第2款,可通过分割和扣押债务人份额的方式追偿,最高法院已就此途径作出明确裁决(ED/3-1928(VD)/07)。一旦启动强制执行程序,银行账户便成为最先被查封的目标,我们的亚美尼亚银行页面解释了账户和转账的结构。本文尚未核实判决债权人可以使用哪些资产调查工具,以及每种工具是否需要单独的法院命令。
债权人发起的破产
债权人可申请宣告债务公司破产,前提是其无争议债务超过2,000,000万亚美尼亚德拉姆(以1,000亚美尼亚德拉姆为基准的2,000倍),且已连续90天未偿还(《破产法》HO-51-N 第3条)。破产法院由一名法官审理该申请(第4条)。临时管理人将评估债务人的财务状况,并在宣告破产后,暂停执行令冻结所有债权,中止强制执行,并停止利息的累积。
债权清偿按法定顺序进行:首先是诉讼程序的行政费用,其次是宣告破产后产生的债权,然后是十二个月的工资损失,最后是人身和健康损害赔偿,以及一般无担保债权(第82条)。有担保债权人可不受此顺序限制地从其担保物中获得偿付,因此无担保贸易债权人很少能全额收回债权。管理人可以对损害债权人利益的破产前财产转移提出异议(第54条)。最高法院已确认,一旦资产搜寻完毕,破产程序即告终止(ED/0264/04/18),并且通过转让取得债权的债权人有权参与诉讼(EED/0053/04/14)。
债务人的董事必须在发现公司资不抵债的理由后两个月内申请破产(第5条)。逾期申请的责任是次要的,仅限于逾期后产生的债务(第7条第1款),因此,董事的责任仅限于公司资不抵债期间产生的债务。目前尚无关于亚美尼亚破产程序从申请到结案所需时间的官方统计数据。
如果交易对手是个人,则适用不同的测试:HO-263-N号法令(自2026年7月12日起生效)引入了30天违约规则,并针对个人债务人制定了自身的裁决和执行条件(第3(2.1)条)。上文提及的200万亚美尼亚德拉姆和90天期限是针对公司的测试。新的《破产法》(HO-252-N号法令,于2026年6月18日通过)已颁布,其第369(1)-(2)条规定该法生效日期推迟至正式公布一年后,因此,今天提交的任何破产申请均适用HO-51-N号法令。
常见问题
我可以在多长时间内起诉亚美尼亚客户追讨未付账款?
我需要通过亚美尼亚公司或分支机构来提起索赔吗?
我是否必须在提起诉讼前发送正式的索赔函?
法院会收取我多少费用?
我可以按不成功不收费的方式聘请亚美尼亚律师吗?
亚美尼亚哪个法院受理商业债务索赔案件?
这个案子要审理多久?
我可以在判决前冻结债务人的资产吗?
下一步做什么
- 确定违约日期。找到合同规定的付款到期日,然后向前推算三年(《民法典》第337条)。如果该日期临近,则其他一切都暂缓处理。
- 提取义务证明:合同或经核实的 SRC 发票、交付或验收证明,以及任何关于余额的书面确认。
- 阅读争议解决条款,了解强制性要求步骤、约定的解决地点或仲裁条款。
- 检查债务人的登记记录,以及是否有超过 2,000,000 AMD 的无争议债务逾期 90 天未偿还,这将使破产申请成为一种筹码。
- 选择途径:对于从未被质疑的债务,可采取 1,500 亚美尼亚德拉姆的支付令;对于被质疑的债务,可采取 3% 的普通债权;对于有流动资产的债务,可采取 15,000 亚美尼亚德拉姆的临时措施。
上次更新时间:22九月2026

