إعانة الولادة لمرة واحدة في أرمينيا للمقيمين الأجانب: الأهلية والمبلغ وكيفية التقديم (GD 1190-N)

تدفع أرمينيا إعانة ولادة لمرة واحدة قدرها 500,000 درام أرميني (حوالي 1,265 دولارًا أمريكيًا) للطفل المولود في أو بعد 1 سبتمبر 2026، ويحق للوالد الأجنبي الحصول عليها بعد ثلاث سنوات متتالية من الإقامة المسجلة في عنوان أرميني. وينص القرار الحكومي رقم 1190-N، الساري منذ 14 أغسطس 2026 والمسجل في نظام معلومات الإقامة الأرمينية (ARLIS) برقم 229416. ويُعتمد شرط الإقامة لمدة ثلاث سنوات في تحديد معظم طلبات الإعانة المقدمة من الوالدين الأجانب، ويتم احتسابها بناءً على سجل السكان.

ما الذي غيّره القرار الحكومي رقم 1190-N؟

يُعدّل هذا المرسوم القرار الحكومي رقم ٢٧٥-ن الصادر في ٦ مارس ٢٠١٤، وهو اللائحة التنفيذية لقانون الإعانات الحكومية في أرمينيا. وتنص المادة ٢٤.١ من ذلك القانون، المُضافة بموجب القانون رقم HO-٤٨٢-ن، على هذه الإعانة. وقد اعتمد مجلس الوزراء ونشر القرار رقم ١١٩٠-ن في ١٣ أغسطس ٢٠١٦، ودخل حيز التنفيذ في اليوم التالي.

التغيير المهم في الأمور المالية هو المبلغ وتاريخ استحقاقه. تُدفع مكافأة ثابتة قدرها 500,000 درام أرميني للمواليد الجدد ابتداءً من 1 سبتمبر 2026. أما المواليد قبل هذا التاريخ، فيخضعون لنظام المكافأة القديم، والذي يدفع 300,000 درام أرميني، أو 1,000,000 درام أرميني، أو 1,500,000 درام أرميني (ما يعادل تقريبًا 760 دولارًا أمريكيًا، و2,530 دولارًا أمريكيًا، و3,800 دولارًا أمريكيًا) حسب عدد الأطفال الموجودين في الأسرة.

إن شرط التسجيل لمدة ثلاث سنوات للوالدين الأجانب أقدم من مرسوم عام 2026. وقد دخل حيز التنفيذ مع تعديلات قانون استحقاقات الدولة التي أُقرت في ديسمبر 2016، وهو سارٍ منذ ذلك الحين. أما المقيمون الأجانب الذين ظنوا أن هذا الشرط غير متاح لهم، فغالباً ما يكونون قد اطلعوا على قواعد الإقامة المؤدية إلى الحصول على الجنسية، والتي تُعدّ اختباراً منفصلاً ذا غرض مختلف.

يحدد المرسوم رقم 1190-N أيضاً موعداً نهائياً إدارياً: حيث يتعين تطوير أداة إلكترونية آلية لتحديد الاستحقاق بحلول 1 نوفمبر 2026، على أن تدخل أحكام التخصيص والدفع الإلكتروني التلقائي حيز التنفيذ في 2 نوفمبر 2026. أما مسألة ما إذا كانت الأداة ستكون متاحة في ذلك التاريخ فهي مسألة تخص وزارة العمل والشؤون الاجتماعية في ذلك الوقت؛ والموعد النهائي هو ما يحدده المرسوم.

من المؤهل

يجب على المدعي الأجنبي استيفاء جميع الشروط المذكورة أدناه عند تقييم كل شرط منها. ويؤدي عدم استيفاء أي شرط منها إلى إنهاء الدعوى.

1. وُلد الطفل في أو بعد 1 سبتمبر 2026 ولم يبلغ من العمر عامًا واحدًا عند تقديم الطلب.
2. تم تسجيل كل من الوالد والمولود الجديد في عنوان سكن أرميني. لا يشترط أن يكونا مسجلين في نفس العنوان. يشمل مصطلح "الوالد" كلاً من المتبني والوصي.
3. يمتلك الوالد الأجنبي عنواناً مسجلاً في أرمينيا لمدة ثلاث سنوات متتالية يُحتسب ذلك حسب تاريخ ميلاد الطفل.
4. يجب أن يكون كل من الوالد والمولود الجديد موجودين فعلياً في أرمينيا في يوم تقديم الطلب. هذا مجرد فحص لتاريخ تقديم الطلب؛ لا يشترط قضاء السنوات الثلاث السابقة في البلد.
5. لم يتم تخصيص أو دفع أي إعانة ولادة لمرة واحدة مماثلة في الخارج، كما يتضح من الشهادة المقدمة مع الطلب.

لا يُؤخذ نوع الإقامة في الاعتبار. فحاملو تصريح الإقامة المؤقتة أو الدائمة مؤهلون، ويجب على كل والد يرغب في أن يكون مقدم الطلب اجتياز اختبار التسجيل لمدة ثلاث سنوات بشكل مستقل. ولا تخضع جنسية الاتحاد الاقتصادي الأوراسي لأي قاعدة خاصة أو مخففة بموجب المرسوم. وفي حال وُلد الطفل أو سُجّل في الخارج، يُشترط وجود جواز سفر خاص به.

شرط تسجيل العنوان لمدة ثلاث سنوات

يعتمد الاختبار كلياً على سجل السكان. ولا يُعتدّ هنا بثلاث سنوات من حيازة تصريح إقامة، أو ثلاث سنوات من الإقامة الضريبية في أرمينيا، أو 183 يوماً في السنة في البلاد. ما تبحث عنه دائرة الخدمات الاجتماعية الموحدة هو عنوان مسجل وفعّال، دون انقطاع، طوال فترة الـ 36 شهراً المنتهية في تاريخ الميلاد.

كيف يحصل السجل على عنوانك في المقام الأول

يجب على المقيم الأجنبي تسجيل عنوانه المحلي خلال 15 يومًا من حصوله على تصريح الإقامة، والإبلاغ عن أي تغيير في العنوان خلال 7 أيام من الانتقال. هاتان الفترتان هما الآلية التي يتم على أساسها تقييم استحقاق المزايا. وتتناول دليلنا لتسجيل العناوين في أرمينيا عملية التسجيل نفسها، والوثائق المطلوبة من الملاك والمقيمين لإتمامها.

ما الذي يكسر نظام السنوات الثلاث؟

لا يؤثر السفر المؤقت على مدة سريان الإقامة إذا ظل تسجيل العنوان في سجل السكان الأرمني فعالاً باستمرار. قد يؤدي انقطاع فعلي في سجل السكان إلى إعادة بدء فترة الثلاث سنوات، ولم يتم تحديد أي فترة سماح قانونية للفجوات الإدارية القصيرة التي تنشأ أثناء الانتقال من عنوان أرمني إلى آخر. إن إلغاء التسجيل قبل المغادرة، ثم إعادة التسجيل عند العودة، هو النمط الذي يُفقد الناس حقهم في الإقامة.

ينبغي على حامل تصريح الإقامة الدائمة أيضًا مراقبة القاعدة المنفصلة التي يتم بموجبها إخطار دائرة الهجرة والمواطنة بحالات الغياب التي تزيد مدتها عن ستة أشهر، والتي تؤثر على حالة التصريح، ومن خلاله على التسجيل الذي تعتمد عليه الميزة.

طريقة التقدم بالطلب

لا تخضع طلبات الآباء الأجانب لإجراءات التقديم الإلكتروني العامة على موقع e-soc.am. ويتم تقديمها إلى أحد الفروع الإقليمية للدائرة الاجتماعية الموحدة، التابعة لوزارة العمل والشؤون الاجتماعية، إما شخصياً أو من خلال وكيل بموجب توكيل رسمي.

آخر موعد لتقديم الطلب هو اليوم الأخير من الشهر الذي يبلغ فيه الطفل عامه الأول. فعلى سبيل المثال، إذا وُلد طفل في 12 سبتمبر 2026، يكون الموعد النهائي هو 30 سبتمبر 2027، ويجب تقديم الطلب قبل أن يبلغ الطفل عامه الأول فعلياً.

المستندات

• وثيقة الهوية وتصريح الإقامة الخاص بالوالد مقدم الطلب
• شهادة ميلاد الطفل، بالإضافة إلى جواز سفر تم فيه تسجيل الميلاد في الخارج
• رقم الخدمة العامة للوالد وللطفل
• تفاصيل الحساب المصرفي الأرميني للتحويل
• شهادة تفيد بعدم تخصيص أو دفع أي استحقاق ولادة لمرة واحدة مماثل في الخارج

تُعدّ الشهادة الوثيقة التي ينبغي البدء بها مبكراً. ينصّ المرسوم على إصدارها دون تحديد الجهة الأجنبية المسؤولة عن ذلك، أو شكلها، أو ما إذا كان مطلوباً تصديقها قانونياً أو إصدار شهادة أبوستيل لها. ونظراً لأنّ أولى المواليد المؤهلين تقع في 1 سبتمبر 2026، فلا توجد إجراءات إدارية مُعتمدة حتى الآن لإصدار الشهادة. ومن المرجّح أن تستقرّ المتطلبات في هذا الشأن خلال الأشهر الأولى من تطبيق البرنامج.

القرار والدفع والضريبة

تتخذ دائرة الخدمات الاجتماعية الموحدة القرار خلال عشرة أيام عمل. ويتم الدفع عن طريق تحويل بنكي غير نقدي إلى حساب مصرفي أرميني، في غضون عشرة أيام عمل تقريبًا من تاريخ الموافقة. ويُستثنى هذا المبلغ من ضريبة الدخل الفردي بموجب المادة 147(1)(1) من قانون الضرائب، وبالتالي يصل مبلغ 500,000 درام أرميني كاملاً.

يُصرف هذا المبلغ بشكل مستقل إلى جانب إعانة إجازة الأمومة القائمة على الأجر، وإعانة الأسرة التي تُصرف بناءً على الدخل، وبدل رعاية الأطفال الشهري للأطفال دون السنتين. ولا يؤدي استلام أيٍّ منها إلى تخفيض الإعانات الأخرى. أما القاعدة الوحيدة لمنع الازدواجية في هذا النظام فهي حظر صرف إعانة مماثلة لمرة واحدة سبق صرفها أو تخصيصها في بلد آخر.

في حالة رفض الطلب

يمكن الطعن في قرار الرفض إدارياً، لدى الجهة التي أصدرته أو لدى الجهة الأعلى منها، أو مباشرةً أمام المحكمة الإدارية. مدة الطعن الإداري العامة شهران من تاريخ استلام القرار؛ وفي حال عدم تحديد مدة الطعن في القرار، تُطبق مدة سنة واحدة.

عادةً ما يكون تصحيح رفض الطلب بسبب عيب في المستند أقل تكلفةً عن طريق إعادة تقديمه. ويحافظ تقديم الطلب المصحح خلال ستة أشهر على تاريخ التقديم الأصلي، مما يحمي أصحاب الطلبات الذين قُبلت محاولتهم الأولى قبل انقضاء مهلة السنة الواحدة بقليل.

ما يجب فعله قبل الولادة

1. احصل على سجل السكان الخاص بك وقم بحساب 36 شهرًا للخلف من تاريخ الميلاد المتوقع، وابحث عن أي يوم لم يتم فيه تسجيل أي عنوان باسمك.
2. إذا كنت ستنتقل، فقم بترتيب التسجيل الجديد بحيث يتم الالتزام بفترة الإبلاغ التي تبلغ 7 أيام ولا يتم إغلاق السجل القديم قبل فتح السجل الجديد.
3. اسأل هيئة الضمان الاجتماعي في بلد جنسيتك عن الوثيقة التي تصدرها للتأكد من عدم تخصيص أي إعانة ولادة لمرة واحدة لك، وكم من الوقت يستغرق ذلك.
4. افتح حسابًا مصرفيًا أرمينيًا باسم الوالد الذي سيقدم الطلب، حيث يتم الدفع عن طريق التحويل فقط.
5. قم بتسجيل عنوان المولود الجديد واحصل على رقم الخدمة العامة للطفل فور ولادته، لأنه يتم التحقق من كليهما عند تقديم الطلب.

إذا كانت حالة تصريحك لا تزال قيد الترتيب، فإن نظرتنا العامة لتصاريح الإقامة الأرمينية توضح الفئة المناسبة ومدى سرعة إمكانية التسجيل.

الأسئلة المتكررة

آخر تحديث: 18 أغسطس 2026