آخر تحديث 18 أبريل 2026
في لمحة
- ابتداء 1 تشرين الثاني، 2026يتعين على المؤسسات التعليمية تقديم طلبات الحصول على تصاريح الإقامة المؤقتة للطلاب نيابة عن الطلاب من خلال المنصة الإلكترونية الموحدة الجديدة في أرمينيا.
- الطلاب سوف لم يعد بإمكانهم التقديم بشكل مستقل من خلال دائرة الهجرة والجنسية (MCS). إن التحول من تقديم الطلبات من قبل المتقدمين إلى تقديمها من قبل المؤسسات أمرٌ حتميّ.
- يجب على المنظمات غير التعليمية (معسكرات تدريب البرمجة، ومراكز التدريب المؤسسي، ومراكز البحث والتطوير الخاصة) الحصول على إذن من وزارة التربية والتعليم والعلوم والثقافة والرياضة (MESCS) لرعاية الطلاب.
- حاملو تصاريح الإقامة المؤقتة للطلاب الحاليين هم مكتسب من أجداده — تظل التصاريح الحالية سارية المفعول حتى تاريخ انتهاء صلاحيتها المطبوع عليها. يُطبق النظام الجديد عند أول تجديد بعد 1 نوفمبر 2026.
- سنة واحدة تم إلغاء الإعفاء من تصريح العمل بعد التخرجبعد التخرج، يجب على الطلاب الحصول على تصريح عمل أو الانتقال إلى سكن جامعي مؤهل آخر.
ما هي مهمة الرعاية المؤسسية؟
أدخلت حزمة التشريعات الأرمينية، التي تم اعتمادها في 20 يناير 2026، تغييرات جذرية على نظام الهجرة في البلاد، ويؤثر أحد أهمها على الطلاب الدوليين. وبموجب قانون الأجانب المعدل (HO-11-N والقانون المرافق له HO-14-N)، أصبحت المؤسسات التعليمية القناة الوحيدة لتقديم طلبات الحصول على تصاريح الإقامة المؤقتة للطلاب ابتداءً من 1 نوفمبر 2026.
بموجب النظام الحالي، يستطيع الطلاب الدوليون تقديم طلباتهم للحصول على تصريح الإقامة المؤقتة مباشرةً إلى دائرة الهجرة والجنسية. بعد الانتقال إلى النظام الجديد، ستقتصر صلاحية تقديم هذه الطلبات عبر المنصة الإلكترونية الموحدة على المؤسسات التعليمية المعتمدة فقط. وبذلك، تصبح المؤسسة التعليمية الجهة الراعية والمسؤولة عن تحديد وضع الإقامة القانونية للطالب.
وهذا يعني أيضاً أنه في حال قيام المؤسسة التعليمية بإنهاء عقد تسجيل الطالب، يتعين عليها إخطار سلطة الهجرة خلال عشرة أيام. وقد يؤدي هذا الإخطار إلى إلغاء وضع إقامة الطالب.
كيف تعمل تصاريح إقامة الطلاب اليوم مقابل ما بعد نوفمبر 2026
النظام الحالي (قبل 1 نوفمبر 2026)
- يتقدم الطالب بطلبه مباشرة إلى MCS شخصياً
- يتطلب خطاب قبول، وجواز سفر، وإثبات مالي
- مدة المعالجة: 30-60 يومًا
- الرسوم: 105,000 درام أرميني (حوالي 266 دولار أمريكي)
- الموعد النهائي للتجديد: حتى اليوم الأخير من الصلاحية (استثناء خاص للطلاب بموجب المرسوم 134)
- يتولى الطالب إدارة طلبه وجدول تجديده بنفسه
النظام الجديد (اعتبارًا من 1 نوفمبر 2026)
- تقوم المؤسسة بتقديم الطلبات عبر منصة إلكترونية موحدة
- لا يمكن للطالب التقديم بشكل مستقل
- يُشترط جمع البطاقة البيومترية شخصيًا في أرمينيا
- الرسوم: 105,000 درام أرميني حتى 31 ديسمبر 2026؛ 150,000 درام أرميني (حوالي 380 دولارًا أمريكيًا) ابتداءً من 1 يناير 2027
- يجب على المؤسسة إخطار سلطة الهجرة في غضون 10 أيام من إنهاء التسجيل
- تتولى المؤسسة إدارة عملية التقديم؛ ويجب على الطالب التنسيق مع إدارة المدرسة.
ما هي المؤسسات التي يمكنها رعاية الطلاب؟
تُوسّع تعديلات عام 2026 تعريف الجهات الراعية المؤهلة لتشمل جهات أخرى غير الجامعات المعتمدة التقليدية. ويمكن للأنواع التالية من المؤسسات رعاية برامج الإقامة المؤقتة للطلاب بشكل مباشر:
- الجامعات المعتمدة ومؤسسات التعليم العالي
- معاهد ومدارس اللغات
- معسكرات تدريب البرمجة وبرامج التدريب التقني
- مراكز التدريب المؤسسي
- مراكز البحث والتطوير الخاصة
يعكس هذا التعريف الأوسع استراتيجية أرمينيا الرامية إلى ترسيخ مكانتها كمركز إقليمي للمواهب والتعليم مع الحفاظ على الرقابة التنظيمية. كما تم توسيع نطاق الإعفاءات من تصاريح عمل الطلاب لتشمل برامج التعليم غير النظامي والبحث والابتكار، وليس فقط برامج الشهادات التقليدية.
المنظمات غير التعليمية: إذن وزارة التعليم والعلوم والثقافة
يتعين على المنظمات التي لا تندرج ضمن فئة المؤسسات التعليمية، ولكنها ترغب في استضافة طلاب أو متدربين دوليين، الحصول على إذن صريح من وزارة التربية والتعليم والعلوم والثقافة والرياضة. وينطبق هذا على برامج التدريب الداخلي للشركات، ومنظمات التطوير المهني، والكيانات غير الأكاديمية المماثلة.
تُدار عملية الحصول على تصاريح برنامج MESCS عبر منصة إلكترونية موحدة. ينبغي على المنظمات التي تخطط لرعاية الطلاب البدء في عملية التقديم قبل نوفمبر 2026 بوقت كافٍ لضمان الموافقة عليها وإلحاقها بالبرنامج قبل بدء العمل بالنظام الجديد.
كيف يؤثر هذا على الطلاب الحاليين وجداول تجديد العقود
إذا كنت تحمل بالفعل تصريح إقامة مؤقتة للطلاب، فسيظل تصريحك ساريًا حتى تاريخ انتهاء صلاحيته المطبوع. لا يلزمك اتخاذ أي إجراء فوري. يُطبق شرط الكفالة المؤسسية الجديد فقط عند تجديد تصريحك لأول مرة بعد 1 نوفمبر 2026. لا يوجد استثناء دائم للطلاب المسجلين مسبقًا - ينتقل الجميع إلى النظام الجديد عند التجديد.
الاعتبارات الرئيسية للتجديد:
- إذا انتهت صلاحية تصريحك قبل 1 نوفمبر 2026: يمكنك التجديد وفقًا للنظام الحالي. عليك تقديم طلبك بشكل مستقل إلى وزارة الخدمات المدنية كالمعتاد. يستفيد الطلاب من استثناء خاص بموجب المرسوم رقم 134 يسمح بتقديم طلبات التجديد حتى اليوم الأخير من صلاحية التصريح (بدلاً من المدة المعتادة وهي 30 يومًا قبل ذلك).
- إذا انتهت صلاحية تصريحك بعد 1 نوفمبر 2026: يجب على مؤسستكم تقديم طلب التجديد نيابةً عنكم عبر المنصة الإلكترونية. يُرجى التنسيق مع إدارة مدرستكم قبل ذلك بوقتٍ كافٍ.
- نافذة الرسوم: ستظل الرسوم الحالية البالغة 105,000 درام أرميني (حوالي 266 دولارًا أمريكيًا) سارية على الطلبات المقدمة بين 1 نوفمبر و31 ديسمبر 2026. ابتداءً من 1 يناير 2027، سترتفع الرسوم إلى 150,000 درام أرميني (حوالي 380 دولارًا أمريكيًا).
حقوق العمل بعد التخرج: ما هي التغييرات؟
بموجب القانون الحالي، يُعفى الطلاب من الحاجة إلى تصريح العمل خلال فترة دراستهم ولمدة عام واحد بعد التخرج. وقد أُلغي هذا الإعفاء لمدة عام واحد بعد التخرج بموجب تعديلات نوفمبر 2026.
بعد انتهاء فترة الانتقال، يظل الطلاب معفيين من متطلبات تصريح العمل خلال دراستهم (ويشمل هذا الإعفاء برامج التعليم غير النظامي والبحث والابتكار). ومع ذلك، بمجرد التخرج، يجب عليك إما الحصول على تصريح عمل من خلال جهة عملك أو الانتقال إلى مكان إقامة مؤهل آخر - مثل تسجيل الأعمال التجارية, حالة الرحالة الرقميينأو تصريح قائم على أساس عائلي.
تجدر الإشارة أيضاً إلى أن تصاريح الإقامة المؤقتة للطلاب لا يمكن تحويلها إلى إقامة دائمة. يجب على الطلاب الراغبين في البقاء في أرمينيا لفترة طويلة الانتقال إلى فئة أخرى (استثمار، أعمال، لم شمل الأسرة، أو أرميني من أصل عرقي) تؤهلهم للحصول على الإقامة الدائمة.
خطوات التحضير قبل نوفمبر 2026
للطلاب:
- تحقق من تاريخ انتهاء صلاحية بطاقة TRP الخاصة بك. إذا كانت تنتهي صلاحيتها قبل 1 نوفمبر 2026، ففكر في تجديدها الآن وفقًا للإجراء الحالي المبسط.
- اتصل بإدارة مدرستك أو جامعتك للتأكد من استعدادهم لنظام الرعاية الجديد.
- إذا كنت ستتخرج قريباً، فخطط الآن لاستراتيجية إقامتك بعد التخرج. لن يسري الإعفاء من العمل لمدة عام واحد بعد انتهاء الفترة الانتقالية.
- يرجى الانتباه إلى متطلبات البطاقة البيومترية الجديدة - سيتعين عليك الحضور شخصياً إلى أرمينيا لتقديم بصمات أصابعك وتوقيعك الإلكتروني. لا يمكن القيام بذلك عن بُعد أو في القنصليات الأرمينية في الخارج.
للمؤسسات التعليمية:
- سجل في المنصة الإلكترونية الموحدة عندما تصبح متاحة.
- وضع إجراءات داخلية لتقديم طلبات الحصول على تصريح الإقامة المؤقتة وتجديدها نيابة عن الطلاب.
- استعد للالتزام بإخطار الطالب خلال 10 أيام في حالة إنهاء عقد تسجيله.
- ينبغي على المنظمات غير التعليمية التي تسعى إلى رعاية الطلاب أن تبدأ عملية الحصول على تصريح MESCS مبكراً.
تغييرات أخرى في نوفمبر 2026 تؤثر على الطلاب
يُعدّ إلزام الطلاب برعاية تأشيراتهم جزءًا من إصلاح شامل لقوانين الهجرة. وهناك عدة تغييرات أخرى ستدخل حيز التنفيذ في الأول من نوفمبر 2026، وهي ذات صلة بالطلاب الدوليين.
- منصة إلكترونية موحدة: الكل تصريح الإقامة أصبحت الطلبات متاحة عبر الإنترنت. لم يعد هناك حاجة إلى مواعيد حضورية في مركز خدمات المواطنين لتقديم الطلبات (على الرغم من أن جمع البيانات البيومترية لا يزال يتطلب زيارة).
- بطاقات الإقامة البيومترية: تحلّ البطاقات البيومترية المادية محلّ نموذج التصريح الحالي. ويلزم تقديم بصمات الأصابع والتوقيع الإلكتروني شخصياً.
- إشعار غياب لمدة 183 يومًا: إذا تغيبت عن أرمينيا لأكثر من 183 يومًا في السنة التقويمية، فيجب عليك إخطار سلطة الهجرة عبر المنصة الإلكترونية في غضون 10 أيام من بلوغ الحد الأقصى. قد يؤدي عدم الإخطار إلى إلغاء وضع إقامتك تلقائيًا.
- حصص التقييم السنوية: ستحدد الحكومة حصصاً سنوية حسب فئة الإقامة. وفي حال استنفاد حصة التصاريح المخصصة لأغراض التعليم، قد تُرفض الطلبات حتى فتح الحصة التالية.
- زيادة الرسوم (1 يناير 2027): ارتفعت رسوم تصاريح الإقامة المؤقتة من 105,000 درام أرميني إلى 150,000 درام أرميني (حوالي 380 دولارًا أمريكيًا). ويُتاح للمتقدمين فترة شهرين، من 1 نوفمبر إلى 31 ديسمبر 2026، لاستخدام النظام الجديد بالرسوم القديمة.
للحصول على نظرة عامة شاملة على جميع التغييرات، راجع دليلنا الخاص بـ إصلاح قانون الهجرة في أرمينياللحصول على معلومات عامة حول الدراسة في أرمينيا، تفضل بزيارة موقعنا الإلكتروني. التعليم في أرمينيا .
