لمّ شمل الأسرة: إحضار المعالين إلى أرمينيا أثناء مهمة عمل

لم شمل الأسر الأرمينية 2025: إحضار المعالين

TL؛ DR

• الفئات المؤهلة: الأزواج، والأطفال (بدون حد أقصى للعمر)، ووالدا العمال الأجانب؛ ويمكن للأقارب من الدرجة الثانية التأهل إذا كان الكفيل مواطنًا أرمينيًا أو يحمل إقامة دائمة/خاصة (قانون الأجانب).
• يحصل المعالون عادةً على بطاقة إقامة مؤقتة لمدة عام واحد قابلة للتجديد؛ ويتم إصدار القرارات في غضون 30 يومًا بموجب القانون (قانون الأجانب).
• يمكن للعديد من المواطنين الدخول بدون تأشيرة لمدة تصل إلى 180 يومًا، ثم التقدم بطلب للحصول على الإقامة داخل البلاد عبر بوابة الحكومة الإلكترونية الأرمينية (وزارة الخارجية الأرمينية; migration.e-gov.am).
• يمكن الحصول على تأشيرات الدخول (إذا لزم الأمر) عبر الإنترنت (التأشيرة الإلكترونية) أو من القنصليات قبل السفر (evisa.mfa.am; رسوم ماجستير الفنون الجميلة).

آخر تحديث 28 أكتوبر 2025

أصبحت أرمينيا وجهةً مثاليةً للمهنيين الدوليين، فهي آمنة، وبأسعار معقولة، وتتمتع بشبكة علاقات واسعة. إذا كنت تعمل هنا في مهمة، فإنّ الخبر السار هو أن قوانين أرمينيا تُسهّل إجراءات لمّ شمل الأسرة، ما يُمكّن زوجتك وأطفالك ووالديك من مشاركة هذه التجربة معك.

فيما يلي دليل مُفصّل خطوة بخطوة لإحضار المُعالين إلى أرمينيا، مع روابط مباشرة للقانون، وبوابة الهجرة، وموارد التأشيرات. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على أدلتنا الأساسية حول تصاريح الإقامة الأرمنية, تأشيراتو مواطنية.

جدول المحتويات

• أفراد الأسرة المؤهلون للم شملهم في أرمينيا (من هم المؤهلون: الأزواج، والآباء، والأطفال؛ والأقارب الممتدون للمقيمين لفترات طويلة)
• أنواع التأشيرات وتصاريح الإقامة: تأشيرة لم شمل الأسرة، وتأشيرات الدخول، وكيفية تفاعل الإقامات لمدة 180 يومًا بدون تأشيرة
• عملية التقديم خطوة بخطوة عبر بوابة الهجرة الإلكترونية الحكومية في أرمينيا (النماذج، التقديم)

أفراد الأسرة المؤهلون للم شملهم في أرمينيا (من هم المؤهلون: الأزواج، والآباء، والأطفال؛ والأقارب الممتدون للمقيمين لفترات طويلة)

يسمح القانون الأرميني صراحةً للعمال الأجانب بإحضار أفراد أسرهم التاليين للإقامة لأسباب عائلية:

• الزوج / الزوجة (الشريك المتزوج قانونياً) (قانون الأجانب).
• أطفال (لا يوجد حد أدنى قانوني للسن) (قانون الأجانب).
• اباء (لا يوجد حد أدنى قانوني للسن) (قانون الأجانب).

إذا كان الراعي مواطن أرمني أو يحمل سكن دائم أو خاصويمكن لأقارب إضافيين أن يكونوا مؤهلين لإعادة لم شمل الأسرة، مثل: الأشقاء, أجدادو أحفاد (قانون الأجانب).

الإقامة الممنوحة لأسباب عائلية هي عادة تصريح إقامة مؤقتة صدر ل عام واحدمع إمكانية التجديد (قانون الأجانبللحصول على نظرة عامة شاملة حول فئات الإقامة وخيارات الإقامة طويلة الأجل، راجع دليلنا الخاص بـ الإقامة المؤقتة مقابل الإقامة الدائمة في أرمينيا.

أنواع التأشيرات وتصاريح الإقامة: تأشيرة لم شمل الأسرة، وتأشيرات الدخول، وكيفية تفاعل الإقامات لمدة 180 يومًا بدون تأشيرة

الدخول إلى أرمينيا و الإقامة في أرمينيا هي خطوات منفصلة. يمكن للعديد من المعالين الدخول أولاً (بدون تأشيرة أو بتأشيرة)، ثم التقدم بطلب للحصول على بطاقة إقامة لأسباب عائلية داخل البلد.

الدخول: بدون تأشيرة، أو بتأشيرة إلكترونية، أو بتأشيرة قنصلية

• بدون تأشيرة (حتى 180 يومًا)منذ يوليو 2025، تسمح أرمينيا بدخول مواطني 116 دولة بدون تأشيرة للإقامة لمدة تصل إلى 180 يومًا، مما يسهل السفر بشكل كبير للعديد من العائلات.وزارة الخارجية الأرمينية).
• التأشيرة الإلكترونيةفي حال عدم إمكانية الحصول على تأشيرة دخول، يمكن للمواطنين المؤهلين التقديم عبر الإنترنت على البوابة الرسمية (evisa.mfa.am).
• تأشيرة قنصليةفي حال عدم توفر التأشيرة الإلكترونية، يُرجى التقديم من خلال سفارة/قنصلية أرمينية؛ راجع جدول الرسوم والفئات الحالية (رسوم ماجستير الفنون الجميلة).

الإقامة على أرض العائلة (طريق "لم شمل الأسرة")

بعد الدخول، عادةً ما يتقدم المعالون بطلب للحصول على بطاقة إقامة مؤقتة لأسباب عائلية عبر البوابة الإلكترونية الحكومية الرسمية (migration.e-gov.amيتم البت في طلبات تصاريح الإقامة بموجب القانون خلال 30 يوم (قانون الأجانب)، وعادةً ما تكون الصلاحية الأولية عام واحدمتجدد (قانون الأجانب).

مقارنة سريعة: الدخول مقابل الإقامة

هل تخطط لمدى زمني أطول؟ راجع شروط الأهلية لـ الجنسية الأرمنية ومسارات الانتقال من الإقامة المؤقتة إلى الإقامة الدائمة في شرح تصريح الإقامة.

عملية التقديم خطوة بخطوة عبر بوابة الهجرة الإلكترونية الحكومية في أرمينيا (النماذج، التقديم)

تُعالج طلبات الحصول على الإقامة الآن عبر النظام الإلكتروني الحكومي الرسمي. فيما يلي تسلسل عملي لأفراد عائلات العمال الأجانب.

طريقة التقدم بالطلب

1. تأكد من حالة الكفيليجب أن يكون لدى العامل الرئيسي إقامة سارية المفعول ووضع عمل في أرمينيا قبل أن يتقدم المعالون بطلبات (انظر الفئات في قانون الأجانب ونظرة عامة على تصاريح الإقامة).
2. ادخل أرمينيا بشكل قانونييصل المعالون بدون تأشيرة (إذا كانوا مؤهلين) أو بتأشيرة إلكترونية/تأشيرة قنصلية (سياسة وزارة الخارجية بشأن الإعفاء من التأشيرة; evisa.mfa.am).
3. إنشاء/الوصول إلى حساب البوابةابدأ بتقديم طلب للحصول على وضع الإقامة عبر الإنترنت على بوابة الهجرة الأرمينية (migration.e-gov.am).
4. أكمل النماذجاختر مكان الإقامة بناءً على أساس عائلي، وقم بتعبئة البيانات الشخصية لكل فرد من المعالين وفقًا للتعليمات الموجودة على البوابة الإلكترونية.migration.e-gov.am).
5. تحضير المستنداتتشمل المستندات المطلوبة عادةً جوازات السفر، والصور الشخصية، وإثبات صلة القرابة (مثل شهادات الزواج/الميلاد)، ووثائق حالة الكفيل. قد تتطلب المستندات الصادرة من الخارج تصديقًا/أبوستيل وترجمةً إلى اللغة الأرمنية وفقًا لإرشادات البوابة الإلكترونية.migration.e-gov.am).
6. تقديم الطلب وتحديد الموعدقم بتحميل المستندات، وادفع الرسوم الحكومية المقررة، واتبع التعليمات الموجودة على البوابة الإلكترونية لحجز موعد إذا لزم الأمر (migration.e-gov.am; قانون واجب الدولة).
7. القياسات الحيوية/المظهر: حضور إجراءات الهجرة والجنسية شخصياً إذا طلب ذلك من خلال البوابة الإلكترونية (migration.e-gov.am).
8. اتخاذ القرار وإصدار البطاقةتقرر السلطة في غضون 30 يوم بموجب القانون. وفي حال الموافقة، يتلقى المعال مبلغًا معينًا. بطاقة إقامة مؤقتة لمدة عام واحدمتجدد (قانون الأجانب).

قائمة التحقق من المستندات (دليل)

• جواز سفر ساري المفعول لكل متقدم (وفقًا لمتطلبات البوابة الإلكترونية)migration.e-gov.am).
• صور شخصية حديثة بحجم صور جواز السفر (migration.e-gov.am).
• إثبات صلة القرابة (شهادات الزواج/الميلاد) - مع التصديق/الأبوستيل والترجمة الأرمنية عند الاقتضاء (migration.e-gov.am).
• وثائق إقامة/عمل الكفيل الأرمينية حسب الاقتضاء (migration.e-gov.am).
• إثبات دفع الرسوم الحكومية (قانون واجب الدولة).

الرسوم، والجداول الزمنية، والصلاحية

نصيحة: احتفظ بالأصول والترجمات المعتمدة في متناول يدك لإجراءات فتح حساب مصرفي، واستئجار عقار، والتسجيل في المدارس، وغيرها من الخطوات العملية بعد استلام بطاقات الإقامة. إذا كنت تخطط لتأسيس شركة محلية أو الاستثمار، فراجع أدلة المعلومات الأساسية لدينا حول تسجيل الأعمال التجارية و الاستثمار في أرمينياونظرتنا العامة على الضرائب في أرمينيا.

خاتمة

إطار لم شمل الأسر في أرمينيا واضح وقابل للتطبيق: يمكن للأزواج والأطفال والآباء الانضمام إلى العمال الأجانب، مع إمكانية انضمام الأقارب من الدرجة الثانية عندما يكون لدى الكفيل وضع إقامة طويل الأمد. وبفضل السفر بدون تأشيرة لمدة 180 يومًا للعديد من الجنسيات، بالإضافة إلى بوابة الهجرة الإلكترونية الحكومية، يمكن للمعالين الدخول والتقدم بطلب للحصول على بطاقة إقامة قابلة للتجديد لمدة عام واحد، حيث تصدر القرارات في غضون 30 يومًا بموجب القانون.MFA; migration.e-gov.am; قانون الأجانبإذا كنت بحاجة إلى مساعدة في تنسيق عملية الدخول والوثائق وتقديم الطلبات عبر البوابة الإلكترونية، اتصل بفريقنا.

هل أنت مستعد لجعل أرمينيا موطناً لعائلتك؟ للحصول على نصائح مصممة خصيصاً لك بشأن خيارات الدخول، وتصديق الوثائق، وتقديم الطلبات عبر البوابة الإلكترونية، تواصل معنا اليوم.