في لمحة
- يقوم صاحب العمل الأرميني، أو ممثله المعتمد، بتقديم طلب تصريح العمل عبر الإنترنت على الموقع الإلكتروني workpermit.am. يجب أن يكون هناك عمل قائم قبل تقديم أي طلب.
- تبلغ الرسوم الحكومية الرسمية في الإجراءات القياسية 105,000 درام أرميني (حوالي 289 دولارًا أمريكيًا بسعر صرف البنك المركزي البالغ 362.82 درامًا للدولار في 1 أكتوبر 2026). وهي رسوم الإقامة المؤقتة، ولا توجد رسوم منفصلة لتصريح العمل.
- يجب ألا يقل الأجر بدوام كامل عن 75,000 درام أرميني شهريًا صافيًا (حوالي 207 دولارات أمريكية بنفس المعدل)، وهو الحد الأدنى العام للأجور في أرمينيا.
- بموجب مبادئ التوظيف العادل الصادرة عن منظمة العمل الدولية عام 2019، يتحمل صاحب العمل ووكالة التوظيف تكاليف التوظيف. وتُعد هذه المبادئ معياراً دولياً وليست ملزمة بموجب القانون الأرميني.
- شركة فاردانيان وشركاؤه هي شركة محاماة. نحن لا نوظف عمالاً، ولا نعمل كوكالة توظيف، ولا نؤيد أي شركة توظيف.
الرسوم الرسمية الوحيدة المطلوبة في طلب تصريح العمل الأرميني القياسي هي 105,000 درام أرميني (ما يعادل حوالي 289 دولارًا أمريكيًا بسعر صرف البنك المركزي الأرميني البالغ 362.82 درام للدولار في 1 أكتوبر 2026)، ويُقدم صاحب العمل الطلب الذي يُفعّل هذه الرسوم. أي مبالغ إضافية يطلبها منك وكيل التوظيف تقع خارج نطاق الإجراءات الرسمية ورسوم الدولة الأرمينية. لا يفرض القانون الأرميني أي متطلبات ترخيص عامة على وكالات التوظيف، لذا تقع مسؤولية التحقق من التراخيص على عاتقك.
لماذا يجب على صاحب العمل أن يبدأ أولاً
ينص القانون الأرميني على أن يتولى صاحب العمل مسؤولية تقديم طلب تصريح العمل الإلكتروني. تقوم الشركة بالتسجيل على منصة workpermit.am، وتُدخل بيانات الوظيفة الشاغرة، ومهامها، والراتب، والبيانات الشخصية للموظف، ثم تُرسل الطلب. يُبنى الطلب على أساس وظيفة شاغرة قائمة، لذا يجب أن تكون الوظيفة متاحة قبل تقديم الطلب. يحق لأي شركة أرمينية استقدام موظف أجنبي، ولا يحتاج صاحب العمل إلى أي ترخيص أو تسجيل خاص للقيام بذلك. توضح صفحة تصاريح العمل لدينا متطلبات صاحب العمل بالتفصيل.
تختلف بعض الحالات. يجوز لممثل مُعتمد من صاحب العمل أن يتصرف على المنصة نيابةً عن الشركة. يُقدّم الأجنبي طلب التجديد مع نفس صاحب العمل شخصيًا، خلال فترة تبدأ قبل 60 يومًا وتنتهي قبل 30 يومًا من انتهاء صلاحية البطاقة الحالية، بينما يُقدّم طلب الانتقال إلى صاحب عمل آخر من قِبل صاحب العمل الجديد. أما مواطنو روسيا وبيلاروسيا وكازاخستان وقيرغيزستان، فيستثنون هذا الإجراء تمامًا، ويُسجّلون شهادة إقامة قانونية، دون الحاجة إلى تصريح عمل.
يُوقّع عقد العمل بعد إصدار بطاقة الإقامة للعمل، ويجب توقيعه خلال 15 يوم عمل من تاريخ الموافقة، وإلاّ فقد تُلغى الإقامة. إنّ أي وكيل توظيف يطلب منك توقيع عقد عمل أرميني ودفع رسومه قبل الحصول على أي تصريح عمل، فهو مخطئ في الترتيب.
ما هي تكلفة العملية وكم تستغرق من الوقت؟
| الدفع | المبلغ (درهم إماراتي) | تقريبًا بالدولار الأمريكي |
|---|---|---|
| واجب الإقامة المؤقتة في الولاية، ساري المفعول | 105,000 | 289 |
| الإقامة المؤقتة، بعد تغيير الرسوم (150,000 رسوم طلب بالإضافة إلى 5,950 رسوم بطاقة) | 155,950 | 430 |
| الإقامة الدائمة، بعد تغيير الرسوم | 255,950 | 705 |
| غرامة العمل بدون تصريح | 100,000 إلى 150,000 | 276 إلى 413 |
| غرامة لتجاوز مدة الإقامة | 50,000 إلى 100,000 | 138 إلى 276 |
تستند أرقام الدولار الأمريكي إلى سعر صرف البنك المركزي الأرميني البالغ 362.82 درام للدولار في 1 أكتوبر 2026. ويمكن الاطلاع على تفاصيل أكثر شمولاً لتكاليف الإقامة، بما في ذلك الشهادات الطبية ورسوم الوسطاء، على صفحتنا الخاصة بتكلفة تصريح الإقامة الأرميني.
ترتفع رسوم الإقامة دفعةً واحدةً في اليوم العاشر بعد إعلان دائرة الهجرة والجنسية عن إطلاق منصتها الإلكترونية الموحدة، وذلك في موعد أقصاه 1 نوفمبر 2026. لم يُعثر على أي إعلان رسمي عن الإطلاق، لذا لا يُمكن ضمان ثبات مبلغ 105,000 درام أرميني حتى تاريخ محدد قبل ذلك الموعد النهائي. ولا يُعتبر 1 يناير 2027 تاريخًا مُعتمدًا لهذه الرسوم.
فيما يتعلق بالتوقيت، تستغرق مراجعة سوق العمل 15 يوم عمل. ويصدر رأي جهاز الأمن القومي في غضون 5 أيام عمل من الموافقة على العمل. ويتعين على دائرة الهجرة والجنسية البتّ في الأمر خلال 30 يومًا تقويميًا من تاريخ استلام المنصة للطلب، وتُعدّ هذه المدة هي فترة البتّ الإجمالية، حيث تُجرى المراحل السابقة خلالها. ويتم استلام البطاقة بعد 5 أيام عمل من الموافقة. ويُسمح بالتعليق والتمديد القانونيين، لذا فإنّ مدة الـ 30 يومًا تُحدّد موعدًا نهائيًا للبتّ في الأمر ولا تضمن الموافقة. وفي ملفاتنا، تستغرق العملية برمتها عادةً حوالي شهر ونصف.
ما الذي يتضمنه العرض المشروع؟
- صاحب عمل أرميني مُسمى، له اسم قانوني ورقم تسجيل يمكنك البحث عنهما بنفسك في السجل الحكومي للكيانات القانونية.
- أمر عمل مكتوب أو مسودة عقد عمل توضح الوظيفة والراتب بالدراهم وساعات العمل.
- يُشترط راتب صافٍ لا يقل عن 75,000 درام أرميني شهرياً للعمل بدوام كامل (ما يعادل حوالي 207 دولارات أمريكية بنفس المعدل). هذا المبلغ هو الحد الأدنى للأجور في أرمينيا، لذا فإن أي عرض أقل منه يُعتبر معيباً.
- الشروط المكتوبة المتعلقة بالخصومات والإقامة وتكاليف السفر، وماذا يحدث للأموال التي دفعتها بالفعل في حالة رفض الطلب.
- بيان كتابي يوضح الجهة التي تتحمل تكاليف التوظيف.
فيما يتعلق بالنقطة الأخيرة، تنص المبادئ العامة والتوجيهات التشغيلية لمنظمة العمل الدولية لعام 2019 بشأن التوظيف العادل، في المبدأ العام السابع، على عدم جواز فرض أي رسوم توظيف أو تكاليف ذات صلة على العمال أو الباحثين عن عمل، كما أنها تُعرّف التكاليف ذات الصلة تعريفًا واسعًا يشمل الفحوصات الطبية، والتسجيل في التأمين، واختبارات المهارات أو اللغة. هذه التوجيهات غير ملزمة صراحةً، ولم يتم العثور على أي وثيقة أرمينية تتبناها. يشترط قانون العمل الأرميني توفير خدمات التوظيف المجانية فقط ضمن برنامج توظيف عام مُفوَّض من الدولة، وبالتالي فهو لا يحظر بشكل عام رسوم وكالات التوظيف المفروضة على العمال.
التحقق من شركة التوظيف أو الوكالة قبل الالتزام
- احصل على الهوية القانونية للوكالة كتابيًا: اسم الشركة المسجلة، ورقم التسجيل، والعنوان المسجل في بلدها، ونفس التفاصيل لأي شريك أرميني تسميه.
- استفسر عما إذا كانت الوكالة مسجلة لدى دائرة التوظيف العامة في أرمينيا. ينص القانون الأرميني على نظام تسجيل تعاوني طوعي للوكالات المتعاونة مع هذه الدائرة، ولا يوجد ترخيص إلزامي عام للتوظيف. لم يتم التحقق من أي دليل عام حالي يُطبق نظام الإدراج، لذا اطلب من الوكالة تقديم إثبات موثق لتسجيلها بدلاً من الاعتماد على موقع يدّعي إدراج الوكالات المعتمدة. عدم وجود الوكالة في مثل هذه القائمة لا يُثبت شيئاً في حد ذاته.
- تحقق من هوية صاحب العمل بشكل منفصل عن الوكالة. ابحث عن رقم التسجيل، ثم اتصل بالشركة على رقم حصلت عليه بنفسك. الأرقام التي يقدمها وكيل التوظيف لا تثبت شيئاً.
- اطلب دليلاً على إتمام عمليات التوظيف: أسماء أصحاب العمل، والتواريخ، والعمال الذين سيتحدثون إليك مباشرة.
- دوّن كل وعد في وثيقة مكتوبة، بلغة تجيد قراءتها، واحتفظ بالنسخ الأصلية.
- لا تُودع أي أموال في حسابك المصرفي الشخصي، سواء نقداً أو بعملات مشفرة. فالأموال المرسلة بهذه الطريقة يكاد يكون من المستحيل استردادها.
الأعلام الحمراء
- يُطلب دفع رسوم قبل تسمية أي صاحب عمل أرميني.
- تقدم الوكالة تأشيرة العمل الأرمينية كمنتج تبيعه لك.
- يُطلب منك دخول أرمينيا كسائح وتسوية وضعك القانوني بعد الوصول. أي نوع من أنواع التأشيرات يُجيز الدخول والإقامة، ولا يُجيز العمل مطلقًا. تجد فئات الدخول مُفصّلة على موقعنا الإلكتروني. صفحة التأشيرة.
- لن يقوم مسؤول التوظيف بعرض وثائق تسجيل صاحب العمل أو الإعلان عن الوظيفة الشاغرة كما تم نشرها على المنصة.
- تم ذكر الراتب كرقم رئيسي دون تحديد الاستقطاعات.
- لا يمكن التحقق من صحة الأختام أو التوقيعات أو الأرقام المرجعية الموجودة على الأوراق مع الجهة التي يُفترض أنها أصدرتها.
- يتم الضغط على الدفع بسرعة، إما إلى حساب شخصي، أو بشكل يجعل استرداد المبلغ مستحيلاً.
لفتت هذه الأنماط انتباه السلطات. فقد أصدرت سفارة الهند في يريفان بيانًا تحذيريًا في 1 مايو/أيار 2023 تحذر فيه المواطنين والعمال الهنود من عروض عمل احتيالية مرتبطة بالتوظيف في أرمينيا. كما نشرت سفارة أرمينيا في الهند تحذيرًا بشأن وكلاء التوظيف المحتالين في 19 مارس/آذار 2019. ولم يتم تأكيد أي بيان تحذيري خاص بأرمينيا صادر عن أي دولة أخرى مُرسِلة للعمالة، مما لا يُشير إلى وجود مثل هذا البيان من عدمه.
وثّق الصحفيون نفس هذه الوقائع. فقد نشر موقع "إنفو ميغرانتس" تقارير تفيد بتعرض عمال هنود في أرمينيا لسوء المعاملة من قبل وكالات التوظيف، كما نشرت صحيفة "ديكان هيرالد" تقريراً عن ادعاء أحد الباحثين عن عمل في بنغالورو بتعرضه للاحتيال بمبلغ 4.78 ألف روبية من قبل شركة استشارات هجرة بشأن وظيفة في أرمينيا. هذه مجرد ادعاءات لا تستند إلى أي سند قانوني، وهي تُظهر فقط كيف يبدو الاحتيال من وجهة نظر العامل.
ما هي التغييرات التي ستطرأ في 1 نوفمبر 2026؟
اعتبارًا من 1 نوفمبر 2026، يُلغى اختبار سوق العمل ويُستبدل بحصص حكومية سنوية تُحدد حسب فئة التوظيف. عند استنفاد حصة فئة معينة، تُرفض الطلبات المقدمة ضمن تلك الفئة، ولا يخضع الرفض لهذا السبب لفترة الانتظار المعتادة لمدة عام قبل إعادة التقديم. لم تُصدر بعدُ القوانين التنفيذية التي ستنشر أرقام الحصص الفعلية، لذا لا يمكن تحديد حد أقصى للفئات هنا. كما لن يتمكن حاملو تصاريح العمل من تحويل الإقامة المؤقتة إلى إقامة دائمة اعتبارًا من ذلك التاريخ، وهو أمر بالغ الأهمية لأي شخص يُسوَّق له عمل كوسيلة للاستقرار في أرمينيا.
لا ينتقل الإطار العام بسلاسة في ذلك التاريخ. لم تُلغَ القرارات الحكومية التي تُسيّر الإجراءات الحالية صراحةً، ولن يبدأ العمل بأحكام تأشيرة العمل الجديدة إلا بعد إطلاق نظام التأشيرة الإلكترونية الجديد، وهو ما لم يحدث بعد. لذا، تعامل مع أي عرض يصف نظام ما بعد نوفمبر بأنه قانون مُستقر بنفس الشك الذي تتعامل به مع أي ادعاء آخر غير قابل للتحقق.
إذا كنت قد دفعت بالفعل
اجمع الأدلة قبل القيام بأي شيء آخر: الإيصالات، وسجلات التحويلات البنكية، والإعلان، ومسودة العقد، وأسماء وأرقام وتفاصيل حسابات جميع من تعاملت معهم. التقط صورًا للشاشة للرسائل التي يمكن للطرف الآخر حذفها.
أبلغ الشرطة في البلد الذي دفعت فيه، حيث يُحتمل أن يكون هذا البلد هو مكان وقوع المخالفة ومكان تحويل الأموال. في حال ذُكر اسم شركة أرمينية، يُمكن التحقق من تسجيلها في السجل الحكومي وتقديم بلاغ للشرطة الأرمينية بشأن الجانب الأرميني من الاتفاق. أبلغ سفارة بلدك في يريفان أو وزارة العمل أيضًا؛ فالإرشادات المذكورة أعلاه وُضعت بناءً على شكاوى سابقة وصلت إليهم.
لا تسافر بناءً على وعد باسترداد الأموال أو وعد بتوفير الأوراق اللازمة. العمل في أرمينيا بدون تصريح يُعرّض العامل لغرامة تتراوح بين 100,000 و150,000 درام أرميني (ما يعادل تقريبًا 276 إلى 413 دولارًا أمريكيًا)، بينما يُعرّض تجاوز مدة الإقامة العامل لغرامة تتراوح بين 50,000 و100,000 درام أرميني (ما يعادل تقريبًا 138 إلى 276 دولارًا أمريكيًا)، وكلا الغرامتين تقع على عاتق العامل.
الأسئلة المتكررة
هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على تصريح العمل بنفسي؟
هل من القانوني أن يتقاضى مني وكيل التوظيف رسوماً؟
كيف يمكنني التأكد من أن صاحب العمل الأرميني حقيقي؟
هل يمكن لشركة فاردانيان وشركائه أن تجد لي وظيفة في أرمينيا؟
هل تكفي تأشيرة السياحة لبدء العمل؟
ما هي الوثائق التي يجب أن يكون صاحب العمل الشرعي قادراً على إظهارها لي؟
ماذا أفعل إذا اعتقدت أنني تعرضت للاحتيال؟
هل ينطبق أي من هذا على مواطني روسيا أو بيلاروسيا أو كازاخستان أو قيرغيزستان؟
آخر تحديث: 2 أكتوبر 2026

