यदि आप आर्मेनिया में किसी कंपनी का अधिग्रहण कर रहे हैं, शेयर खरीद रहे हैं या संयुक्त उद्यम बना रहे हैं, तो आपको सौदे को पूरा करने से पहले प्रतिस्पर्धा आयोग को सूचित करना पड़ सकता है। आर्मेनिया में विलय की सूचना देने संबंधी सभी आवश्यक बातें - सीमाएं, समयसीमा, छूट और दंड सहित - यहां दी गई हैं।
"एकाग्रता" किसे माना जाता है?
आर्मेनिया के अधीन आर्थिक प्रतिस्पर्धा और उपभोक्ता हितों के संरक्षण संबंधी कानून (3 जुलाई, 2025 को संशोधित) के अनुसार, "एकाग्रता" कोई भी ऐसा लेनदेन है जो किसी व्यावसायिक इकाई की नियंत्रण संरचना को बदलता है या अर्मेनियाई बाजार में किसी एक कंपनी को दूसरी कंपनी के प्रतिस्पर्धी व्यवहार पर प्रभाव प्रदान करता है।
आर्मेनिया का प्रतिस्पर्धा कानून व्यापक रूप से लागू होता है। इसमें न केवल पारंपरिक विलय शामिल हैं, बल्कि शेयर खरीद, परिसंपत्ति अधिग्रहण और यहां तक कि बौद्धिक संपदा हस्तांतरण भी शामिल हैं - यदि वे प्रतिस्पर्धा को प्रभावित करते हैं। महत्वपूर्ण बात यह है कि यह कानून आर्मेनिया के बाहर किए गए लेन-देन पर भी लागू होता है, यदि वे देश के भीतर प्रतिस्पर्धा को प्रभावित करते हैं।
प्रमुख नियामक निकाय है आर्थिक प्रतिस्पर्धा संरक्षण आयोग (प्रतिस्पर्धा आयोग), जो बाजार पर प्रत्येक विलय के प्रभाव का मूल्यांकन करता है। 2023 में, आयोग ने लगभग 60 विलयों को मंजूरी दी।
सांद्रता के सात प्रकार
कानून के अनुच्छेद 13 में सात प्रकार के लेन-देन को परिभाषित किया गया है जो एकाग्रता के रूप में योग्य हैं:
| # | सांद्रता का प्रकार | इसका क्या मतलब है |
|---|---|---|
| 1 | विलयन | दो या दो से अधिक संस्थाएँ मिलकर एक नई कानूनी इकाई का निर्माण करती हैं |
| 2 | अधिग्रहण (एकत्रीकरण) | एक इकाई दूसरी इकाई को समाहित कर लेती है— अधिग्रहीत इकाई का अस्तित्व समाप्त हो जाता है। |
| 3 | परिसंपत्ति अधिग्रहण (20%+) | किसी अन्य संस्था की परिसंपत्तियों का 20% या उससे अधिक अधिग्रहण करना |
| 4 | शेयर अधिग्रहण (20%+) | मतदान शेयरों या सहभागिता हिस्सेदारी का 20% या उससे अधिक अधिग्रहण करना |
| 5 | बौद्धिक संपदा अधिकारों का अधिग्रहण | बौद्धिक संपदा उपयोग अधिकारों का अधिग्रहण करना जो प्रतिस्पर्धा को प्रभावित कर सकते हैं |
| 6 | संयुक्त उद्यम का गठन | दो या दो से अधिक संस्थाएँ मिलकर एक नई कानूनी इकाई की स्थापना करती हैं। |
| 7 | प्रभाव प्रदान करने वाला लेन-देन | किसी अन्य संस्था के निर्णय लेने या प्रतिस्पर्धी आचरण को प्रभावित करने में सक्षम बनाने वाला कोई भी अन्य लेनदेन |
इन सांद्रताओं को आगे इस प्रकार वर्गीकृत किया गया है: क्षैतिज (समान उत्पाद बाजार), ऊर्ध्वाधर (एक ही आपूर्ति श्रृंखला के विभिन्न स्तरों पर), या मिश्रित (असंबंधित क्षेत्र)। यह वर्गीकरण प्रतिस्पर्धी विश्लेषण और समीक्षा समयसीमा दोनों को प्रभावित करता है — मिश्रित सांद्रता वाली कंपनियों को त्वरित समीक्षा प्रक्रिया का लाभ मिलता है।
सूचना कब आवश्यक है? वित्तीय सीमाएँ
हर लेन-देन के लिए प्रतिस्पर्धा आयोग की मंजूरी आवश्यक नहीं है। अधिसूचना केवल तभी अनिवार्य है जब विशिष्ट वित्तीय सीमाएं पूरी हो जाती हैं। ये सीमाएं निर्धारित की जाती हैं। आयोग का निर्णय संख्या 553-एन (15 अगस्त, 2025), जिसने पिछले निर्णय संख्या 322-एन का स्थान लिया।
आपको प्रतिस्पर्धा आयोग को सूचित करना होगा। बंद करने से पहले यदि निम्न में से कोई भी लागू हो:
| थ्रेशोल्ड परीक्षण | मूल्य |
|---|---|
| सभी प्रतिभागियों की संयुक्त परिसंपत्ति मूल्य | एएमडी 4 बिलियन (लगभग 10 मिलियन अमेरिकी डॉलर) |
| किसी भी एक प्रतिभागी की संपत्ति का मूल्य | एएमडी 3 बिलियन (लगभग 7.5 मिलियन अमेरिकी डॉलर) |
| सभी प्रतिभागियों का संयुक्त राजस्व | एएमडी 4 बिलियन (लगभग 10 मिलियन अमेरिकी डॉलर) |
| किसी भी प्रतिभागी का राजस्व | एएमडी 3 बिलियन (लगभग 7.5 मिलियन अमेरिकी डॉलर) |
| किसी भी भागीदार की बाजार में प्रमुख स्थिति है। | कोई वित्तीय सीमा नहीं — सूचना देना अनिवार्य है |
थ्रेशहोल्ड की गणना निम्न प्रकार से की जाती है पुस्तक मूल्य नवीनतम बैलेंस शीट से, या बही मूल्य उपलब्ध न होने पर उचित बाजार मूल्य से गणना की जाती है। विदेशी मुद्रा राशियों को दाखिल करने के समय केंद्रीय बैंक की विनिमय दर का उपयोग करके एएमडी में परिवर्तित किया जाता है। एक ही कॉर्पोरेट समूह के अंतर्गत सभी संस्थाओं को गणना में शामिल किया जाता है।
प्रमुख स्थिति ट्रिगर
यदि वित्तीय सीमाएँ पूरी नहीं होती हैं, तब भी यदि किसी प्रतिभागी के पास कोई बाजार में प्रमुख स्थितिकानून के अनुच्छेद 7 के तहत, प्रभुत्व तब माना जाता है जब:
| परिदृश्य | बाजार हिस्सेदारी सीमा |
|---|---|
| एकल इकाई | संबंधित बाजार का ≥ 1/3 (33.3%) |
| दो सबसे बड़ी संस्थाओं का विलय | ≥ 50% (प्रत्येक के पास व्यक्तिगत रूप से ≥ 10% होना चाहिए) |
| तीन सबसे बड़ी संस्थाओं का संयुक्त रूप | ≥ 67% (प्रत्येक के पास व्यक्तिगत रूप से ≥ 10% होना चाहिए) |
इसका अर्थ यह है कि अपेक्षाकृत छोटे अधिग्रहण के लिए भी अधिसूचना की आवश्यकता हो सकती है यदि किसी एक पक्ष का आर्मेनिया में पहले से ही महत्वपूर्ण बाजार हिस्सा हो। किसी भी लेन-देन से पहले सावधानीपूर्वक बाजार विश्लेषण करना आवश्यक है।
अधिसूचना से छूट प्राप्त लेनदेन
कानून के अनुच्छेद 13(9) के तहत पांच श्रेणियों के लेन-देन को अधिसूचना की आवश्यकता से छूट दी गई है, भले ही वे तकनीकी रूप से एकाग्रता के रूप में योग्य हों:
| छूट | विवरण |
|---|---|
| इंट्राग्रुप लेनदेन | संबद्ध संस्थाओं ("व्यक्तियों के समूह") के बीच लेन-देन - हालांकि लेन-देन से कम से कम 1 महीने पहले आयोग को दस्तावेज़ जमा करना आवश्यक है। |
| स्टॉक एक्सचेंज ट्रेडिंग | विनियमित स्टॉक एक्सचेंज लेनदेन के माध्यम से प्राप्त प्रतिभूतियाँ |
| न्यायालय द्वारा आदेशित नीलामी | अदालती आदेश द्वारा प्रवर्तन या दिवालियापन नीलामी के माध्यम से अधिग्रहण |
| उत्तराधिकार हस्तांतरण | उत्तराधिकार के माध्यम से प्राप्त शेयर या संपत्ति |
| संपार्श्विक प्राप्ति | गिरवी प्रवर्तन के माध्यम से अधिग्रहित संपत्तियां - हालांकि अधिग्रहणकर्ता को इसके बाद भी आयोग को सूचित करना होगा। |
इंट्राग्रुप लेनदेन के लिए, हालांकि पूरी अधिसूचना प्रक्रिया अनिवार्य नहीं है, फिर भी आपको कम से कम एक महीने पहले आयोग को दस्तावेज़ जमा करने होंगे। आयोग इन दस्तावेज़ों की समीक्षा एक विशेष प्रक्रिया के तहत करता है। सरलीकृत एक माह की प्रक्रिया.
समीक्षा प्रक्रिया: पूर्व सूचना से निर्णय तक
पूर्व सूचना परामर्श (वैकल्पिक)
औपचारिक अधिसूचना दाखिल करने से पहले, आप अनुरोध कर सकते हैं पूर्व-सूचना परामर्श कानून के अनुच्छेद 58-61 के तहत आयोग के समक्ष आवेदन किया जा सकता है। इसमें लिखित आवेदन प्रस्तुत करना शामिल है, जिसके बाद आयोग को अपना मूल्यांकन प्रस्तुत करने के लिए एक महीने का समय दिया जाता है (जिसे एक और महीने के लिए बढ़ाया जा सकता है)। इस अवधि के दौरान सुनवाई भी आयोजित की जा सकती है।
परामर्श के बाद आयोग के निष्कर्ष इस प्रकार हैं: बंधन (केवल सलाह देने तक सीमित नहीं), जो इस चरण को जटिल या सीमावर्ती लेन-देन के लिए विशेष रूप से मूल्यवान बनाता है। इस प्रक्रिया में व्यापारिक रहस्यों की गोपनीयता सुरक्षा भी शामिल है।
औपचारिक फाइलिंग और समीक्षा
एक बार जब आप औपचारिक एकाग्रता घोषणा जमा कर देते हैं, तो समीक्षा दो चरणों में से एक का अनुसरण करती है:
| समीक्षा ट्रैक | समयरेखा | यह कब लागू होता है |
|---|---|---|
| मानक प्रक्रिया | 3 महीने, जिसे एक बार 3 महीने के लिए बढ़ाया जा सकता है (कुल अधिकतम 6 महीने) | क्षैतिज और ऊर्ध्वाधर सांद्रता |
| सरलीकृत प्रक्रिया | 1 महीने | मिश्रित सांद्रता और अंतरसमूह लेनदेन, अस्वीकृति के स्पष्ट आधार के बिना |
RSI ठहराव दायित्व यह अत्यंत महत्वपूर्ण है: आयोग द्वारा निर्णय जारी किए जाने तक आप लेन-देन को पूरा नहीं कर सकते, नियंत्रण हस्तांतरित नहीं कर सकते या एकीकरण गतिविधियाँ शुरू नहीं कर सकते। अनुमोदन मान्य है एक वर्ष जिस तारीख को मंजूरी दी जाती है, उस तारीख से - यदि उस अवधि के भीतर लेनदेन पूरा नहीं होता है, तो एक नया आवेदन दाखिल करना आवश्यक है।
आवेदन दाखिल करने के लिए आवश्यक दस्तावेज
एकाधिकार घोषणा अर्मेनियाई भाषा में दाखिल की जानी चाहिए और इसमें लेन-देन और सभी पक्षों के बारे में विस्तृत जानकारी शामिल होनी चाहिए। आमतौर पर आवश्यक प्रमुख दस्तावेजों में वार्षिक वित्तीय रिपोर्ट और लेखापरीक्षा राय, कंपनी चार्टर और समूह संरचना की जानकारी, संबंधित उत्पाद और भौगोलिक बाजारों को कवर करने वाला बाजार विश्लेषण, लेन-देन समझौता या मसौदा समझौता, और पक्षों की बाजार स्थिति और प्रतिस्पर्धियों के बारे में जानकारी शामिल होती है।
विदेशी संस्थाएं उन्हें अतिरिक्त आवश्यकताओं का सामना करना पड़ता है: उनके गृह क्षेत्राधिकार से रजिस्ट्री उद्धरण, राज्य पंजीकरण प्रमाण पत्र और प्रस्तुत किए गए सभी दस्तावेजों के नोटरीकृत अर्मेनियाई अनुवाद।
आयोग क्या निर्णय ले सकता है
आवेदन की समीक्षा करने के बाद, आयोग तीन में से एक निर्णय जारी कर सकता है:
सांद्रता को मंजूरी दें — लेन-देन योजना के अनुसार आगे बढ़ सकता है। स्वीकृति एक वर्ष के लिए वैध रहेगी।
कुछ शर्तों के साथ मंजूरी दें आयोग व्यवहार संबंधी उपाय, विनिवेश संबंधी शर्तें या परिचालन संबंधी प्रतिबंध लगा सकता है। ये शर्तें अनिश्चित काल तक लागू रहेंगी जब तक कि अन्यथा निर्दिष्ट न किया जाए, और इनका पालन न करने पर अनुमोदन रद्द किया जा सकता है।
सांद्रता पर प्रतिबंध लगाओ अनुच्छेद 70 में 2025 के संशोधनों के तहत, निषेध के तीन आधार हैं: एकाग्रता आर्थिक प्रतिस्पर्धा को रोकेगी, प्रतिबंधित करेगी या खराब करेगी; यह एक प्रमुख बाजार स्थिति स्थापित या मजबूत करेगी; या यह उपभोक्ता हितों को नुकसान पहुंचाएगी।
यदि आप आयोग के निर्णय से असहमत हैं, तो आप इसे अदालत में चुनौती दे सकते हैं। हालांकि, 2019-2023 के आंकड़े बताते हैं कि अदालती फैसलों में से 73% आयोग के पक्ष में थे, जो नियामक के प्रति न्यायिक सम्मान को दर्शाता है।
गैर-अनुपालन के लिए दंड
विलय संबंधी अधिसूचना नियमों का उल्लंघन करने पर लगने वाले दंड काफी गंभीर हैं और इन्हें कम करके नहीं आंकना चाहिए:
| उल्लंघन | दंड |
|---|---|
| आवश्यक सांद्रता की सूचना देने में विफलता | का जुर्माना 5 मिलियन AMD तक (~यूएसडी 12,500) |
| आयोग की मंजूरी से पहले ही बंद करना (गन-जंपिंग) | का जुर्माना 5 मिलियन AMD तक (~यूएसडी 12,500) |
| कार्यान्वित कर रहा है निषिद्ध एकाग्रता | का जुर्माना पिछले वर्ष के राजस्व के 10% तक |
वित्तीय दंड के अलावा, आयोग आदेश दे सकता है पूर्ण हो चुके लेन-देन को समाप्त करना — प्रतिबंधित संकेंद्रण के परिसमापन, निरस्तीकरण या समाप्ति की आवश्यकता होती है। जुर्माना 30 दिनों के भीतर अदा करने पर 25% की छूट उपलब्ध है। संकेंद्रण उल्लंघन के लिए समय सीमा तीन वर्ष है।
क्षेत्र-विशिष्ट अनुमोदन
संबंधित उद्योग के आधार पर, आपको प्रतिस्पर्धा आयोग के अलावा अतिरिक्त नियामक अनुमोदनों की आवश्यकता हो सकती है:
बैंकिंग और वित्तीय सेवाएं: बैंक विलय और वित्तीय संगठन एकीकरण के लिए पूर्व अनुमोदन आवश्यक है। सेंट्रल बैंक ऑफ आर्मेनियाकृपया ध्यान दें कि बैंक केवल विलय तक ही सीमित हैं - वित्तीय संस्थानों के लिए पुनर्गठन के अन्य रूपों की अनुमति नहीं है।
ऊर्जा और दूरसंचार: लाइसेंस प्राप्त ऊर्जा या दूरसंचार ऑपरेटरों से जुड़े लेन-देन के लिए अनुमोदन आवश्यक है। लोक सेवा विनियामक आयोग (पीएसआरसी)विशेषकर तब जब 25% या उससे अधिक शेयर हस्तांतरित किए जाते हैं या जब निर्णय लेने पर नियंत्रण बदल जाता है।
प्रसारण: विदेशी पूंजी इससे अधिक नहीं हो सकती 50% स्वामित्व प्रसारण और निजी मल्टीप्लेक्स कंपनियों में विदेशी अधिग्रहण पर तब तक रोक है जब तक कि किसी अंतरराष्ट्रीय समझौते द्वारा इसकी अनुमति न हो। इससे इस क्षेत्र में विदेशी अधिग्रहणों का दायरा प्रभावी रूप से सीमित हो जाता है।
सभी मामलों में, आपको सभी आवश्यक क्षेत्र-विशिष्ट अनुमोदन प्राप्त करने होंगे। करने के लिए इसके अलावा में नीलामी पूरी होने से पहले प्रतिस्पर्धा आयोग से मंजूरी मिल जानी चाहिए।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या अधिसूचना की आवश्यकता विदेशी कंपनियों पर भी लागू होती है?
जी हाँ। आर्मेनिया का प्रतिस्पर्धा कानून किसी भी लेन-देन पर लागू होता है, जिसमें आर्मेनिया के बाहर किए गए लेन-देन भी शामिल हैं, यदि वे आर्मेनियाई बाजार में प्रतिस्पर्धा को प्रभावित करते हैं। विदेशी संस्थाओं को अतिरिक्त दस्तावेज जमा करने होंगे, जिनमें उनके गृह क्षेत्राधिकार से रजिस्ट्री के उद्धरण और नोटरीकृत आर्मेनियाई अनुवाद शामिल हैं।
क्या आयोग द्वारा अपना निर्णय जारी करने से पहले मैं लेन-देन को पूरा कर सकता हूँ?
नहीं। आर्मेनिया पर सख्त रोक लगाने का दायित्व है। आयोग की मंजूरी मिलने तक आप लेन-देन को अंतिम रूप नहीं दे सकते, नियंत्रण हस्तांतरित नहीं कर सकते या एकीकरण गतिविधियां शुरू नहीं कर सकते। इस दायित्व का उल्लंघन - जिसे "गन-जंपिंग" कहा जाता है - करने पर 5 लाख AMD तक का जुर्माना हो सकता है।
पूरी प्रक्रिया में कितना समय लगता है?
समयसीमा विलय के प्रकार पर निर्भर करती है। मिश्रित विलय और अंतर्समूह लेनदेन के लिए एक सरलीकृत समीक्षा अवधि (1 माह) होती है। मानक समीक्षा में अधिकतम 3 माह का समय लगता है, जिसे एक बार और 3 माह तक बढ़ाया जा सकता है, अधिकतम 6 माह तक। यदि आप वैकल्पिक पूर्व-सूचना परामर्श (1-2 माह) का उपयोग करते हैं, तो उसे कुल समय में जोड़ दें। कुल मिलाकर, आर्मेनिया में छोटे और मध्यम विलय और अधिग्रहण लेनदेन में आमतौर पर 3-6 माह लगते हैं, जबकि कई नियामक स्वीकृतियों की आवश्यकता वाले बड़े सौदों में 6-12 माह लग सकते हैं।
यदि मेरा लेन-देन एक ही समूह की संबंधित कंपनियों के बीच हो तो क्या होगा?
संबद्ध संस्थाओं ("व्यक्तियों के समूह") के बीच लेन-देन एक सरलीकृत प्रक्रिया का पालन करते हैं। हालांकि आपको पूरी अधिसूचना प्रक्रिया से गुजरने की आवश्यकता नहीं है, फिर भी आपको नियोजित लेन-देन से कम से कम 1 महीने पहले प्रतिस्पर्धा आयोग को दस्तावेज़ जमा करने होंगे। आयोग एक सरलीकृत 1-महीने की प्रक्रिया के तहत इनकी समीक्षा करता है।
क्या पूर्व-सूचना परामर्श बाध्यकारी है?
जी हाँ। कुछ न्यायक्षेत्रों के विपरीत जहाँ पूर्व-सूचना परामर्श केवल सलाहकारी होते हैं, यहाँ प्रतिस्पर्धा आयोग के परामर्श प्रक्रिया से प्राप्त निष्कर्ष बाध्यकारी होते हैं। इससे परामर्श एक रणनीतिक उपकरण बन जाता है — यदि आयोग प्रतिस्पर्धा संबंधी कोई चिंता व्यक्त नहीं करता है, तो उस आकलन का कानूनी महत्व होता है।
ये सीमाएँ किस आधार पर निर्धारित की जाती हैं — क्या ये केवल अर्मेनियाई अभियानों पर आधारित हैं?
सीमाएँ नवीनतम बैलेंस शीट के बही मूल्य के आधार पर निर्धारित की जाती हैं। एक ही कॉर्पोरेट समूह के अंतर्गत आने वाली सभी संस्थाओं को गणना में शामिल किया जाता है। विदेशी मुद्रा राशियों को दाखिल करने के समय आर्मेनिया के केंद्रीय बैंक की विनिमय दर का उपयोग करके AMD में परिवर्तित किया जाता है।
आयोग की स्वीकृति कितने समय तक वैध रहती है?
आयोग द्वारा विलय को मंजूरी मिलने के बाद, यह मंजूरी एक वर्ष के लिए वैध होती है। यदि लेन-देन उस वर्ष के भीतर पूरा नहीं होता है, तो एक नया आवेदन दाखिल करना आवश्यक होता है।
क्या मुझे प्रतिस्पर्धा आयोग की मंजूरी के बाद भी लेनदेन को पंजीकृत करना होगा?
जी हाँ। विलय और अधिग्रहण से संबंधित सभी लेन-देन को कानूनी रूप से प्रभावी होने के लिए न्याय मंत्रालय के अधीन राज्य पंजीकरण एजेंसी में पंजीकृत कराना अनिवार्य है। लेन-देन के प्रकार के आधार पर, संपत्ति के लिए कैडस्ट्रल समिति और प्रतिभूतियों के लिए केंद्रीय डिपॉजिटरी में अतिरिक्त पंजीकरण की आवश्यकता हो सकती है।
क्या आप आर्मेनिया में अधिग्रहण या विलय की योजना बना रहे हैं?
हमारी टीम प्रतिस्पर्धा आयोग की अधिसूचना प्रक्रिया में आपका मार्गदर्शन कर सकती है — सीमा विश्लेषण और पूर्व-अधिसूचना परामर्श से लेकर फाइलिंग और मंजूरी तक। निःशुल्क प्रारंभिक परामर्श के लिए हमसे संपर्क करें।
नि: शुल्क परामर्श अनुसूची