المدير الأجنبي لشركة أرمينية: ما هي التوقيعات الرقمية المناسبة لكل حالة، وما الذي يمكنك تشغيله من الخارج؟

وفقًا للإجراءات التي تنشرها EKENG، لا يمكن للمدير الأجنبي الحصول إلا على توقيع إلكتروني أرميني واحد دون الحاجة إلى السفر: وهو CoSign القائم على رقم التعريف الضريبي (TIN)، والذي يعمل حصريًا عبر بوابة الضرائب الشخصية للأفراد. أما الهوية عبر الهاتف المحمول فتتطلب إثبات الهوية لدى دائرة الهجرة والجنسية في يريفان وزيارة أحد مشغلي شبكات الهاتف المحمول، بينما لا يُصدر CoSign القائم على رقم الخدمة العامة (PSN) الذي تُدرجه EKENG لإعداد التقارير الضريبية للشركات لأي شخص خارج أرمينيا. مع ذلك، لا يزال بإمكان الشركات تقديم ملفاتها الضريبية من الخارج، من خلال محاسب أو ممثل يعمل بتفويض رسمي.

لماذا تطلب البوابات الإلكترونية توقيعًا لا يمكنك تقديمه؟

التوقيع الرقمي الإلكتروني الأرميني خاص بشخص. لا تمتلك الشركة توقيعًا رقميًا إلكترونيًا خاصًا بها، لذا يُوقّع كل ملف من قِبل فرد تم التحقق من هويته عند إصدار الشهادة. يجب على مراكز التصديق المعتمدة التحقق من هوية مقدم الطلب من خلال وثائق الهوية، وتُجرى هذه العملية في مكتب مُحدد في يريفان.

بموجب المادة 4 من قانون الوثائق الإلكترونية والتوقيع الرقمي الإلكتروني (HO-40-N بتاريخ 14 ديسمبر 2004)، تتمتع الوثيقة الموقعة إلكترونيًا بنفس القوة القانونية للوثيقة الموقعة يدويًا، شريطة إثبات صحة التوقيع وعدم وجود أدلة كافية على تزوير الوثيقة. وتعفي المادة نفسها المستلم الذي لا يملك الوسائل التقنية اللازمة لقبولها، وتضع الحكومة القواعد الخاصة بكل نظام حكومي. وبالتالي، فإن الشهادة الصالحة في بوابة إلكترونية ما لا تُقبل تلقائيًا في بوابة أخرى.

ينص موقف شركة إيكينغ المعلن على أنه يجوز لشخص واحد استخدام توقيع واحد لعدة شركات، بعد توقيع الاتفاقيات ذات الصلة مع مصلحة الضرائب وغيرها من الخدمات. ولا يمنح حيازة التوقيع أي صلاحية للتصرف نيابة عن شركة، إذ تُستمد هذه الصلاحية من تعيين المدير أو من توكيل رسمي.

المؤهلات الأربعة وما يتطلبه كل منها

معرف الجوال

الهوية المتنقلة هي التوقيع الرقمي الإلكتروني المتنقل الذي ينظمه القرار الحكومي رقم 572-N الصادر في 25 مايو 2017. وتتضمن تعليمات EKENG للأجانب أربعة متطلبات:

• وثيقة واحدة تثبت حالة الإقامة أو الإقامة القانونية: بطاقة إقامة مؤقتة، أو بطاقة إقامة دائمة، أو جواز سفر خاص، أو شهادة تؤكد شرعية الإقامة؛
• رقم الخدمات العامة (PSN، يظهر باسم "SSN" على صفحات EKENG الإنجليزية)؛
• رقم هاتف شخصي مسجل باسمك؛
• تحديد الهوية في دائرة الهجرة والمواطنة، 3 شارع فازجين ساركسيان، يريفان، متبوعًا بالتفعيل لدى مشغل الهاتف المحمول الخاص بك ودفع مبلغ 3,000 درام أرميني إلى EKENG (حوالي 8 دولارات أمريكية بسعر الصرف المحلي البالغ 361.36 درام أرميني لكل دولار أمريكي، وسعر البنك المركزي الأفريقي في 19 أكتوبر 2026).

يطلب المشغل أيضًا جواز سفرك وهاتفًا ذكيًا. لا يُعد جواز السفر الأجنبي أو تصريح الدخول بدون تأشيرة أو عضوية مجلس الإدارة من ضمن المستندات المطلوبة. تشير صفحة الأجانب على موقع EKENG إلى رسوم قدرها 3,000 درام أرميني دون توضيح ما إذا كانت تتكرر سنويًا، كما أن رسوم شريحة SIM ورسوم التعريفة الخاصة بالمشغل منفصلة.

التوقيع المشترك القائم على PSN

CoSign هي خدمة التوقيع الإلكتروني التي تقدمها شركة EKENG للمواطنين الأجانب، وتعمل ببرنامج ARX CoSign وتخضع لقرار الحكومة رقم 285-N الصادر في 1 مارس 2018. للحصول على خدمة التوقيع الإلكتروني عبر رقم التعريف الشخصي (PSN)، عليك تقديم بطاقة الإقامة أو جواز السفر ورقم مرجعي من رقم التعريف الشخصي مسبقًا، ثم دفع الرسوم، وبعد ذلك التوجه إلى مكتب EKENG، الكائن في 4 شارع تيغران ميتس، الطابق الخامس، يريفان، مصطحبًا جواز سفرك، لإجراءات التحقق من الهوية. تُشير EKENG إلى أنها تدعو المتقدمين في غضون يومي عمل كحد أقصى. بعد التحقق من الهوية، تُرسل الشركة عبر البريد الإلكتروني رابط البرنامج، والشهادة، واسم المستخدم، وكلمة المرور الأولية.

تُوضح شركة EKENG بنود التواجد بوضوح: لا يتم توفير التوقيع الإلكتروني القائم على رقم التعريف الشخصي (PSN) إذا لم يكن المواطن الأجنبي موجودًا في جمهورية أرمينيا. وتشمل الاستخدامات المذكورة: self-portal.taxservice.am، وfile-online.taxservice.am (لتقديم الإقرارات الضريبية)، وe-request.am (لتقديم الطلبات إلى الهيئات العامة)، بالإضافة إلى توقيع مستندات Word وExcel وPDF.

أعلنت هيئة تنظيم التأشيرات والإقامة (EKENG) عن سعر 10,000 درام أرميني لمدة عام واحد ابتداءً من 1 فبراير 2026. بينما لا تزال بوابة الخدمات الوطنية تعرض سعر 30,000 درام أرميني لمدة ثلاث سنوات (ما يعادل تقريبًا 28 دولارًا أمريكيًا و83 دولارًا أمريكيًا بسعر الصرف المحلي البالغ 361.36 درام أرميني للدولار الأمريكي، وفقًا لسعر صرف البنك المركزي الأندلسي بتاريخ 19 أكتوبر 2026)، ولا يزال القرار رقم 285-ن يشير إلى شهادة لمدة ثلاث سنوات؛ ولم يتم التوفيق بين المصادر الرسمية. كما تختلف صفحات هيئة تنظيم التأشيرات والإقامة فيما يتعلق بشروط الأهلية: إذ تقبل إجراءاتها التفصيلية "بطاقة الإقامة أو جواز السفر"، بينما تشير صفحتها العامة وبوابة الخدمات الوطنية إلى وثائق الإقامة. ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان الزائر الذي يحمل جواز سفر ورقم هوية شخصية فقط مؤهلًا.

شبكة بلاي ستيشن نفسها

لا يمنع عدم امتلاك الإقامة من الحصول على رقم تعريف شخصي (PSN). ينص القرار الحكومي رقم 419-ن الصادر في 5 أبريل 2012 على منح رقم تعريف شخصي للأجنبي المقيم في أرمينيا بشكل قانوني دون امتلاك إقامة. تصدر دائرة الهجرة والجنسية هذا الرقم، لذا عادةً ما يكون أول إجراء يقوم به الزائر عند زيارته ليريفان.

التوقيع المشترك القائم على رقم التعريف الضريبي

هذا هو المسار الذي يُتيح العمل دون الحاجة إلى الحضور شخصيًا. تسلسل لجنة الإيرادات الحكومية (SRC) هو:

1. احصل على رقم تعريف دافع الضرائب (TIN) من هيئة الإيرادات السنغافورية (SRC). يتم توفير رقم تعريف الخدمة العامة (PSN) إذا كان لديك واحد؛ وهو ليس مطلوبًا.
2. قدّم طلبك عبر موقع e-request.am للوصول إلى نظام الخدمات الإلكترونية الفردية، واطلب نوع التوقيع "CoSign TIN". سيرسل لك مركز خدمات الطلاب (SRC) رابطًا عبر البريد الإلكتروني لإنشاء اسم المستخدم وكلمة المرور.
3. قم بتقديم المستندات والدفع إلى شركة إيكينج. في غضون يوم أو يومين عمل، سترسل إيكينج رابط البرنامج واسم المستخدم وكلمة المرور الأولية إلى العنوان المسجل لدى مركز موارد الطلاب.

تتيح البوابة الإلكترونية تقديم الطلب عبر ممثل مُعتمد. وتُقيّد EKENG النتيجة بأحرف كبيرة: يُستخدم التوقيع المُستند إلى رقم التعريف الضريبي حصريًا في البوابة الموحدة للخدمات الإلكترونية للأفراد. ولا يُمكن استخدامه لتوقيع الإقرارات الضريبية للشركات، أو ملفات السجل الحكومي، أو طلبات الخدمات الإلكترونية.

مهمة تلو الأخرى: ما هي بيانات الاعتماد المناسبة وما هي احتياجات يريفان

تُترك البنوك مفتوحة لأن كل بنك يضع قواعده الخاصة بالتوقيع عن بُعد والتفويض، ولم يُستند في هذا الدليل إلى أي قاعدة بنكية. ويجري التحقق من إمكانية حصول مدير لا يحمل وثيقة إقامة على أي وثيقة اعتماد من الخارج لتوقيع إقرارات الشركة شخصيًا، وذلك بالرجوع إلى المصادر الرسمية؛ إذ لا يوجد أي إجراء منشور يُحدد ذلك.

عقود العمل: ما الذي تغير في 19 سبتمبر 2026

اعتبارًا من 1 يوليو 2027، تُنشأ علاقات العمل في أرمينيا وتُعدَّل وتُنهى عبر النظام الرقمي لهيئة تنظيم العمال، وتُوقَّع العقود فيه بتوقيعات إلكترونية (المادتان 13(3) و85(5) من قانون العمل). وحتى ذلك الحين، يبقى استخدام النظام اختياريًا. وتُطبَّق قواعد التنفيذ بموجب القرار الحكومي رقم 410-ن الصادر في 10 أبريل 2025.

كان القرار رقم 410-ن يسمح في الأصل للأجانب بالتوقيع باستخدام حلول أخرى، بما في ذلك CoSign، والدخول إلى النظام باستخدام رقم التعريف الضريبي (TIN) واسم مستخدم وكلمة مرور SRC. وقد ألغى القرار الحكومي رقم 1364-ن الصادر في 17 سبتمبر 2026، والذي دخل حيز التنفيذ في 19 سبتمبر 2026، كلا البندين. وينص النص الحالي على استخدام توقيع بطاقة الهوية أو التوقيع عبر الهاتف المحمول بموجب القرار رقم 572-ن. وتؤكد EKENG بشكل منفصل أن CoSign غير قابل للتطبيق على توقيع عقود العمل. وبما أن النص المعدل لم يحدد نوع التوقيع الذي سيستخدمه المدير أو الموظف الأجنبي داخل النظام، فلا ينبغي للمدير الذي لا يملك هوية محمولة أن يخطط للتوقيع باستخدام CoSign.

ثلاث قواعد تُضيّق نطاق المشكلة:

• الموظفون الأجانب (المادة 95.1(1)). بعد 1 يوليو 2027، يتم إبرام العقود مع الأجانب على الورق لفترة إقامتهم أو سكنهم للعمل، ويجب على الأجنبي إدخال العقد في النظام في غضون ثلاثة أشهر من استلام الوثيقة التي تؤكد الإقامة القانونية.
• العمل في الخارج (المادة 13 (5)). في حال كان الموظف مقيمًا خارج أرمينيا ويؤدي عمله خارجها، فإن العلاقة لا تُدار عبر النظام. يتعلق الاختبار بالموظف نفسه؛ فتوقيع المدير من الخارج لا يشمل الموظف المقيم في يريفان.
• العقود القديمة. يمنح القانون HO-40-N الصادر في 13 فبراير 2026 العقود المستمرة المبرمة قبل النظام فترة انتقال تمتد حتى 30 يونيو 2028.

خارج نطاق النظام، لا تزال المادة 85(2)(3) تعترف بالعقد المُتبادل عبر المراسلات باعتباره نسخةً موقّعةً ضوئيًا أو ملفًا موقّعًا إلكترونيًا. ويغطي دليلنا لعقود العمل الرقمية الصادر في يوليو 2027 النظام نفسه، بينما تتناول صفحات الامتثال لقوانين العمل وصاحب العمل المُسجّل التوظيفَ دون وجود مُوقّع محلي.

رحلة واحدة إلى يريفان: ما الذي يجب ترتيبه؟

تعني فترة دعوة شركة إيكينج التي تبلغ يومي عمل أن الرحلة يجب أن تستغرق ثلاثة أيام عمل على الأقل. بالترتيب التالي:

1. قبل السفر، قم بتقديم طلب CoSign المستند إلى PSN إلى EKENG مع جواز سفرك (أو بطاقة الإقامة)، ومرجع PSN إذا كنت تحمل واحدًا بالفعل، والدفع، بحيث تكون الدعوة ضمن فترة إقامتك.
2. عند الوصول، احصل على رقم تعريف شخصي (PSN) من دائرة الهجرة والجنسية إذا لم يكن لديك أي رقم.
3. إذا كنت تحمل بطاقة إقامة أو جواز سفر خاص أو شهادة إقامة قانونية: أكمل عملية تحديد الهوية عبر الهاتف المحمول في 3 شارع فازجين ساركسيان، ثم قم بتفعيلها لدى مشغل الشبكة الخاص بك باستخدام جواز سفرك ورقم PSN ووثيقة الإقامة والهاتف الذكي ورقم مسجل باسمك، وادفع 3,000 درام أرميني (حوالي 8 دولارات أمريكية بسعر الصرف المحلي البالغ 361.36 درام أرميني لكل دولار أمريكي، وسعر صرف البنك المركزي الأسترالي بتاريخ 19 أكتوبر 2026).
4. قم بزيارة مركز تعريف الهوية التابع لشركة EKENG في 4 شارع تيغران ميتس مع جواز سفرك وقم بتثبيت برنامج CoSign من الرابط المرسل عبر البريد الإلكتروني.
5. قم بتوقيع التوكيلات الرسمية التي سيحتاجها محاسبك وأي ممثل آخر فيما يتعلق بسجل الدولة والمسائل الضريبية.
6. قم بتوقيع اتفاقيات الشركة مع مصلحة الضرائب وتعيين المحاسب كمستخدم لحساب الضرائب الخاص بالشركة.

إذا لم يتم تأسيس الشركة بعد، فإن طرق تسجيل شركة ذات مسؤولية محدودة أرمينية دون زيارة وتسجيل الشركة إلكترونيًا باستخدام الهوية المتنقلة تأتي أولاً؛ انظر أيضًا خدمة تسجيل الأعمال التجارية لدينا.

ما يمكن أن يقدمه لك المحاسب أو الممثل

يُجيز قانون الضرائب (HO-165-N) للمكلف التصرف من خلال ممثل بموجب توكيل رسمي، ومن خلال مستخدمين مُصرَّح لهم باستخدام حسابه الإلكتروني. وتُتيح تعليمات بوابة SRC للشركة تعيين مستخدمين، عادةً ما يكونون محاسبها، والسماح لطرف ثالث بموجب توكيل رسمي مُوقَّع. ثم يقوم المحاسب بتقديم إقرارات الشركة بتوقيعه، ضمن الصلاحيات التي منحتها إياه الشركة.

بالنسبة لسجل الدولة، يقبل قانون تسجيل الدولة (HO-169 الصادر في 3 أبريل 2001) الطلبات المقدمة من ممثل يقدم توكيلاً رسمياً وإثبات هوية. ويشترط في أي طلب لتغيير المدير أو المساهمين أو النظام الأساسي أن يكون القرار الأصلي موقعاً من الشخص الذي ينص عليه النظام الأساسي.

لا تُسلّم رقم هاتفك المحمول أو كلمة مرور CoSign للمحاسب. يُعرّف التوقيع صاحبه، لذا يُسجّل أي توقيع به على أنه صادر عن المدير نفسه، دون أي سجلّ لمن قام بالتوقيع فعليًا. يُتيح تفويض صلاحيات المستخدم وتوكيل رسمي للمحاسب التوقيع باسمه، ويمكن سحب هذه الصلاحيات. تتناول ملاحظاتنا حول تغيير المحاسبين في أرمينيا عملية نقل هذه الصلاحيات، بينما تتولى خدمات الضرائب تقديم الإقرارات الضريبية.

عندما يتغير رقم الهاتف أو يغادر المدير

تعتمد هوية الهاتف المحمول على رقم مسجل باسمك، لذا فإن الحصول على شريحة SIM جديدة أو استخدام رقم منتهي الصلاحية يستلزم مراجعة مزود الخدمة. لم يتم توفير معلومات حول إجراءات إعادة إصدار الهوية لدى شركة EKENG بعد تغيير الهاتف أو شريحة SIM لهذا الدليل. يحتفظ المدير المغادر ببيانات اعتماده الشخصية ويفقد صلاحياته. يجب على الشركة سحب حقوق المستخدم لهذا الشخص في حساب الضرائب وأي توكيلات رسمية وقّعها، وتسجيل المدير الجديد، وتكليفه بترتيب بيانات اعتماده الخاصة أو تفويضها كما هو مذكور أعلاه.

يمكن للمدير الذي لا يستطيع السفر إطلاقاً تعيين مدير محلي للتوقيع على المستندات اليومية؛ ويوضح دليلنا لمدير شركة ذات مسؤولية محدودة أرمينية للمؤسس المقيم في الخارج هذا الهيكل. الخطوة الأولى هي سرد ​​المستندات الدورية للشركة وتحديد الشخص المُخوّل بالتوقيع على كل منها.

الأسئلة المتكررة

آخر تحديث: 23 أكتوبر 2026