Citoyenneté arménienne
Six voies d'accès, une taxe d'État de 50 000 AMD et un délai de décision légal de 90 jours ouvrables. Nous prenons en charge les vérifications d'éligibilité, les documents, le dépôt électronique et la prestation de serment.
Aperçu : La citoyenneté arménienne
Combien coûte la citoyenneté arménienne et combien de temps cela prend-il ?
Les droits d'État pour une demande de citoyenneté s'élèvent à 50 000 AMD (environ 137 USD au taux de change CBA de 364.18 au 15 septembre 2026). La loi accorde aux autorités un délai de 90 jours ouvrables à compter de votre inscription en personne pour statuer. Le dépôt électronique préalable ne fait pas courir ce délai. Ces droits ne sont remboursables qu'en cas de trop-perçu.
L'Arménie reconnaît pleinement la double et la multiple nationalité ; vous conservez donc votre nationalité actuelle. La citoyenneté arménienne vous confère le droit de vivre, de travailler et de posséder des biens en Arménie sans restriction. Le passeport arménien se classe 69e au classement Henley des passeports et permet l'accès sans visa ou avec visa à l'arrivée à 64 destinations. Il ne donne cependant pas encore accès à l'espace Schengen.
Depuis le 27 janvier 2026, les demandes de citoyenneté sont traitées via le portail du Service des migrations et de la citoyenneté ( mcs-citizenship.am) conformément au décret 97-N. En 2025, l'Arménie a reçu 32 891 demandes de citoyenneté, en a accordé 25 670 et en a refusé 805. Au cours du premier semestre 2026, elle a reçu 23 522 demandes, dont 14 142 provenaient de personnes déplacées du Karabakh, et en a accordé 14 770.
À qui s'adresse ce guide
Voies d'accès à la citoyenneté arménienne
La loi arménienne reconnaît plusieurs voies d'acquisition de la citoyenneté, ouvertes à toute personne âgée de 18 ans ou plus en vertu de l'article 13. Chaque voie comporte ses propres critères d'éligibilité, documents requis et exemptions.
1. Origine ethnique arménienne (procédure simplifiée)
En vertu de l'article 13 de la loi sur la citoyenneté, les personnes d'origine arménienne acquièrent la nationalité arménienne par une procédure simplifiée. Aucune condition de résidence n'est requise ; vous pouvez donc déposer votre demande sans résider en Arménie. L'article 13(3) exempte les demandeurs d'origine arménienne de l'obligation de résidence, de la maîtrise de l'arménien et du test de connaissance de la Constitution. Vous devrez justifier de votre origine arménienne par des documents et prêter serment d'allégeance.
Preuve de l'origine ethnique arménienne
Vous devez fournir un justificatif d'origine arménienne vous concernant, vous, un parent ou un grand-parent. Le document accepté dépend de la personne dont l'origine est attestée.
Certificat de baptême (celui du demandeur)
Un certificat de baptême délivré par une Église arménienne reconnue, à savoir l'Église apostolique arménienne, l'Église catholique arménienne ou l'Église évangélique arménienne, telles que mentionnées dans le décret 97-N, annexe 5, atteste de l'origine ethnique. Ce certificat doit être au nom du demandeur.
Documents délivrés par l'État (Demandeur, Parent ou Grand-parent)
Les documents officiels attestant de la nationalité arménienne peuvent vous appartenir, appartenir à un parent ou à un grand-parent. Il peut s'agir, par exemple, d'un acte de naissance mentionnant la nationalité arménienne ou d'un passeport intérieur soviétique portant la mention « Arménien » dans la case « nationalité ». Si le document appartient à un ancêtre, vous devez également fournir la chaîne de transmission des actes de naissance et de mariage vous reliant à cet ancêtre.
2. Naturalisation par résidence (procédure générale)
En vertu de l’article 13, tout ressortissant étranger peut se naturaliser s’il remplit les deux conditions suivantes.
3 ans de résidence légale
Vous devez avoir résidé légalement en Arménie pendant les 3 années précédant la demande, en étant titulaire d'un permis de séjour temporaire ou permanent valide pendant toute cette période.
Connaissance de la Constitution et langue arménienne
Vous devez réussir un test portant sur les principes fondamentaux de la Constitution arménienne : 33 questions, 17 bonnes réponses pour réussir, 1 heure. Ce test est administré en arménien et sert également d’évaluation linguistique ; il n’y a donc pas d’examen de langue séparé. Trois échecs au sein d’une même candidature entraînent son rejet, et une nouvelle candidature doit être déposée.
3. Citoyenneté par le mariage
Un ressortissant étranger marié à un citoyen arménien peut solliciter un titre de séjour selon une procédure simplifiée après deux ans de mariage enregistré et un an de détention d'un permis de séjour arménien valide. Si le conjoint a acquis la nationalité arménienne récemment, le délai de deux ans court à compter de la date d'acquisition de cette nationalité. L'examen constitutionnel reste applicable. La procédure par mariage n'imposant aucune condition linguistique particulière, un interprète peut accompagner le demandeur lors de l'examen. L'article 13(2) ouvre la même voie simplifiée, assortie des mêmes exemptions de résidence et de langue, à un ressortissant étranger ayant un enfant ou un parent de nationalité arménienne.
4. Citoyenneté pour les enfants
Les enfants de citoyens arméniens acquièrent la nationalité arménienne de plein droit, sans qu'il soit nécessaire de faire une demande distincte. Si les deux parents sont citoyens arméniens, l'enfant l'est dès sa naissance, quel que soit son lieu de naissance. Si l'un des parents est citoyen arménien et que l'enfant naît en Arménie, il l'est également dès sa naissance. Si l'un des parents est citoyen arménien et que l'enfant naît à l'étranger, l'acquisition de la nationalité requiert le consentement écrit de l'autre parent. Un enfant adopté par un citoyen arménien acquiert la nationalité arménienne. Pour un enfant déjà citoyen arménien, le parent fait directement la demande de passeport. Les enfants âgés de 14 à 18 ans doivent donner leur consentement écrit pour toute demande de nationalité déposée en leur nom.
5. Restauration de la citoyenneté
Conformément à l'article 14, une personne ayant perdu la nationalité arménienne peut en demander le rétablissement, à condition qu'aucun des motifs de refus prévus à l'article 13(7) ne s'applique. Aucune condition de résidence, de langue ou de connaissance de la Constitution n'est requise. Une personne ayant renoncé à sa nationalité arménienne pour acquérir une autre nationalité, et n'ayant pas obtenu cette dernière, peut également en faire la demande. Le rétablissement est accordé par décret présidentiel.
6. Citoyenneté par exception (à la discrétion du Premier ministre)
En vertu de l'article 13(4), le Premier ministre peut accorder la citoyenneté à titre exceptionnel à une personne ayant rendu des services exceptionnels à l'Arménie ou dont la citoyenneté sert l'intérêt national. Les conditions de résidence et de langue ne sont alors plus requises. En pratique, cette procédure est utilisée pour des personnalités du monde des affaires, des sciences, de la culture, du sport et de la philanthropie. Il faut compter entre 6 et 18 mois, voire plus, et les estimations plus courtes doivent être interprétées avec prudence.
Pour connaître les critères d’admissibilité, les profils requis et la procédure de dépôt, veuillez consulter la page Citoyenneté arménienne par exception : admissibilité, processus et comment postuler.
Le projet de loi de réforme est actuellement en consultation.
Un projet de modification de la loi sur la citoyenneté, publié sur la plateforme e-draft.am sous la référence e-draft 10602, est soumis à consultation publique jusqu'au 23 septembre 2026. Il s'agit d'un projet. Aucune de ses dispositions n'a force de loi et il n'a pas encore été approuvé par le gouvernement ni mis en lecture.
Tel qu'il est rédigé, le projet de loi introduirait une condition de résidence et de présence physique pour l'obtention de la nationalité arménienne par la voie de l'origine ethnique. Cette condition exigerait une résidence légale déclarée au cours des deux dernières années civiles, ainsi qu'une présence physique d'au moins 366 jours en Arménie. Il remplacerait la liste de documents permettant de prouver l'appartenance ethnique arménienne, actuellement définie par le décret 97-N, article 29(11), et son annexe 5 (liste des églises), par une évaluation réalisée par une commission nommée par le ministre de l'Intérieur. Le projet de loi connexe relatif aux droits d'État porterait les droits de demande de nationalité de 50 000 AMD à 250 000 AMD (environ 686 USD au taux de change de la Banque centrale d'Arménie de 364.18 USD le 15 septembre 2026), un montant de 1 500 000 AMD étant également proposé. Une clause transitoire statuerait sur les demandes déposées avant l'entrée en vigueur du projet de loi selon les règles en vigueur au moment du dépôt.
La date d'entrée en vigueur initialement prévue pour le projet de loi est le 1er janvier 2028. Une seconde lecture du texte provisoire mentionne le 1er janvier 2027, et aucune de ces dates n'a été confirmée par rapport au texte même du projet de loi. Il convient donc de considérer cette date comme indéterminée jusqu'à l'adoption de la loi. La méthode de calcul précise de la période de résidence de deux ans et le libellé exact de la clause transitoire restent également à confirmer. Par conséquent, le téléchargement anticipé des documents ne saurait garantir le maintien des droits acquis.
Notre analyse détaillée de ce que les candidats de la diaspora devraient faire pendant la consultation du projet de loi se trouve ici : L'Arménie propose une condition de résidence pour la citoyenneté par filiation.
Comparaison des parcours
| Sentier | Résidence requise | Test de constitution | Exigence linguistique | Période de décision |
|---|---|---|---|---|
| Origine arménienne | Aucun | Exempter | Exempter | 90 jours ouvrables |
| Naturalisation | 3 ans | 33 questions, 17 pour réussir | Évalué par le biais du test, en arménien | 90 jours ouvrables |
| Le mariage | 1 an, plus 2 ans de mariage | 33 questions, 17 pour réussir | Aucun ; un interprète était autorisé lors du test. | 90 jours ouvrables |
| Restauration | Aucun | Exempter | Exempter | 90 jours ouvrables |
| Exception (PM) | Aucun | Exempter | Exempter | 6 à 18 mois ou plus |
Le processus de demande
À compter du 27 janvier 2026, toutes les demandes doivent être déposées via le portail du Service de la migration et de la citoyenneté à l'adresse mcs-citizenship.am . La procédure se déroule ensuite en six étapes.
Évaluation de l'admissibilité et collecte des documents
Identifiez la procédure et rassemblez les documents. Les documents en langue étrangère doivent être apostillés ou légalisés et traduits en arménien par un traducteur assermenté. L'exemption de la Convention de Minsk s'applique à la plupart des documents délivrés par les pays de la CEI. Vardanyan and Partners vérifie l'éligibilité avant tout dépôt de dossier.
Dépôt électronique préalable
Vous téléchargez sur le portail des copies numérisées des documents traduits et légalisés et payez à l'avance les droits d'État de 50 000 AMD par voie électronique. Le Service de l'immigration et de la citoyenneté confirme la conformité du dossier sous 15 jours ouvrables.
Inscription en personne
Vous vous présentez à un rendez-vous, fournissez les documents originaux et recevez un numéro de suivi. Le délai légal de 90 jours ouvrables prévu à l'article 29(2) commence alors à courir. Les demandeurs résidant à l'étranger peuvent déposer leur demande auprès d'un consulat arménien, sous réserve des conditions énoncées ci-dessous.
Vérification et examen interministériel
Le Service vérifie les documents et transmet le dossier au Service national de sécurité et à la police pour enquête de moralité. Le décret 97-N fixe un délai de 40 jours ouvrables pour la réponse de ces organismes ; ce délai interne, qui ne détermine pas l’octroi de la citoyenneté, est sans incidence sur cette dernière. Le gouvernement soumet ensuite un avis consultatif au Président.
Test de connaissances constitutionnelles
Les candidats à la naturalisation et au mariage passent un test de 33 questions portant sur les principes fondamentaux de la Constitution arménienne. Dix-sept bonnes réponses sont requises et la durée du test est d'une heure. Ce test, administré en arménien, sert également d'évaluation linguistique. La procédure est définie par le décret 97-N, annexe 4. L'examen a lieu au Service des migrations et de la citoyenneté à Erevan. Les candidats de nationalité arménienne, les candidats bénéficiant d'une dérogation et les enfants de moins de 16 ans en sont exemptés.
Décret présidentiel, puis passeport, carte d'identité et serment
L’octroi ou le refus de la citoyenneté se fait par décret présidentiel. Il faut ensuite faire une demande de passeport arménien, de carte d’identité nationale et d’inscription au registre des résidents, et prêter serment d’allégeance avant de retirer les documents. Ce serment est administré par le Service des migrations et de la citoyenneté ou par un consulat à l’étranger.
Documents requis
La liste exacte des documents requis varie selon le parcours choisi, mais comprend un tronc commun. Le formulaire de candidature et la photo sont soumis en ligne via le portail. Les documents traduits et légalisés sont téléchargés sous forme de scans lors de la pré-inscription, et les originaux sont présentés en personne lors de l'inscription. Les documents en langue étrangère doivent être apostillés ou légalisés et traduits en arménien ; les documents provenant d'États signataires de la Convention de Minsk sont exemptés d'apostille et de légalisation.
| Documents | Tous les parcours | Origine ethnique uniquement |
|---|---|---|
| Formulaire de demande, rempli numériquement sur le portail | Requis | Requis |
| Passeport en cours de validité, copie et original pour vérification | Requis | Requis |
| Acte de naissance, apostillé et traduit | Requis | Requis |
| Preuve de paiement des droits d'État, 50 000 AMD | Requis | Requis |
| Preuve d'origine ethnique arménienne, documents d'ascendance et chaîne de filiation | Non | Requis |
| Preuve de 3 ans de résidence légale en Arménie | Naturalisation seulement | Non |
| Certificat de mariage, apostillé et traduit | Voie du mariage uniquement | Non |
| Consentement écrit du demandeur, pour les enfants âgés de 14 à 18 ans | Le cas échéant | Le cas échéant |
Frais gouvernementaux
Il s'agit de droits d'État dus au gouvernement arménien, distincts des frais juridiques. Le montant en drams est le montant applicable. Les équivalents en dollars américains ci-dessous sont indicatifs et convertis au taux de change officiel de la Banque centrale d'Arménie, soit 364.18 AMD pour 1 USD le 15 septembre 2026. Les réfugiés reconnus en Arménie et les apatrides résidant en Arménie sont exemptés des droits de demande de citoyenneté.
Frais nationaux, appliqués en Arménie
| Services | Frais (AMD) | Environ USD |
|---|---|---|
| Demande de citoyenneté (obligation d'État) | 50,000 | 137 |
| Renonciation à la citoyenneté | 150,000 | 412 |
| Passeport ordinaire, 5 jours ouvrables | 1,000 | 3 |
| Carte d'identité nationale, 15 jours ouvrables | 3,000 | 8 |
| Enregistrement d'adresse | 1,000 | 3 |
| Passeport ou carte d'identité en express, livraison le jour ouvrable suivant | 20,000 | 55 |
| Passeport ou carte d'identité en urgence, 3 jours ouvrables | 10,000 | 27 |
| Passeport ou carte d'identité en urgence, 5 jours ouvrables | 5,000 | 14 |
Frais consulaires, appliqués à l'étranger
Les demandes déposées auprès d'une ambassade ou d'un consulat d'Arménie sont soumises aux droits consulaires prévus à l'article 15 de la loi sur les droits d'État, en sus des droits d'État habituels. L'enregistrement consulaire est gratuit. Le délai d'obtention d'un premier passeport délivré par une mission diplomatique ou consulaire est généralement de 3 à 4 mois, contre 3 à 8 jours en Arménie.
| Service consulaire | Frais (AMD) | Environ USD |
|---|---|---|
| Délivrance ou échange de passeport, demandeur âgé de 16 ans ou plus | 65,000 | 179 |
| Délivrance ou échange de passeport, demandeur de moins de 16 ans | 30,000 | 82 |
| Prolongation de validité, jusqu'à 2 ans | 10,000 | 27 |
| Prolongation de validité, de plus de 2 ans | 20,000 | 55 |
| Certificat de retour | 20,000 | 55 |
Le tarif de 30 000 AMD est réservé aux demandeurs de moins de 16 ans. Les jeunes de 16 ou 17 ans paient le tarif adulte de 65 000 AMD. Les droits de prolongation de validité restent inscrits dans la loi consolidée sur les droits d’État, même s’ils ne figurent plus sur le barème des frais du ministère des Affaires étrangères ; l’exigence d’une mention de validité étrangère distincte a été supprimée le 1er janvier 2024 et constitue un service différent et obsolète.
Si votre demande est refusée
L’article 13(7) de la loi sur la citoyenneté autorise le refus de délivrance d’un visa lorsque le demandeur, par ses activités, porte atteinte ou est raisonnablement susceptible de porter atteinte à la sécurité de l’État et à la sécurité publique, à l’ordre public, à la santé et à la moralité publiques, ou aux droits, libertés, à l’honneur et à la réputation d’autrui. La loi permet ce refus sans justification.
Un refus peut être contesté devant le Tribunal administratif. Le délai de saisine est de deux mois à compter de la notification de la décision, conformément à l'article 72, paragraphe 1, point 2, du Code de procédure administrative. L'obtention d'une copie de la décision de refus constitue la première étape pratique. Le délai de six mois mentionné dans la doctrine générale du droit administratif, qui concerne les recours administratifs, ne s'applique pas au délai de saisine du Tribunal administratif. Les affaires de citoyenneté représentent environ 30 % du volume des recours en matière d'immigration traités par le cabinet, et la recevabilité et la procédure sont les principaux facteurs déterminants de l'issue de ces affaires.
Dans l'affaire Khachaturov (VD/2702/05/19), la Cour de cassation a rejeté le pourvoi de l'État et a jugé que l'existence de poursuites pénales en cours ne justifie pas à elle seule un refus au titre de l'article 13, paragraphe 7. Un nouveau recours peut être formé un an après la date du refus, conformément à l'article 29, paragraphe 2, et cette voie de recours est parallèle à la procédure judiciaire, sans proroger le délai de deux mois.
Reconnaissance de la citoyenneté : 31 décembre 2026
La reconnaissance au titre de l'article 10(2) de la loi sur la citoyenneté est une voie distincte de la naturalisation, réservée à une catégorie définie d'apatrides et d'anciens citoyens soviétiques. Les demandes doivent être déposées avant le 31 décembre 2026. Ce délai n'a pas été prolongé depuis la modification de 2023, et toute personne éligible qui ne le respecte pas doit se soumettre aux conditions ordinaires de naturalisation, notamment la condition de résidence de trois ans et le test constitutionnel.
Obligations de service militaire
La citoyenneté arménienne implique le service militaire obligatoire pour les hommes. Les hommes âgés de 18 à 26 ans sont soumis à la conscription, et la durée du service obligatoire est de 18 mois à compter du 1er janvier 2026. À partir de 27 ans, un homme est exempté de conscription. Cette obligation s'applique aux binationaux dans les mêmes conditions.
Les reports de service militaire concernent les étudiants à temps plein, certaines conditions médicales et d'autres catégories statutaires. Tout citoyen masculin âgé de 16 à 55 ans doit s'inscrire auprès du bureau militaire, même s'il n'est pas soumis au service actif. Les femmes sont exemptées du service militaire obligatoire. Un citoyen masculin de moins de 19 ans reçoit un passeport valable jusqu'à ses 19 ans ; à partir de cet âge, sa validité est liée à la période de report ou à la date limite du nouvel examen médical.
Conséquences fiscales de la citoyenneté arménienne
Le système fiscal arménien est basé sur la résidence, et non sur la nationalité. Conformément à l'article 25 du Code des impôts, vos obligations fiscales dépendent de votre statut de résident fiscal. L'acquisition de la nationalité arménienne n'entraîne pas automatiquement la résidence fiscale arménienne et n'expose pas vos revenus mondiaux à l'impôt arménien.
Vous devenez résident fiscal arménien si vous séjournez 183 jours ou plus en Arménie au cours d'une période de 12 mois, ou si vous y établissez votre centre d'intérêts vitaux (famille, domicile permanent et liens économiques). Un résident est imposé sur ses revenus mondiaux. Un non-résident est imposé uniquement sur ses revenus de source arménienne.
L'Arménie a conclu des conventions de double imposition avec environ 53 juridictions, les plus récentes étant Hong Kong (avril 2025) et le Japon (décembre 2025). Si vous résidez simultanément en Arménie et dans un État membre d'une convention de double imposition, la convention détermine votre résidence principale. Notre page « Fiscalité en Arménie » détaille ces règles.
Après l'obtention de la citoyenneté : passeport et carte d'identité
Une fois le décret présidentiel publié, vous devez faire une demande de passeport arménien, de carte d'identité nationale et d'inscription au registre des domiciles, prêter serment d'allégeance, puis retirer les documents. Ces trois documents sont délivrés par le Service des migrations et de la citoyenneté. La durée de validité du passeport est de 3 ans pour les moins de 6 ans, de 5 ans pour les enfants de 6 à moins de 16 ans et de 10 ans à partir de 16 ans. La carte d'identité nationale est valable 10 ans.
La délivrance des anciens passeports biométriques est suspendue. L'Arménie a confié au consortium IDEMIA la mise en place d'un nouveau système de passeports biométriques, dont le déploiement est prévu pour le 1er novembre 2026, conformément au document 9303 de l'OACI dans le cadre du plan d'action de l'UE pour la libéralisation des visas. Tous les anciens passeports, ordinaires et biométriques, restent valides jusqu'à leur date d'expiration indiquée.
La loi HO-210-N, adoptée le 11 mai 2026 et publiée le 29 mai 2026, constitue le nouveau cadre juridique pour la carte d'identité. Son article 16(2) abroge les lois HO-287-N et HO-286-N dès son entrée en vigueur, postérieure à sa date d'adoption.
