Le passeport arménien est un document précieux permettant de voyager sans visa jusqu'à 62 ans des pays, y compris les lieux avec un accès limité aux ressortissants de pays occidentaux, tels que la Russie, la Chine, l'Iran, l'Ouzbékistan, etc. Devenir un double citoyen de l'Arménie vous donne une "police d'assurance" au cas où vous deviez quitter votre pays pour des raisons économiques ou politiques problèmes, si vous recherchez plus d'intimité, si votre premier passeport est expiré, perdu ou confisqué, ou si vous décidez un jour de renoncer à votre citoyenneté actuelle. La citoyenneté arménienne est relativement facile à acquérir et elle peut être transmise aux générations futures ou renoncée.

Un avocat local compétent peut vous aider à naviguer dans le processus de naturalisation, éviter les pièges et maximiser vos chances de succès. L'assistance juridique peut être très précieuse pour l'examen, l'obtention, la certification et la traduction de documents, la communication avec les agences gouvernementales et le suivi de votre dossier, l'obtention du passeport, la carte d'identité, l'enregistrement auprès de la police, du bureau militaire et du bureau des impôts. Veuillez nous contacter pour une évaluation gratuite de votre cas.

Aperçu des exigences

Base légale	Résidence	Connaissance de la langue arménienne	Connaissance de la Constitution arménienne
Ethnicité	Non	Non	Non
Mariage	365 jours (avec exceptions)	Non	Oui
Résidence	Trois ans	Oui	Oui
Par exception	Non	Non	Non

Guide juridique de la citoyenneté arménienne et du passeport

#1. Citoyenneté par origine ethnique (ascendance arménienne)

Les Arméniens de souche peuvent prétendre à la citoyenneté sans avoir à répondre à des exigences linguistiques ou de résidence. Vous devez cependant noter que certaines conditions de forme doivent être remplies pour établir l'origine arménienne. Avoir un nom arménien ou parler arménien couramment n'est pas suffisant en soi. Vous devrez produire un document attestant que vous êtes (ou que vos parents ou grands-parents étaient) d'origine arménienne. Le moyen le plus courant consiste à montrer un certificat de baptême délivré par un organisation d'église cela confirme l'appartenance ethnique arménienne. Dans certains pays, l'appartenance ethnique arménienne peut également être mentionnée dans les documents délivrés par le gouvernement (par exemple, certificat de naissance, registres de famille, etc.).

La liste des églises dont les certificats sont généralement acceptés par le gouvernement est publiée ici (en arménien, voir l'annexe 4). Si votre église n'apparaît pas sur la liste ou s'il n'y a pas d'ambassade arménienne dans votre pays, vous devrez peut-être obtenir un certificat supplémentaire de la part du Saint-Siège d'Etchmiadzine. Veuillez nous contacter pour plus d'informations.

La loi ne dispose pas d'une liste complète des documents pouvant être soumis pour prouver l'origine arménienne. Par exemple, cela peut être une déclaration publiée par la communauté arménienne locale ou une autre organisation. Cependant, il est important que le document soit attesté (légalisé) par l'ambassade / consulat arménien du pays où le document a été délivré. Par exemple, l'ambassade arménienne doit certifier le certificat de baptême avant qu'il ne puisse être utilisé pour demander la citoyenneté.

Une traduction arménienne de votre certificat de naissance devra également être soumise au bureau des passeports. Cela signifie que vous devrez probablement légaliser deux documents: le certificat de naissance et le certificat de baptême.

Veuillez noter qu'en vertu de l'article 47 de la Constitution de 2015, les Arméniens de souche ont droit à la citoyenneté après avoir déménagé en Arménie. Cette restriction n'est pas encore applicable car la loi sur la citoyenneté n'a pas été mise en conformité avec la Constitution. Cependant, il est conseillé de procéder à la pétition plus tôt pour profiter de la réglementation actuelle plus libérale.

#2. Citoyenneté par mariage

#3. Citoyenneté par résidence

#4. Citoyenneté par exception (investissement)

#5. Passeports, documents d'identité, numéro de sécurité sociale

#6. Résidence spéciale (passeport spécial)

#7. Honoraires et dépenses

Un service	Frais gouvernementaux
Demande de citoyenneté	1,000 ($2)
Passeport régulier	1,000 ($2)
Passeport biométrique	25,000 ($50)
Carte d'identité	3,000 ($6)
Enregistrement d'adresse	1,000 ($2)
Délivrance rapide d'un passeport ou d'une carte d'identité	Jour ouvrable suivant	20,000 ($40)
Trois jours ouvrables	10,000 ($20)
Cinq jours ouvrables	5,000 ($10)

#8. Procédure et chronologie

Étape 1. Préparez les documents

Normalement, le processus commence par l'obtention des documents requis, tels qu'un certificat de naissance, un certificat de mariage, une preuve de l'appartenance ethnique arménienne ou d'autres documents pertinents pour votre cas. Ces documents peuvent nécessiter une certification requise (légalisation consulaire, Apostille, etc.) Nous demandons également à nos clients de fournir des informations biographiques pour remplir les formulaires de demande requis.

Étape 2. Visitez l'Arménie

La plupart des candidats viennent en Arménie pour déposer leur demande en personne au Département des passeports de la police (OVIR). Il est également possible de déposer une demande auprès d'une ambassade / bureau consulaire arménien à l'étranger. Cependant, dans ce cas, le processus peut prendre plus de temps car les documents devront voyager en Arménie et revenir. S'il vous plaît, vérifiez le page sur les visas pour voir si vous avez besoin d'un visa et, si oui, si vous avez également besoin d'une lettre d'invitation de l'Arménie.

La durée de votre séjour en Arménie dépendra de votre situation. En général, 2 à 3 jours ouvrables suffiront pour traduire les documents et déposer la demande.

Étape 3. Déposer la pétition de citoyenneté

La demande de citoyenneté doit être déposée en personne. Une procuration autorisera l'un de nos avocats à vous accompagner au bureau des passeports pour s'assurer que le processus de demande se déroule sans heurts. Des pièces justificatives seront également soumises à ce stade. Veuillez noter que vous devrez peut-être prendre un test sur la connaissance de la Constitution arménienne si vous postulez sur la base de la résidence ou du mariage d'un citoyen arménien.

Étape 4. Suivez l'état de la pétition

Une demande de citoyenneté sera normalement traitée dans un délai de 4 à 6 mois (la citoyenneté par exception peut être accordée plus rapidement). Il sera examiné par la police, le service de sécurité nationale, le ministère des Affaires étrangères, le comité de la citoyenneté et le cabinet du premier ministre avant que le président ne signe le décret de citoyenneté. Si les agents de sécurité ont des questions sur les documents soumis, ils peuvent contacter le demandeur / avocat pour demander des informations / documents supplémentaires. Le bureau des passeports informe le demandeur / l'avocat après que le cas du demandeur a été transmis au comité de la citoyenneté et après que la citoyenneté a été accordée ou rejetée. Il est également possible de vérifier l'état en ligne sur http://212.73.76.101/.

Étape 5. Visitez l'Arménie une deuxième fois

Une fois votre citoyenneté accordée, vous devrez faire un autre voyage en Arménie pour demander et obtenir votre passeport et votre carte d'identité nationale. Vous ne pouvez pas obtenir votre premier passeport dans une ambassade / bureau consulaire arménien à l'étranger, même si vous avez déposé vos papiers auprès de l'ambassade (il existe actuellement des exceptions pour les candidats de Syrie, du Liban et d'Irak). Normalement, vous devriez prévoir de passer en Arménie 3-5 jours ouvrables; cela dépend si vous devez vous inscrire au bureau militaire et si vous êtes prêt à payer des frais de service accéléré pour obtenir votre passeport plus tôt.

Étape 6. Inscrivez-vous auprès du bureau militaire

Si vous êtes un homme de moins de 50 ans, vous devrez vous inscrire au bureau militaire. Si vous avez servi dans l'armée d'un autre pays, vous voudrez peut-être apporter un document légalisé (légalisation consulaire ou Apostille) confirmant ce fait. L'enregistrement prend généralement 1 à 3 jours.

Étape 7. Demander un passeport et une carte d'identité

Actuellement, vous avez la possibilité de demander un passeport ordinaire ou un passeport biométrique. La délivrance d'un passeport peut prendre jusqu'à trois semaines, à moins que vous ne payiez pour un service accéléré pour obtenir votre passeport / carte d'identité le jour ouvrable suivant ou dans trois ou cinq jours ouvrables. À ce stade, vous enregistrerez également votre adresse. Si vous souhaitez enregistrer une adresse locale arménienne, vous devrez peut-être présenter une preuve de résidence en Arménie (par exemple, contrat de bail, consentement du propriétaire, etc.).

Étape 8. Prêter serment et récupérer le passeport

Vous aurez un jour et une heure (normalement 16 h) pour vous présenter au bureau des passeports pour récupérer votre passeport et votre carte d'identité. Avant de récupérer les documents, vous devrez signer le serment d'allégeance.

#9. Membres de la famille

#10. Enregistrement d'adresse

#11. Enregistrement et service militaire

#12. Questions fiscales, enregistrement fiscal et résidence

#13. Rejet et nouvelle demande

#14. Reconnaissance de la citoyenneté arménienne

10 raisons pour un passeport arménien

1. Double citoyenneté autorisée

L'Arménie autorise expressément la double nationalité.

2. Document de voyage précieux

À partir de 2020, le passeport arménien se classe au 60e rang mondial selon Arton Capital Passport Index, et au 81e selon Henley & Partners Passport Index, et permet de voyager sans visa jusqu'à 62 des pays, y compris les endroits avec un accès limité aux ressortissants des pays occidentaux, comme la Russie, l'Iran, l'Ouzbékistan, etc. Les pays de l'UE / Schengen ont toujours un régime de visa avec l'Arménie, mais les voyages sans visa deviendront probablement possibles dans quelques années. Les États-Unis offrent des visas B de 10 ans aux citoyens arméniens ainsi que des visas d'affaires E-2.

3. Plus de liberté et d'options

Avoir un deuxième passeport vous donne plus de liberté et d'options et peut servir de «police d'assurance» précieuse. L'Arménie est généralement considérée comme un pays exceptionnellement sûr avec l'un des taux de criminalité les plus bas au monde. Si la situation économique ou politique de votre pays s'aggrave, vous pouvez utiliser votre passeport arménien pour vous installer temporairement ou définitivement en Arménie avec votre famille. Le fait d'avoir un deuxième passeport peut vous aider à éviter les problèmes résultant de la politique étrangère et des réglementations nationales de votre pays (par exemple, des difficultés bancaires ou une charge fiscale accrue). Un deuxième passeport peut être utile si vous recherchez plus d'intimité ou si votre premier passeport est expiré, perdu ou confisqué. De plus, vous aurez besoin d'un deuxième passeport si jamais vous décidez de renoncer à votre citoyenneté actuelle.

4. La citoyenneté passe aux générations futures

Une fois que vous avez acquis la citoyenneté arménienne, vos enfants mineurs peuvent automatiquement obtenir des passeports arméniens et votre conjoint peut devenir éligible pour demander la citoyenneté. En vertu de la loi arménienne, un enfant né d'un père ou d'une mère arménien peut facilement acquérir la citoyenneté arménienne, quel que soit son lieu de naissance ou de résidence. En d'autres termes, vos enfants et petits-enfants pourront obtenir des passeports arméniens même s'ils ne résident pas en Arménie.

5. Traitement préférentiel en Russie et dans d'autres pays de l'UEE

En raison de la libre circulation de la main-d'œuvre dans les pays de l'UEE (Russie, Biélorussie, Kazakhstan, Kirghizistan, Arménie), les citoyens arméniens sont exemptés de l'obligation de permis de travail et peuvent bénéficier d'un traitement préférentiel dans les domaines du droit du travail, de la protection sociale, du traitement médical, de la fiscalité , immigration etc.

6. Naturalisation rapide, facile et peu coûteuse

Le processus d'acquisition d'un passeport arménien prend normalement moins de six mois. Si la demande de citoyenneté est déposée en Arménie et que l’affaire est relativement simple, l’approbation interviendra probablement dans quatre à cinq mois environ. La citoyenneté par exception prend encore moins de temps. Une fois votre pétition approuvée, vous pouvez obtenir votre passeport arménien et votre carte d'identité nationale en quelques jours. Seuls les documents minimums sont requis. Il n'est pas nécessaire de fournir des certificats de police, une preuve d'adresse, des déclarations de revenus, etc. Les frais gouvernementaux sont très bas même si vous utilisez des services optionnels accélérés.

7. Propriété des terres

En tant que citoyen arménien, vous pouvez posséder des terres agricoles, forestières et autres en Arménie, un privilège qui n'est généralement pas accessible aux étrangers.

8. Aide gouvernementale

L'Arménie a un certain nombre de programmes sociaux pour ses citoyens, y compris une éducation et un traitement médical financés par le gouvernement, des prestations sociales pour les personnes âgées, handicapées et d'autres catégories de personnes socialement vulnérables.

9. Avantages fiscaux

L'obtention d'un passeport arménien et l'établissement de liens plus solides avec l'Arménie peuvent vous aider à vous qualifier pour un statut de non-résident dans votre pays d'origine ou dans d'autres pays et à profiter des avantages fiscaux offerts aux non-résidents. Vous pouvez obtenir des documents tels que la preuve de l'adresse enregistrée en Arménie, le numéro de sécurité sociale, le numéro d'identification du contribuable, le certificat de résidence fiscale, etc.

10. Renonciation facile

Si jamais vous décidez de renoncer à votre citoyenneté arménienne, il est facile de le faire tant que vous n'avez pas de dettes et d'obligations envers le gouvernement.

Aperçu du pays


	Zone: 29,700 SQ.KM.
	Population: 2,962,000
	Capitale: EREVAN (1 075 000)
	Religion: christianisme
	LANGUE: ARMÉNIEN
	TAUX D'ALPHABÉTISATION: 99.6%
	CONNAISSANCE DE L'ANGLAIS: 40%

	climat: été 35c; hiver 0c
	Monnaie: Dram ($1 = 500 AMD)
	salaire moyen: $378
	Croissance du PIB: 7,6%
	PIB par habitant: $4,212
	Classement WB DB: 47
	chômage: 16.9%
	gonflage: 1.7%

Obtenez des conseils gratuits

Formulaire de passeport arménien 2018.04.23

Ma demande de citoyenneté arménienne sera basée sur: *

Je prévois de me rendre en Arménie en personne pour déposer une demande de citoyenneté *

Oui, je déposerai mes documents à Erevan, en Arménie

Non, je déposerai mes documents dans une ambassade arménienne

Date estimée de mon arrivée en Arménie

Ma citoyenneté actuelle est: *

Partager0

Tweet0

retourner en haut

Droits d'auteur 2020 - Vardanyan & Partners LLC

Nerses Isajanyan

Avocat directeur
LL.M. Université de Georgetown
Bar de New York | Chambre des avocats arménienne

Nous sommes une équipe d'avocats agréés basée en Arménie et en Géorgie. Notre engagement principal est de fournir un service de qualité aux clients à une valeur irrésistible qui les aide à gérer les risques, à surmonter les problèmes de réglementation et à faire progresser leurs objectifs personnels et commerciaux.