1. معرفی

ارمنستان به طور فزاینده‌ای به مقصدی جذاب برای دانشجویان بین‌المللی تبدیل شده است. این کشور به عنوان عضوی از فرآیند بولونیا، مدارک تحصیلی معتبر بین‌المللی را با کسری از هزینه موسسات اروپای غربی یا آمریکای شمالی ارائه می‌دهد. برنامه‌ها به زبان‌های انگلیسی، روسی، ارمنی و فرانسوی در دسترس هستند و پذیرای طیف متنوعی از دانشجویان از سراسر جهان می‌باشند.

این راهنما شما را در کل مسیر همراهی می‌کند: از اخذ پذیرش و ورود به کشور گرفته تا اخذ اجازه اقامت دانشجویی، آشنایی با حقوق کاری و - برای کسانی که می‌خواهند اقامت طولانی مدت داشته باشند - ایجاد مسیری برای اخذ شهروندی ارمنستان.

نکته‌ای که باید از ابتدا در نظر داشته باشید: دانشجویان در حال حاضر از پرداخت هزینه‌های عوارض دولتی برای اجازه اقامت معاف هستند و اعضای خانواده آنها 60٪ تخفیف دریافت می‌کنند. این مزایا پس از آگوست 2026 حذف می‌شوند، بنابراین زمان‌بندی اهمیت دارد. اگر قصد تحصیل در ارمنستان را دارید، درک قوانین فعلی - و نحوه تغییر آنها - یک مزیت واقعی به شما می‌دهد.

2. چارچوب قانونی

مبنای قانونی اقامت دانشجویی در ارمنستان بر اساس قانون اتباع خارجی (2006)، ماده 15.1.c است که «تحصیل» را به عنوان مبنای معتبری برای اقامت موقت تعیین می‌کند. چندین نهاد دولتی در این فرآیند دخیل هستند که هر کدام نقش متمایزی دارند:

اداره مهاجرت و شهروندی (MCS) ، که تحت نظر وزارت امور داخلی فعالیت می‌کند، درخواست‌های اجازه اقامت را رسیدگی می‌کند. وزارت آموزش، علوم، فرهنگ و ورزش (MoESCS) پذیرش دانشگاه برای دانشجویان بین‌المللی را کنترل می‌کند. وزارت امور خارجه (MFA) ویزاها و رژیم ورود را مدیریت می‌کند. و سرویس امنیت ملی (NSS) طبق تصمیم دولت ۱۳۴-N، به عنوان بخشی از فرآیند درخواست اقامت، مجوزهای امنیتی را انجام می‌دهد.

یک تفاوت اساسی که باید از قبل درک شود: ویزای ورود با اجازه اقامت یکسان نیست . ویزا شما را وارد ارمنستان می‌کند. اجازه اقامت چیزی است که به شما اجازه می‌دهد به طور قانونی در طول مدت برنامه خود بمانید، تحصیل کنید و کار کنید.

چه چیزهایی طبق قانون جدید تغییر می‌کند (۱ آگوست ۲۰۲۶)

قانون جدید اتباع خارجی، ماده ۲۹.۳ را معرفی می‌کند که چارچوب قانونی اقامت دانشجویی را به طور قابل توجهی به‌روزرسانی می‌کند. طبق مقررات جدید، وضعیت اقامت موقت می‌تواند بر اساس آموزش رسمی، آموزش غیررسمی یا فعالیت‌های علمی-فناوری و نوآوری اعطا شود . شرط اصلی، قرارداد امضا شده بین فرد خارجی و موسسه آموزشی است.

یک تغییر رویه عمده: تحت سیستم جدید، موسسه آموزشی درخواست اقامت را از طرف دانشجو از طریق پلتفرم الکترونیکی یکپارچه ارسال می‌کند. دانشجویان دیگر مستقیماً به MCS مراجعه نخواهند کرد. برای برنامه‌های آموزشی غیررسمی که توسط سازمان‌هایی اداره می‌شوند که فعالیت اصلی آنها آموزش نیست، قبل از اینکه بتوانند درخواست‌های اقامت دانشجویی را حمایت مالی کنند، مجوز جداگانه‌ای از سوی مرجع آموزشی لازم است.

قانون جدید همچنین دلایل روشنی را برای لغو اقامت دانشجویی تعیین می‌کند: اگر موسسه قرارداد تحصیلی را فسخ کند، اگر فرد خارجی محکوم یا اخراج شود، یا اگر نهاد قانونی حامی منحل شود. موسسات موظفند ظرف 10 روز از فسخ قرارداد دانشجو یا قطع تحصیل او، MCS را مطلع کنند.

۳. کدام موسسات واجد شرایط هستند؟

طبق قانون ارمنستان، استاندارد واجد شرایط بودن گسترده است: هر موسسه‌ای که برنامه‌های آموزش عمومی، فنی و حرفه‌ای، آموزش متوسطه یا آموزش عالی را اجرا می‌کند ، می‌تواند به عنوان مبنایی برای اجازه اقامت دانشجویی عمل کند. در عمل، این امر شامل اکثر ثبت نام‌های استاندارد دانشگاه می‌شود.

موسسات واجد شرایط عبارتند از:

دانشگاه‌های دولتی مانند دانشگاه دولتی ایروان (YSU)، دانشگاه پزشکی دولتی ایروان (YSMU) و دانشگاه ملی پلی‌تکنیک - اینها امن‌ترین و رایج‌ترین زمینه‌ها برای اقامت دانشجویی هستند.

دانشگاه‌های بین‌المللی و بین دولتی از جمله دانشگاه آمریکایی ارمنستان (AUA)، دانشگاه فرانسوی ارمنستان (UFAR) و دانشگاه روسی-ارمنی (اسلاوی) (RAU).

دانشگاه‌های خصوصی معتبر نیز واجد شرایط هستند، مشروط بر اینکه از مرکز ملی تضمین کیفیت آموزش حرفه‌ای (ANQA) مجوز داشته باشند.

کالج‌های حرفه‌ای و همچنین بخش‌های آمادگی دانشگاه تحت پوشش همین قانون هستند - برای مثال، بخش آمادگی شهروندان خارجی دانشگاه ایالتی ایروان، که یک سال پیش دانشگاهی ارائه می‌دهد که به عنوان مدرک معتبر برای اقامت محسوب می‌شود.

به عنوان یک قاعده کلی: اگر موسسه آموزشی، برنامه‌های آموزشی شناخته‌شده‌ای را اجرا کند و بتواند تأییدیه رسمی ثبت‌نام را صادر کند (و پس از آگوست ۲۰۲۶، درخواست را از طریق پلتفرم الکترونیکی ارسال کند)، واجد شرایط است.

۴. فرآیند پذیرش دانشگاه

پذیرش دانشجویان بین‌المللی در ارمنستان از طریق یک پلتفرم متمرکز که توسط وزارت آموزش و پرورش اداره می‌شود، مدیریت می‌شود: fs.emis.am. این وزارتخانه نقش کلیدی ایفا می‌کند - وزیر حکمی (که معمولاً "نامه معرفی" یا Hramman نامیده می‌شود ) را امضا می‌کند که ثبت نام شما را تأیید می‌کند. بدون این حکم، دانشگاه نمی‌تواند دستور رسمی پذیرش را صادر کند. ثبت نام شما فقط پس از تأیید MoESCS رسمی می‌شود.

جدول زمانی معمول پذیرش برای ورودی‌های پاییزی از ژوئن تا اکتبر است، هرچند برنامه‌های دوره‌های آمادگی ممکن است متفاوت باشد.

مدارک لازم برای پذیرش

سند	جزئیات
فرم درخواست	به وزارتخانه ارسال شد
پرسشنامه بیوگرافی	پیشینه شخصی و تحصیلی
کاپی پاسپورت	حداقل ۶ ماه اعتبار دارد
مدارک تحصیلی	دیپلم + ریزنمرات - باید قانونی شوند (به [مراجعه کنید]) بخش 7)
گواهی سلامت	می‌تواند در مرحله پذیرش از کشور مبدا باشد؛ گواهی کلینیک ارمنستان بعداً برای اجازه اقامت لازم است
عکس	۴ عکس، ۳×۴ سانتی‌متر
CV	به زبان ارمنی، روسی یا انگلیسی

الزامات مهارت زبان

الزامات بسته به موسسه و رشته زبان متفاوت است:

مسیر	نیاز
ارمنی	تسلط به زبان ارمنی یا گذراندن یک سال مقدماتی
انگلیسی	TOEFL iBT 79+ / IELTS 6.5+ (استاندارد AUA؛ بسته به موسسه متفاوت است)
روسی	تسلط به زبان روسی (دانشگاه اسلاویک)
فرانسوی	دلف/دالف (یوفار)

۵. ورود به ارمنستان: رژیم‌های ویزا برای دانشجویان

نحوه ورود شما به ارمنستان به ملیت شما بستگی دارد. ارمنستان چندین کانال ورود دارد و فهمیدن اینکه کدام یک برای شما مناسب است، اولین گام عملی است. دانشجویان باید برای کلاس ویزای مناسب درخواست دهند: V-4 (تحصیلی) دسته تعیین شده برای ورود دانشجویان است.

ورود بدون ویزا

شهروندان ایالات متحده، کشورهای عضو اتحادیه اروپا، روسیه، گرجستان و بسیاری از کشورهای دیگر می‌توانند بدون ویزا وارد ارمنستان شوند و تا ۱۸۰ روز در یک دوره ۳۶۵ روزه اقامت داشته باشند . اگر در این دسته قرار می‌گیرید، می‌توانید وارد این کشور شوید و مستقیماً برای اجازه اقامت دانشجویی خود درخواست دهید.

ویزا هنگام ورود

شهروندان برخی کشورها - از جمله کانادا، اسرائیل، اردن، لبنان، ترکیه، تایلند و اندونزی - می‌توانند در بدو ورود در مرز ارمنستان ویزا دریافت کنند. علاوه بر این، دارندگان ویزای معتبر یا اجازه اقامت از منطقه اتحادیه اروپا/شنگن، ایالات متحده، بریتانیا یا کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس (امارات متحده عربی، بحرین، قطر، عربستان سعودی، کویت، عمان) نیز ممکن است واجد شرایط دریافت ویزا در بدو ورود، صرف نظر از ملیت خود، باشند. شرایط فعلی را با وزارت امور خارجه یا نزدیکترین کنسولگری ارمنستان خود بررسی کنید.

ویزای الکترونیکی

دانشجویان کشورهای واجد شرایط ویزای الکترونیکی می‌توانند از طریق evisa.mfa.am درخواست دهند . پردازش معمولاً حدود ۳ روز کاری طول می‌کشد. دو گزینه در دسترس است:

نوع ویزای الکترونیکی	مدت زمان	پرداخت
تک ورودی (کوتاه)	روز 21	$ 6- $ 7
تک ورودی (تمدید شده)	روز 120	$ 31- $ 39

برای دانشجویان، ویزای الکترونیکی ۱۲۰ روزه معمولاً انتخاب مناسبی است - این ویزا به شما زمان کافی برای رسیدن، نهایی کردن ثبت نام و ارسال درخواست اجازه اقامت خود قبل از انقضای ویزا می‌دهد.

ویزای الکترونیکی با شرایط اضافی (از نوامبر 2024)

اتباع برخی کشورها - از جمله مصر، عراق و هند - واجد شرایط دریافت ویزای الکترونیکی هستند، اما مشمول الزامات اضافی معرفی شده در نوامبر 2024 می‌باشند. برای واجد شرایط بودن، متقاضیان باید:

گزینه الف: بیمه درمانی مسافرتی معتبر به علاوه ویزا یا اجازه اقامت معتبر از یک کشور مهم (ایالات متحده، اتحادیه اروپا/شنگن، انگلستان، کانادا، ژاپن، استرالیا یا کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس).

گزینه ب: بیمه درمانی مسافرتی معتبر به همراه بلیط رفت و برگشت، دعوتنامه و مدرکی دال بر تمکن مالی کافی.

این یک دسته متوسط ​​است - آسان‌تر از مسیر مورد نیاز با دعوتنامه، اما با مدارک بیشتر از ویزای الکترونیکی استاندارد. دانشجویان مصری، به ویژه باید توجه داشته باشند که مصر در دسته مورد نیاز با دعوتنامه قرار نمی‌گیرد - مسیر ویزای الکترونیکی با این شرایط، مسیر استاندارد است.

ورود با دعوتنامه (ویزای برچسبی)

دانشجویان از کشورهایی مانند سریلانکا، پاکستان، سوریه و چندین کشور آفریقایی به دعوتنامه رسمی نیاز دارند و باید از سفارت یا کنسولگری ارمنستان ویزای برچسب‌دار دریافت کنند. دانشگاه به عنوان دعوت‌کننده عمل می‌کند.

برای دانشگاه‌ها و سایر اشخاص حقوقی، دعوتنامه به وزارت امور خارجه (MFA) ارسال می‌شود . (در مقابل، دعوتنامه‌های شخصی به MCS ارسال می‌شوند.) روند کار به شرح زیر است:

معافیت موقت ویزا ۲۰۲۶ (۱ ژانویه - ۱ ژوئیه ۲۰۲۶)

اتباع ۱۱۳ کشور که دارای ویزا یا اجازه اقامت معتبر (با بیش از ۶ ماه اعتبار) از ایالات متحده، اتحادیه اروپا/شنگن، بریتانیا یا کشورهای عضو شورای همکاری خلیج فارس (امارات متحده عربی، بحرین، قطر، عربستان سعودی، کویت، عمان) هستند، می‌توانند در این مدت بدون ویزا وارد ارمنستان شوند. این یک تسهیل قابل توجه برای دانشجویانی است که در حال حاضر در آن مناطق اقامت دارند.

۶. درخواست اجازه اقامت دانشجویی

پس از ورود به ارمنستان و قطعی شدن ثبت نام، مرحله بعدی درخواست اجازه اقامت دانشجویی است.

محل درخواست: اداره مهاجرت و شهروندی (MCS). وقت ملاقات باید از قبل از طریق migration.e-gov.am رزرو شود - درخواست‌های بدون وقت قبلی پذیرفته نمی‌شوند.

زمان درخواست: پس از ورود و نهایی شدن ثبت نام. حداقل ۶۰ روز قبل از انقضای ویزا یا اقامت قانونی خود درخواست دهید تا زمان لازم برای پردازش وجود داشته باشد.

مدارک مورد نیاز

سند	جزئیات
فرم درخواست	به زبان ارمنی پر شده است؛ در MCS موجود است
گذرنامه	اصل + ترجمه ارمنی تایید شده در دفتر اسناد رسمی + کپی
عکس	۳ عکس، ۳۵×۴۵ میلی‌متر
نامه ثبت نام	اصل مدرک از دانشگاه، امضا و مهر شده توسط رئیس دانشگاه، که ثبت نام فعال را تأیید می‌کند
قرارداد مطالعه	کپی قرارداد امضا شده با دانشگاه
گواهی پزشکی	از یک کلینیک دارای مجوز ارمنی (به پایین مراجعه کنید)
رسید عوارض دولتی	دانشجویان معاف هستند (به [نکات] مراجعه کنید) بخش 8)
اثبات اقامت قانونی	مهر ورود در گذرنامه یا نسخه چاپی ویزای الکترونیکی

ازمایش پزشکی

معاینه پزشکی باید در یک کلینیک دارای مجوز ارمنستان انجام شود - گواهینامه‌های خارجی برای اخذ مجوز اقامت پذیرفته نمی‌شوند. این معاینه شامل موارد زیر است:

تست	جزئیات
آزمایش خون اچ‌آی‌وی/ایدز	نمونه گیری خون استاندارد
آزمایش خون سیفلیس (RW)	نمونه گیری خون استاندارد
هپاتیت B و C	آزمایشات سرولوژیکی
غربالگری سل	اشعه ایکس قفسه سینه (فلوروگرافی)
بررسی سلامت عمومی	آزمایش خون + مشاوره با درمانگر

هزینه: ۱۵۰۰۰ تا ۱۷۰۰۰ درام ارمنستان (حدود ۴۰ دلار). جدول زمانی: نتایج در ۱ تا ۲ روز کاری. کلینیک‌هایی مانند VitaMed و Nayiri Medical Center این معاینات را ارائه می‌دهند.

۷. قانونی کردن اسناد: آپوستیل، قانونی کردن کنسولی و ترجمه

تمام مدارک خارجی ارائه شده در ارمنستان باید به زبان ارمنی ترجمه شوند و ترجمه آنها به تایید دفتر اسناد رسمی برسد. روش قانونی کردن آنها به کشور مبدا و وضعیت معاهده آن بستگی دارد.

خاستگاه دانشجویی	وضعیت کنوانسیون	مدارک تحصیلی	گذرنامه
هندوستان	عضو کنوانسیون لاهه	آپوستیل (MEA هند)	ترجمه رسمی ارمنی
ایالات متحده / اتحادیه اروپا	عضو کنوانسیون لاهه	آپوستیل (وزیر امور خارجه / FCDO)	ترجمه رسمی ارمنی
مصر	غیرعضو	قانونی سازی کنسولی (وزارت امور خارجه مصر + سفارت ارمنستان)	ترجمه رسمی ارمنی
امارات / قطر	غیر عضو (وضعیت فعلی را تأیید کنید)	قانونی شدن کنسولی	ترجمه رسمی ارمنی
روسیه / کشورهای مستقل مشترک المنافع	کنوانسیون مینسک	نیازی به تایید قانونی نیست (کپی تایید شده)	ترجمه رسمی ارمنی

مهم: ارمنستان فقط می‌تواند اسنادی را که در ارمنستان صادر شده‌اند، آپوستیل کند. اسناد خارجی باید در کشور مبدا آپوستیل شوند.

اگر کشور صادرکننده عضو کنوانسیون لاهه نباشد، زنجیره قانونی‌سازی به شرح زیر است: تأیید هویت وزارت امور خارجه کشور مبدا → قانونی‌سازی سفارت ارمنستان → ترجمه و تأیید رسمی در ارمنستان.

۸. هزینه‌ها، زمان پردازش و تمدید

هزینه‌های دولتی (وظیفه دولتی)

طبق قانون وظیفه دولتی (ماده ۲۶، بند ۱)، اتباع خارجی که در مؤسساتی که برنامه‌های آموزشی عمومی و حرفه‌ای را اجرا می‌کنند، مشغول به تحصیل هستند، از پرداخت وظیفه دولتی برای مدارک اقامت معاف هستند. این یکی از مهمترین مزایای مالی برای دانشجویان بین‌المللی در ارمنستان است.

اعضای خانواده دانشجویان - شامل والدین، همسران، فرزندان و خواهر و برادر - از 60٪ تخفیف در پرداخت عوارض دولتی برای وضعیت اقامت موقت، تمدید و ثبت نام برخوردار می‌شوند. ارائه مدارک پشتیبان که رابطه خانوادگی را تأیید کند، الزامی است (این لیست با حکم دولت تعیین می‌شود).

دسته بندی	وظیفه فعلی ایالت	پس از اوت ۲۰۲۶
دانشجویان	معاف (0 درام)	۳۰،۰۰۰ درام (حدود ۷۵ دلار)
اعضای خانواده دانش آموز	۴۲۰۰۰ درام (حدود ۱۰۵ دلار) — ۶۰٪ تخفیف	۳۰،۰۰۰ درام (حدود ۷۵ دلار)
استاندارد (غیر دانشجویی)	۳۰،۰۰۰ درام (حدود ۷۵ دلار)	۳۰،۰۰۰ درام (حدود ۷۵ دلار)
شهروندان آمریکایی (مقابله به مثل)	کارت اول ۸۵۰۰۰ درام؛ کارت الحاقی ۱۰۰۰ درام	طبق مصوبه دولت 300-N؛ تعامل با هزینه‌های جدید در MCS تأیید خواهد شد.

زمان پردازش

مهلت قانونی ۳۰ روز است. در عمل، پردازش درخواست ۳۰ تا ۴۵ روز طول می‌کشد، و برخی دانشگاه‌ها ۴۰+ روز را گزارش می‌دهند. توصیه می‌کنیم حداقل ۶۰ روز قبل از انقضای اقامت قانونی خود درخواست دهید.

مدت زمان مجوز و تمدید آن

مجوز اقامت موقت دانشجویی (TRP) به مدت ۱ سال (یا اگر سال تحصیلی کوتاه‌تر باشد، کوتاه‌تر) معتبر است و سالانه برای مدت برنامه تحصیلی شما قابل تمدید است. درخواست تمدید خود را حداقل ۳۰ روز قبل از انقضا آغاز کنید.

تمدید نیاز به یک نامه ثبت نام جدید دارد که پیشرفت شما را به سال تحصیلی بعدی تأیید کند. یک ساده‌سازی مفید: طبق تصمیم دولت ۱۳۴-N (بند ۳)، هنگام تمدید، نیازی به ارائه مجدد ترجمه ارمنی محضری گذرنامه خود ندارید - مگر اینکه گذرنامه در آن دوره تعویض یا جایگزین شده باشد.

طبق ماده جدید ۲۹.۳ (که از آگوست ۲۰۲۶ لازم‌الاجرا است)، مدت اقامت دانشجو بر اساس مدت مندرج در قرارداد تحصیلی، تا حداکثر مدت مجاز طبق قانون، تعیین می‌شود. در صورت فسخ قرارداد تحصیلی توسط موسسه، اقامت دانشجو به طور خودکار لغو خواهد شد.

قانون غیبت ۱۸۳ روزه (جدید — پس از آگوست ۲۰۲۶)

پس از آگوست ۲۰۲۶، اگر بیش از ۱۸۳ روز در سال در ارمنستان غایب باشید ، باید ظرف ۱۰ روز از طریق پلتفرم الکترونیکی به اداره مهاجرت اطلاع دهید. عدم انجام این کار می‌تواند منجر به لغو وضعیت اقامت شما شود . این امر به ویژه برای دانشجویانی که برای تعطیلات طولانی تابستانی یا زمستانی به خانه سفر می‌کنند، اهمیت دارد - روزهای خود را با دقت پیگیری کنید.

۹. حق کار برای دانشجویان

اینجاست که ارمنستان از بسیاری از کشورهای دیگر متمایز می‌شود. طبق قانون اتباع خارجی (ماده ۲۳)، دانشجویانی که دارای اقامت موقت بر اساس تحصیل هستند می‌توانند بدون نیاز به اجازه کار جداگانه در کل مدت اقامت خود کار کنند.

هیچ درخواست کارفرما یا آزمون بازار کار لازم نیست - شما به سادگی یک قرارداد استخدامی استاندارد با هر کارفرمای ارمنی امضا می‌کنید. هیچ محدودیت ساعتی، هیچ محدودیتی در دانشگاه و هیچ محدودیت کاری خاص دانشجویی طبق قانون ارمنستان وجود ندارد.

شما همچنین از حقوق کار برابر با شهروندان ارمنی ، از جمله حمایت از حداقل دستمزد، مرخصی استحقاقی و استانداردهای ایمنی محل کار، برخوردار هستید.

این یک مزیت قابل توجه برای دانشجویانی است که به دنبال کسب تجربه حرفه‌ای، حمایت مالی از خود یا ایجاد پایه و اساس شغلی در حین تحصیل هستند.

۱۰. پس از فارغ‌التحصیلی: اقامت در ارمنستان

فارغ‌التحصیلی از یک موسسه آموزشی ارمنی به این معنی نیست که شما باید فوراً آنجا را ترک کنید. فارغ‌التحصیلان پس از اتمام تحصیلات خود به مدت ۱ سال از شرایط اجازه کار معاف هستند . در طول این سال، می‌توانید آزادانه کار کنید و در عین حال به محل اقامت جدید خود منتقل شوید.

با این حال، درک این نکته مهم است که خودِ TRP دانشجویی به ثبت نام شما وابسته است. پس از پایان تحصیلات، به یک مبنای قانونی جدید برای اقامت نیاز دارید. گزینه‌های شما عبارتند از:

اقامت مبتنی بر اشتغال: کارفرمای شما از طریق پلتفرم الکترونیکی برای مجوز کار و TRP مبتنی بر اشتغال درخواست می‌دهد.

اقامت مبتنی بر کسب و کار: به عنوان یک کارآفرین خصوصی (PE) ثبت نام کنید یا یک شرکت با مسئولیت محدود (LLC) تأسیس کنید. توجه داشته باشید که طبق اصلاحات سال 2026، اقامت مبتنی بر کسب و کار مستلزم اثبات گردش مالی یا سرمایه‌گذاری است - 2 میلیون درام برای یک شرکت یا 1 میلیون درام برای یک شرکت خصوصی.

اقامت خانوادگی: در صورت لزوم - به عنوان مثال، ازدواج با یک شهروند ارمنی.

سایر دلایل: سرمایه‌گذاری، وضعیت قومی ارمنی و سایر موارد واجد شرایط طبق قانون اتباع خارجی.

۱۱. مسیر اخذ شهروندی ارمنستان

برای دانشجویانی که به آینده فکر می‌کنند، ارمنستان یک مسیر واقع‌بینانه برای شهروندی ارائه می‌دهد. طبق قانون شهروندی (ماده ۱۳)، شخصی که به مدت ۳ سال یا بیشتر به طور مداوم در ارمنستان اقامت داشته باشد ، می‌تواند برای شهروندی درخواست دهد.

نکته مهم این است که TRP دانشجویی در این الزام لحاظ می‌شود. راهنمای شهروندی MCS به صراحت کارت اقامت موقت را به عنوان مدرک پشتیبان برای مسیر اقامت ۳ ساله ذکر می‌کند. این بدان معناست که یک مدرک لیسانس ۴ ساله یا یک برنامه پزشکی ۶ ساله می‌تواند شما را در حین تحصیل در دسترس واجد شرایط شهروندی قرار دهد.

الزامات شهروندی

نیاز	جزئیات
اقامت	۳+ سال اقامت دائم متوالی در ارمنستان
آزمون قانون اساسی	۳۳ سوال چند گزینه‌ای؛ نمره قبولی ۱۷ از ۳۳؛ به زبان ارمنی برگزار شد
زبان	هیچ مترجمی برای متقاضیان اقامت ۳ ساله مجاز نیست - توانایی زبان یک الزام قانونی است
تلاش‌های آزمایشی	۳ تلاش ناموفق = درخواست پردازش نشده است (می‌توانید درخواست الکترونیکی جدیدی را دوباره ارسال کنید)
تابعیت دوگانه	مجاز - نیازی به انصراف از شهروندی فعلی نیست
کاربرد	ارسال شده به صورت الکترونیکی از طریق mcs-citizenship.am
وظیفه دولتی	۵۰،۰۰۰ درام (غیرقابل استرداد)
پردازش	۷۵ تا ۹۰ روز کاری (۴ تا ۵ ماه)

هیچ حداقل تعداد روزهایی که باید حضور فیزیکی داشته باشید، به طور صریح و قانونی تعیین نشده است، اما حضور فیزیکی احتمالاً نقش عملی در ارزیابی ایفا می‌کند. دانش‌آموزانی که در ارمنستان در کلاس‌ها حضور فیزیکی دارند، عموماً از موقعیت خوبی برخوردارند.

تأیید تضمین شده نیست. درخواست‌ها می‌توانند به دلایل امنیت ملی رد شوند و ممکن است دلایل خاص به متقاضی گفته نشود. می‌توانید پس از ۱ سال دوباره درخواست دهید یا از طریق دادگاه اداری درخواست تجدیدنظر کنید.

۱۲. اصلاحات مهاجرتی ۲۰۲۶: آنچه دانشجویان باید بدانند

چندین تغییر مهم در سال ۲۰۲۶ در راه است که مستقیماً بر دانشجویان بین‌المللی تأثیر می‌گذارد. در اینجا مواردی که باید برای آنها برنامه‌ریزی کنید، آورده شده است.

تغییر دادن	تاریخ اجرا	تاثیر بر دانش آموزان
سیستم سهمیه‌بندی سالانه	در حال بررسی 8، 2026	دولت سقف عددی برای مجوزهای اقامت تعیین خواهد کرد. فرمان اجرایی هنوز منتشر نشده است - حتی به صورت پیش‌نویس هم نیست. به محض اعلام سهمیه‌ها، زودتر اقدام کنید.
افزایش هزینه	در حال بررسی 8، 2026	عوارض ایالتی TRP به ۱۵۰،۰۰۰ درام (حدود ۳۷۵ دلار) افزایش می‌یابد که حتی در صورت رد درخواست نیز قابل استرداد نیست.
معافیت تحصیلی دانشجویان لغو شد	پس از اوت ۲۰۲۶	دانشجویان عوارض دولتی کامل را پرداخت می‌کنند: ۳۰،۰۰۰ درام (حدود ۷۵ دلار)کاهش اعضای خانواده نیز حذف شد.
درخواست ثبت موسسه (ماده ۲۹.۳)	اوت 1، 2026	دانشجویان دیگر مستقیماً درخواست اقامت خود را ثبت نمی‌کنند - موسسه آموزشی از طریق پلتفرم الکترونیکی یکپارچه از طرف دانشجو درخواست‌ها را ارسال می‌کند.
زمینه‌های آموزشی و پژوهشی غیررسمی (ماده ۲۹.۳)	اوت 1، 2026	اقامت می‌تواند برای آموزش غیررسمی و فعالیت‌های علمی/فناوری/نوآوری اعطا شود - که گزینه‌های فراتر از ثبت‌نام سنتی در دانشگاه را گسترش می‌دهد.
کارت‌های بیومتریک و پلتفرم دیجیتال	اوت 1، 2026	اخذ اثر انگشت حضوری الزامی است. درخواست از راه دور با وکالتنامه برای مرحله نهایی امکان‌پذیر نخواهد بود.
فسخ خودکار قرارداد در صورت فسخ (ماده ۲۹.۳)	اوت 1، 2026	اگر موسسه آموزشی قرارداد تحصیلی شما را فسخ کند (از جمله پس از فارغ‌التحصیلی)، وضعیت اقامت شما به طور خودکار لغو می‌شود. موسسه آموزشی باید ظرف 10 روز به MCS اطلاع دهد.
بدون تبدیل به اقامت دائم	اوت 1، 2026	دارندگان مجوز دانشجویی (همه دسته‌ها: رسمی، غیررسمی، پژوهشی، نوآوری) امکان تبدیل اقامت موقت به اقامت دائم وجود نداردابتدا باید به یک دسته اقامتی دیگر تغییر دهید.
ویزای کار برای اقامت مبتنی بر اشتغال الزامی است	اوت 1، 2026	اگر به عنوان توریست وارد شده‌اید، نمی‌توانید برای اقامت کاری در داخل ارمنستان درخواست دهید. ویزای کار (۱۵۰۰۰ درام ارمنستان) باید قبل از ورود اخذ شود.
گزارش غیبت ۱۸۳ روزه	اوت 1، 2026	بیش از ۱۸۳ روز در سال غایب هستید؟ شما باید ظرف ۱۰ روز از طریق پلتفرم الکترونیکی به اداره مهاجرت اطلاع دهید. عدم گزارش می‌تواند منجر به لغو اقامت شود.
گذرنامه ویژه لغو شد	اوت 2026	سند اقامت ویژه ۱۰ ساله متوقف شد.

۱۳. مراحل عملی پس از ورود

پس از دریافت اجازه اقامت دانشجویی، چند مرحله اداری وجود دارد که باید انجام دهید تا بتوانید با قوانین مطابقت داشته باشید و خود را برای کار و زندگی روزمره در ارمنستان آماده کنید.

آدرس ثبت نام

همه دارندگان مجوز اقامت باید ظرف ۱۵ روز از دریافت مجوز خود، آدرس محلی خود را ثبت کنند. در صورت تغییر آدرس، باید ظرف ۷ روز آن را گزارش دهید . این یک الزام قانونی است و اختیاری نیست - عدم ثبت نام می‌تواند در تمدید و سایر فرآیندهای اداری مشکلاتی ایجاد کند.

شماره تأمین اجتماعی (SSN)

همه خارجی‌هایی که به طور قانونی در ارمنستان اقامت دارند می‌توانند شماره تأمین اجتماعی دریافت کنند. احتمالاً برای استخدام (برای امضای قرارداد کار و دریافت حقوق) و برای افتتاح حساب بانکی به آن نیاز خواهید داشت. ثبت شماره تأمین اجتماعی در اداره پلیس محلی انجام می‌شود، ۱ تا ۲ روز کاری طول می‌کشد و شما باید شخصاً مراجعه کنید.

ما می‌توانیم به عنوان بخشی از فرآیند اجازه اقامت شما، در ثبت آدرس و هماهنگی SSN به شما کمک کنیم - برای جزئیات بیشتر با ما تماس بگیرید .

14 خدمات ما

شرکت Vardanyan & Partners بخش حقوقی سفر مهاجرت دانشجویی شما را مدیریت می‌کند تا بتوانید روی تحصیلات خود تمرکز کنید.

آنچه ما انجام می‌دهیم: استراتژی مهاجرت، آماده‌سازی مدارک و برنامه‌ریزی قانونی، هماهنگی ترجمه، رزرو وقت ملاقات MCS، ثبت درخواست و پیگیری آن، مدیریت تمدید، ثبت آدرس، هماهنگی شماره تأمین اجتماعی (SSN)، برنامه‌ریزی انتقال پس از فارغ‌التحصیلی و درخواست‌های اقامت اعضای خانواده.

آنچه دانشگاه انجام می‌دهد: تصمیمات پذیرش تحصیلی و فرآیند تأیید MoESCS. ما با دفاتر بین‌المللی دانشگاه هماهنگ می‌کنیم تا مدارک ثبت‌نام صحیح را برای تشکیل پرونده MCS دریافت کنیم.

ما در مورد پذیرش دانشجو تصمیم نمی‌گیریم و تضمینی برای ورود به دانشگاه ارائه نمی‌دهیم. تصمیمات نهایی در مورد اجازه اقامت توسط مقامات ارمنستان گرفته می‌شود.

برای مشاوره رایگان و دریافت قیمت متناسب با شرایط خود، با ما تماس بگیرید .

پرسش و پاسخهای متداول

آیا دانشجویان می‌توانند ضمن تحصیل در ارمنستان کار کنند؟

بله - و ارمنستان در این مورد از اکثر کشورها سخاوتمندتر است. طبق قانون اتباع خارجی (ماده ۲۳)، دانشجویانی که دارای اقامت موقت هستند می‌توانند بدون نیاز به مجوز کار جداگانه، بدون محدودیت ساعتی و محدودیت در دانشگاه، آزادانه کار کنند. شما به سادگی یک قرارداد استخدام استاندارد با هر کارفرمایی امضا می‌کنید. به شماره تأمین اجتماعی (SSN) نیاز خواهید داشت که می‌توانید آن را در عرض ۱ تا ۲ روز از اداره پلیس محلی دریافت کنید.

آیا برای ورود به ارمنستان به عنوان دانشجو به ویزا نیاز دارم؟

بستگی به ملیت شما دارد. شهروندان ایالات متحده، اتحادیه اروپا، روسیه، گرجستان و بسیاری از کشورهای دیگر می‌توانند بدون ویزا وارد شوند. برخی از ملیت‌ها واجد شرایط دریافت ویزا در بدو ورود هستند (از جمله دارندگان ویزاهای معتبر اتحادیه اروپا/ایالات متحده/بریتانیا/شورای همکاری خلیج فارس یا اجازه اقامت). بسیاری از کشورهای دیگر از طریق evisa.mfa.am واجد شرایط دریافت ویزای الکترونیکی هستند - از جمله مصر و هند، البته با شرایط اضافی از نوامبر 2024. دانشجویان کشورهای نیازمند دعوتنامه، نیاز به دعوتنامه‌ای دارند که توسط دانشگاه به وزارت امور خارجه ارسال شده باشد. تحت ویزای کلاس V-4 (تحصیلی) اقدام کنید.

هزینه اجازه اقامت دانشجویی چقدر است؟

در حال حاضر، دانشجویان از پرداخت هزینه‌های عوارض دولتی معاف هستند - شما برای خود مجوز 0 درام پرداخت می‌کنید. با این حال، پس از آگوست 2026، این معافیت حذف می‌شود و هزینه 150،000 درام (~ 375 دلار) خواهد بود که قابل استرداد نیست. برای اطلاع از هزینه‌های حقوقی ما، برای مشاوره رایگان و دریافت قیمت با ما تماس بگیرید.

اگر اجازه اقامت من در حین تحصیل منقضی شود، چه اتفاقی می‌افتد؟

حداقل 30 روز قبل از انقضا، تمدید خود را آغاز کنید. تمدید دیرهنگام منجر به جریمه اداری 50،000 تا 100،000 درام و ایجاد وقفه در وضعیت اقامت شما می‌شود که می‌تواند بر واجد شرایط بودن شما برای شهروندی تأثیر بگذارد. به یک نامه ثبت نام جدید نیاز دارید که پیشرفت شما را به سال تحصیلی بعدی تأیید کند.

آیا می‌توانم خانواده‌ام را با خودم بیاورم؟

بله. اعضای خانواده - شامل والدین، همسر، فرزندان و خواهر و برادر - می‌توانند برای اجازه اقامت درخواست دهند. در حال حاضر، اعضای خانواده دانشجویان از ۶۰٪ تخفیف در پرداخت عوارض دولتی برخوردار می‌شوند. این مزیت نیز پس از آگوست ۲۰۲۶ حذف خواهد شد.

آیا تحصیل در ارمنستان منجر به اخذ تابعیت می‌شود؟

بله. طبق قانون شهروندی، ۳ سال اقامت دائم متوالی در ارمنستان شما را واجد شرایط درخواست شهروندی می‌کند و TRP دانشجویی نیز در این شرط لحاظ می‌شود. مدرک لیسانس ۴ ساله شما را در مسیر واجد شرایط بودن قرار می‌دهد. شما باید در آزمون قانون اساسی (به زبان ارمنی) قبول شوید و از طریق mcs-citizenship.am درخواست دهید.

برای اجازه اقامت به چه معاینات پزشکی نیاز دارم؟

شما نیاز به معاینه پزشکی در یک کلینیک دارای مجوز ارمنستان دارید - گواهینامه‌های خارجی پذیرفته نمی‌شوند. این معاینه شامل آزمایش خون HIV، سفلیس و هپاتیت B و C، عکس‌برداری از قفسه سینه برای غربالگری سل و بررسی سلامت عمومی است. هزینه آن ۱۵۰۰۰ تا ۱۷۰۰۰ درام ارمنستان (حدود ۴۰ دلار) است و نتایج آن در ۱ تا ۲ روز کاری آماده می‌شود.

آیا لازم است آدرس خود را ثبت کنم؟

بله. همه دارندگان مجوز اقامت باید ظرف ۱۵ روز از دریافت مجوز خود، آدرس محلی خود را ثبت کنند. در صورت تغییر آدرس، باید ظرف ۷ روز آن را گزارش دهید. این یک الزام قانونی است.

چه چیزی بعد از آگوست ۲۰۲۶ تغییر می‌کند؟

چندین تغییر عمده اعمال می‌شود: معافیت شهریه دانشجویی حذف می‌شود (هزینه جدید: ۱۵۰،۰۰۰ درام ارمنستان)، موسسه آموزشی از طرف شما درخواست را از طریق یک پلتفرم الکترونیکی ثبت می‌کند، جمع‌آوری داده‌های بیومتریک اجباری می‌شود، زمینه‌های جدیدی برای اقامت اضافه می‌شود (آموزش غیررسمی، فعالیت‌های علمی/نوآوری)، در صورت فسخ قرارداد تحصیلی توسط موسسه، وضعیت اقامت شما می‌تواند به طور خودکار لغو شود، دارندگان مجوز دانشجویی نمی‌توانند به اقامت دائم تبدیل شوند (ابتدا باید دسته خود را تغییر دهند)، قانون گزارش غیبت ۱۸۳ روزه اعمال می‌شود و گردشگران دیگر نمی‌توانند از داخل ارمنستان به اقامت کاری تغییر دهند.

اگر بخواهم بعد از فارغ التحصیلی در ارمنستان بمانم، چه کاری باید انجام دهم؟

فارغ التحصیلان به مدت ۱ سال پس از اتمام تحصیلات خود از الزامات اجازه کار معاف هستند. در این مدت، می‌توانید آزادانه کار کنید و در عین حال به یک مبنای اقامت جدید - مانند اقامت مبتنی بر اشتغال، اقامت مبتنی بر کسب و کار یا اقامت مبتنی بر خانواده - منتقل شوید. قبل از انقضای مجوز اقامت دانشجویی خود، انتقال خود را برنامه‌ریزی کنید. توجه داشته باشید که پس از آگوست ۲۰۲۶، دارندگان مجوز دانشجویی نمی‌توانند مستقیماً به اقامت دائم تبدیل شوند - ابتدا باید به دسته دیگری تغییر دهید. همچنین، اگر مجوز اقامت دانشجویی شما منقضی شود و شما در وضعیت توریستی باشید، نمی‌توانید از داخل ارمنستان برای اقامت مبتنی بر کار درخواست دهید - قبل از ورود مجدد به ویزای کار نیاز خواهید داشت.

آیا می‌توانم در طول تعطیلات طولانی بدون از دست دادن محل اقامتم به خانه برگردم؟

بله، اما روزهای اقامت خود را با دقت پیگیری کنید. پس از آگوست ۲۰۲۶، اگر بیش از ۱۸۳ روز در سال در ارمنستان غایب باشید، باید ظرف ۱۰ روز از طریق پلتفرم الکترونیکی به اداره مهاجرت اطلاع دهید. عدم گزارش می‌تواند منجر به لغو اقامت شما شود.