مجوزهای اقامت ارمنستان: موقت، دائم و ویژه
انواع مجوزهای اقامت ارمنستان را با هم مقایسه کنید، مسیرهای واجد شرایط بودن را بشناسید و تغییرات عمده قانون مهاجرت نوامبر 2026 را بررسی کنید - با راهنمایی حقوقی متخصص در هر مرحله.
نگاهی اجمالی به مجوزهای اقامت ارمنستان
مقایسه انواع اجازه اقامت
ارمنستان سه دسته مجوز اقامت ارائه میدهد که هر کدام دورههای اعتبار، مسیرهای واجد شرایط بودن و مسیرهای اقامت طولانی مدت یا شهروندی متمایزی دارند. جدول زیر آنها را از نظر ابعاد کلیدی مقایسه میکند.
| بعد | موقت | دائمي | ویژه |
|---|---|---|---|
| اعتبار | سال 1 | سال 5 | سال 10 |
| بهترین برای | آزمایش، حضور کوتاهمدت، مسیر موقت به دائمی | صاحبان مشاغل، کارمندان، ساکنان طولانی مدت | ارمنیهای قومی، سرمایهگذاران بلندمدت (لغو شده در ۱ نوامبر ۲۰۲۶) |
| اقامت از طریق اسپانسرشیپ | فعلی: فقط همسر، والدین، فرزند. پس از نوامبر ۲۰۲۶: بدون تغییر (فقط خانواده هستهای) | فعلی: همه اقوام شامل خانواده گسترده (۳ سال اقامت موقت + مسکن الزامی). پس از نوامبر ۲۰۲۶: فقط همسر، والدین، فرزند (۳ سال اقامت موقت در ۵ سال گذشته + مسکن) | فعلی: همه اقوام شامل خانواده گسترده. لغو شده از ۱ نوامبر ۲۰۲۶ |
| مسیر شهروندی | ۳ سال تجمعی (دما + دما + دما یا دما + پرمیوم) | ۳ سال اقامت تجمعی | ۳ سال اقامت تجمعی (اما از نوامبر ۲۰۲۶ لغو شد) |
| یادداشت های ویژه | قابل تمدید سالانه. صاحبان مشاغل تحت سیستم فعلی به مجوز اقامت ۵ ساله روی میآورند. | دسترسی مستقیم ۵ ساله برای صاحبان مشاغل (فعلی). پس از نوامبر: مجوز موقت ۱ ساله دو بار (۳ سال در ۵ سال گذشته) قبل از دائمی شدن تمدید میشود. | فقط برای ارمنیهای قومی. لغو شده در ۱ نوامبر ۲۰۲۶ - دارندگان فعلی تا زمان انقضای وضعیتشان، حقوق خود را طبق قانون قدیمی حفظ میکنند و سپس به وضعیت دائمی ۵ ساله (بدون انتظار ۳ ساله) منتقل میشوند. |
کدام مسیر با شرایط شما سازگار است؟
مسیرهای مختلف برای اقامت در ارمنستان، نیازمند شرایط و مدارک تحصیلی متفاوتی هستند. در زیر شش بخش اصلی مخاطبان آورده شده است - بخش خود را پیدا کنید و موارد مربوطه را بیاموزید.
صاحبان مشاغل و سرمایه گذاران
چه کسی صلاحیت می دهد
اگر یک شرکت تجاری فعال در ارمنستان تأسیس و اداره کنید، به عنوان صاحب کسب و کار واجد شرایط هستید. این شامل مالکان انفرادی (ثبت شده به عنوان کارآفرینان خصوصی - PE) یا صاحبان شرکت (تشکیلات LLC) میشود. در حال حاضر حداقل آستانه سرمایهگذاری وجود ندارداگرچه NSS (سرویس امنیت ملی) با همه متقاضیان مصاحبه میکند تا مشروعیت عملیات تجاری را تأیید کند.
شرکت سهامی خاص در مقابل شرکت با مسئولیت محدود: NSS به دنبال چه چیزی است؟
NSS یک مصاحبه امنیتی استاندارد برای همه متقاضیان کسب و کار انجام میدهد تا ارزیابی کند که آیا کسب و کار واقعی است یا خیر. در حالی که هیچ الزام رسمی فراتر از ثبت نام وجود ندارد، NSS ممکن است عواملی مانند زمان ثبت کسب و کار (درخواست بلافاصله پس از ثبت نام ممکن است سوالاتی را ایجاد کند)، اینکه آیا کسب و کار کارمندی دارد یا خیر، آیا مالیاتی پرداخت کرده است یا خیر، و اینکه آیا متقاضی از نظر فیزیکی در ارمنستان حضور دارد یا خیر را در نظر بگیرد. هیچ یک از این موارد الزامات قانونی برای اقامت نیستند، اما میتوانند کسب و کار را از نظر NSS کم و بیش مشروع جلوه دهند. اگر قصد دارید در املاک و مستغلات سرمایه گذاری کنید، ممکن است ارزش داشته باشد که منتظر بمانید تا معیارهای مجوزهای دائمی جدید مبتنی بر سرمایه گذاری را که پس از نوامبر 2026 ارائه میشوند، ببینید. برای ثبت نام PE، به ما مراجعه کنید. راهنمای ثبت کسب و کار.
سیستم فعلی (تا ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶)
صاحبان مشاغل میتوانند بلافاصله پس از ثبت نام، مستقیماً برای اجازه اقامت دائم ۵ ساله درخواست دهند. هیچ دوره انتظار اجباری وجود ندارد - میتوانید ظرف چند هفته از ثبت نام مشاغل به درخواست اقامت تغییر دهید.
تغییرات پس از نوامبر ۲۰۲۶
از اول نوامبر ۲۰۲۶، صاحبان مشاغل دیگر دسترسی مستقیم به مجوز دائمی ۵ ساله نخواهند داشت. در عوض، قبل از اینکه بتوانید برای مجوز دائمی ۵ ساله درخواست دهید، باید مجوز موقت ۱ ساله دریافت کرده و آن را دو بار (۳ سال وضعیت موقت در ۵ سال گذشته) تمدید کنید. آستانههای مالی معرفی خواهند شد:
- LLC: پرداخت سرمایه به مبلغ ۲،۰۰۰،۰۰۰ درام (حدود ۵۲۶۳ دلار) توسط متقاضی، یا خرید سهام یا اوراق بهادار به ارزش ۲،۰۰۰،۰۰۰ درام در شرکت
- پلی اتیلن: ۱،۰۰۰،۰۰۰ درام (حدود ۲۶۳۲ دلار) موجودی بانکی در زمان درخواست یا گردش مالی در ۶۰ روز گذشته
علاوه بر این، متقاضیان با یک دوره نظارت مالیاتی ۱۸۰ روزه برای اثبات انطباق با قوانین و مشروعیت عملیات خود مواجه خواهند شد. پس از تأیید، باید آستانه مالی خود را حفظ کنید - اگر سرمایه LLC به کمتر از ۱،۰۰۰،۰۰۰ درام برسد یا سهام تحت مالکیت سهام خصوصی به کمتر از ۱،۰۰۰،۰۰۰ درام برسد، اقامت تجاری شما لغو میشود.
عشایر دیجیتال و فریلنسرها
اگر درآمد شما در سطح بینالمللی (کار از راه دور، پروژههای فریلنسری، خدمات دیجیتال) است و مایل به اقامت در ارمنستان هستید، باید به عنوان یک نهاد تجاری ثبت نام کنید و تعهدات مالیاتی ارمنستان را رعایت کنید. شما سه رژیم مالیاتی اصلی برای انتخاب دارید که هر کدام نرخها، آستانهها و تعهدات متفاوتی دارند.
| رژیم | میکروبزرگ | مالیات بر گردش مالی | رژیم عمومی |
|---|---|---|---|
| آستانه گردش مالی | ≤ ۱۱۵،۰۰۰،۰۰۰ درام (حدود ۳۰۲،۶۳۲ دلار) سال قبل | ≤ ۱۱۵،۰۰۰،۰۰۰ درام (حدود ۳۰۲،۶۳۲ دلار) سال قبل | بالاتر از آستانه مالیات بر گردش مالی |
| نرخ مالیات اصلی | 0% | ۱٪ (فقط فناوری اطلاعات)؛ ۱۰٪ (مشاوره، فریلنسری)؛ ۷٪ (تولید)؛ ۱۲٪ (پذیرایی) | 18% مالیات بر سود |
| هزینه اجتماعی (بازنشستگی) | هیچکدام (حک شده) | ۷۵۰۰۰ درام در ماه | فرمول مبتنی بر درآمد |
| مالیات تمبر نظامی (سالانه) | ۱۸۰۰۰ تا ۱۸۰۰۰۰ درام (حدود ۴۷ تا ۴۷۴ دلار) بر اساس طبقه بندی | ۱۸۰۰۰ تا ۱۸۰۰۰۰ درام (حدود ۴۷ تا ۴۷۴ دلار) بر اساس طبقه بندی | ۱۸۰۰۰ تا ۱۸۰۰۰۰ درام (حدود ۴۷ تا ۴۷۴ دلار) بر اساس طبقه بندی |
| بیمه سلامت (2026) | ۱۲۹۶۰۰ درام در سال اگر گردش مالی ۲۰۲۵ ≥ ۲.۴ میلیون درام باشد؛ در غیر این صورت از ۲۰۲۷ شروع میشود | ۱۲۹۶۰۰ درام در سال اگر گردش مالی ۲۰۲۵ ≥ ۲.۴ میلیون درام باشد؛ در غیر این صورت از ۲۰۲۷ شروع میشود | ۱۲۹۶۰۰ درام در سال اگر گردش مالی ۲۰۲۵ ≥ ۲.۴ میلیون درام باشد؛ در غیر این صورت از ۲۰۲۷ شروع میشود |
توجه: نرخ مالیات بر گردش مالی ۱٪ اعمال میشود فقط به فعالیتهای ذکر شده در فهرست رسمی فناوری پیشرفته دولت ارمنستان (توسعه نرمافزار، طراحی وب، بازاریابی دیجیتال). خدمات مشاوره، حقوقی و حسابداری به هیچ وجه واجد شرایط مالیات بر گردش مالی نیستند - آنها تحت رژیم عمومی مالیات بر درآمد شرکتها با نرخ ۱۸٪ مالیات میگیرند. ثبت نام بیمه سلامت بر اساس گروه سنی است و از ۱۲۹۶۰۰ درام در سال (تقریباً ۳۴۲ دلار) برای مشاغل واجد شرایط شروع میشود، و از روز اول در سال ۲۰۲۶ برای همه مالکان انفرادی الزامی نیست.
برای راهنمایی دقیق در مورد رژیمهای مالیاتی، کسورات و استراتژی مسیر اقامت، به ما مراجعه کنید. راهنمای ویزای کوچنشینان دیجیتال و صفحه جامع مالیات.
کارمندان و پیمانکاران
اگر در یک شرکت ارمنی استخدام شدهاید یا برای کار در ارمنستان قرارداد بستهاید، کارفرمای شما از طرف شما برای اجازه اقامت مبتنی بر کار درخواست میدهد. این یک فرآیند واحد است - هیچ سند «مجوز کار» جداگانهای وجود ندارد. کارفرما درخواست را از طریق workpermit.am، پلتفرم آنلاین متمرکز ارمنستان، و نتیجه آن صدور مجوز اقامت به دلایل شغلی است.
معافیتهای اتحادیه اقتصادی اوراسیا
شهروندان سایر کشورهای عضو اتحادیه اقتصادی اوراسیا (EAEU) - روسیه، بلاروس، قزاقستان و قرقیزستان - طبق معاهده EAEU (ماده ۹۷) از الزامات اجازه کار معاف هستند. شما میتوانید آزادانه در ارمنستان مشغول به کار شوید، اگرچه باید شماره تأمین اجتماعی (SSN) دریافت کنید. قرارداد کار شما به عنوان مبنای واجد شرایط بودن برای اقامت عمل میکند.
پردازش جدول زمانی
اجازه اقامت مبتنی بر کار از جدول زمانی استاندارد پردازش 30 تا 60 روزه پیروی میکند. برای جزئیات بیشتر، به ما مراجعه کنید. راهنمای مجوزهای کاری.
تغییرات نوامبر ۲۰۲۶
اصلاحات نوامبر ۲۰۲۶، یک سیستم سهمیهبندی برای تأیید ویزای کار معرفی میکند که جایگزین آزمون بازار کار فعلی میشود. شهروندان کشورهای نیازمند ویزا برای ورود به ارمنستان به منظور اشتغال به ویزای کار نیاز دارند و پس از آن میتوانند برای اجازه اقامت مبتنی بر کار درخواست دهند. با این حال، مقررات ویزای کار تنها پس از راهاندازی سیستم جدید ویزای الکترونیکی ارمنستان - یک اقدام جداگانه که ممکن است پس از تاریخ اجرای عمومی ۱ نوامبر ۲۰۲۶ انجام شود - لازمالاجرا خواهد بود. این سیستم از طریق permits.am کاملاً دیجیتالی خواهد بود و کارفرمایان پس از تأیید ویزا، یک بازه زمانی ۱۵ روزه کاری برای تکمیل قراردادهای کاری خواهند داشت.
اعضای خانواده
اگر همسر، والدین یا فرزندی دارید که از قبل در ارمنستان اقامت دارد، میتوانید از آنها برای اقامت حمایت مالی کنید. مراحل کار به این بستگی دارد که چه کسی ابتدا درخواست میدهد و رابطه خانوادگی چگونه است.
سیستم فعلی (تا ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶)
دارندگان اقامت دائم و ویژه میتوانند همسر، فرزندان (در هر سنی)، والدین (در هر سنی) و خانواده گسترده (خواهر و برادر، پدربزرگ و مادربزرگ، نوه) خود را حمایت مالی کنند. دارندگان مجوز موقت فقط میتوانند خانواده هستهای (همسر، والدین، فرزند) را حمایت مالی کنند. حمایت مالی را میتوان بلافاصله پس از اخذ مجوز اقامت خود آغاز کرد.
تغییرات پس از نوامبر ۲۰۲۶
از اول نوامبر ۲۰۲۶، شرایط لازم برای اسپانسرشیپ خانوادگی به طور قابل توجهی کاهش مییابد. فقط خانواده هسته ای میتوانند حمایت مالی شوند: همسر، والدین و فرزند. خانواده گسترده (خواهر و برادر، پدربزرگ و مادربزرگ، عمه، عمو، پسر عمو، پسر عمو، نوههای سایر اقوام) دیگر واجد شرایط نخواهند بود.
توالی عملی
اگر شما و خانوادهتان مایل به مهاجرت به ارمنستان هستید، متقاضی اصلی (معمولاً صاحب کسبوکار یا کارمندی که قویترین شرایط را دارد) باید ابتدا درخواست دهد. پس از تأیید، اقامت متقاضی اصلی به اعضای خانواده اجازه میدهد تا تحت حمایت مالی قرار گیرند. جدول زمانی - 30 تا 60 روز برای تأیید هر یک از اعضای خانواده در نظر گرفته شده است، بنابراین درخواستها باید بر این اساس مرحلهبندی شوند.
دانشجویان
دانشجویانی که در موسسات معتبر ارمنستان تحصیل میکنند میتوانند اجازه اقامت موقت دریافت کنند. برای این کار به نامه پذیرش از موسسه آموزشی و قرارداد آموزشی امضا شده که ثبت نام و مدت زمان تحصیل را تأیید کند، نیاز خواهید داشت.
فعالیتهای مجاز و محدودیتهای تبدیل
طبق سیستم فعلی، دانشجویانی که دارای اجازه اقامت هستند از الزامات اجازه کار معاف هستند و میتوانند در طول تحصیل و به مدت یک سال پس از فارغالتحصیلی آزادانه کار کنند. پس از نوامبر ۲۰۲۶، دانشجویان در طول تحصیل معاف خواهند ماند (که شامل آموزش غیررسمی و فعالیتهای نوآوری نیز میشود)، اما معافیت یک ساله کار پس از فارغالتحصیلی حذف خواهد شد. اجازه اقامت دانشجویی قابل تبدیل به مجوز دائم نیستپس از پایان تحصیلات، برای حفظ اقامت باید به یک زمینه واجد شرایط دیگر (اشتغال، مالکیت کسب و کار، حمایت مالی خانواده) منتقل شوید یا ارمنستان را ترک کنید.
توسعه نوامبر ۲۰۲۶
از اول نوامبر ۲۰۲۶، تعریف فعالیتهای آموزشی واجد شرایط، فراتر از آموزش عالی سنتی گسترش خواهد یافت و شامل برنامههای آموزشی غیررسمی، فعالیتهای تحقیقاتی و پروژههای نوآوری در مؤسسات ثبتشده ارمنی میشود.
ارمنی های قومی
اگر اصالت قومی ارمنی دارید، واجد شرایط دریافت مسیرهای ویژه اقامت و حمایتهای تحت قانون ارمنستان هستید. اثبات قومیت از طریق یک سند رسمی صادر شده توسط دولت مربوط به متقاضی یا والدین/پدربزرگ و مادربزرگ او که قومیت ارمنی را نشان میدهد، یا گواهی غسل تعمید متقاضی، اثبات میشود.
سیستم فعلی: گذرنامه ویژه 10 ساله
ارمنیهای قومی میتوانند کارت اقامت ویژهای با اعتبار ۱۰ سال دریافت کنند. این مسیر شامل حق منحصر به فرد خرید زمین کشاورزی در ارمنستان است - مزیتی که در غیر این صورت برای ساکنان خارجی در دسترس نیست. شما همچنین میتوانید از اعضای خانواده دور (خواهر و برادر، پدربزرگ و مادربزرگ، نوه) برای اقامت حمایت مالی کنید و واجد شرایط دریافت امتیاز در برخی از خدمات دولتی شوید.
ثبت نام کارت بیومتریک
در حال حاضر، ارمنیهای قومی میتوانند از طریق کنسولگریهای ارمنستان در خارج از کشور (پردازش کنسولی) برای گذرنامه ویژه ۱۰ ساله درخواست دهند. پس از ۱ نوامبر ۲۰۲۶، همه ارمنیهای قومی باید شخصاً برای کارتهای اقامت بیومتریک در ارمنستان ثبت نام کنند - پردازش کنسولی دیگر در دسترس نخواهد بود. این زمانبندی در صورتی که گذرنامه ارمنی یا هویت دیاسپورا دارید و میخواهید از سفر اولیه به ارمنستان خودداری کنید، قابل توجه است.
اقامت از طریق سرمایهگذاری (دستهبندی جدید، پس از نوامبر ۲۰۲۶)
از اول نوامبر ۲۰۲۶، ارمنستان یک دسته رسمی اقامت از طریق سرمایهگذاری را معرفی خواهد کرد. این امر به سرمایهگذاران واجد شرایط، اقامت دائم مستقیم اعطا میکند و از الزام استاندارد اقامت موقت ۳ ساله عبور میکند. متقاضیان همچنین از قانون جدید عدم حضور ۱۸۳ روزه معاف خواهند بود.
با این حال، معیارهای واجد شرایط بودن و آستانههای سرمایهگذاری هنوز منتشر نشدهاند. دولت در حال نهایی کردن فرمان اجرایی است، اما هیچ جدول زمانی برای انتشار آن به طور عمومی اعلام نشده است. توصیه میکنیم اطلاعیههای رسمی را دنبال کنید و اگر اقامت مبتنی بر سرمایهگذاری با برنامههای شما همسو است، با ما مشورت کنید.
مراحل گام به گام درخواست
چه به عنوان صاحب کسب و کار، کارمند، عضو خانواده یا دانشجو درخواست دهید، درخواست اجازه اقامت از یک فرآیند استاندارد شش مرحلهای پیروی میکند. مراحل کلیدی در هر دو سیستم فعلی و جدید یکسان است، اگرچه فرآیند تعیین وقت و ارسال درخواست از اول نوامبر 2026 به طور قابل توجهی تغییر میکند.
زمینه واجد شرایط بودن خود را ایجاد کنید
کسب و کار خود را ثبت کنید (شرکت سهامی خاص یا شرکت با مسئولیت محدود)، یک قرارداد کاری با تایید مصاحبه NSS منعقد کنید، نامه پذیرش از یک موسسه آموزشی دریافت کنید، یا حامی خانواده خود را مشخص کنید. این موارد اساس درخواست شما است و باید قبل از ادامه کار مشخص شود.
مدارک مورد نیاز را جمع آوری کنید
گذرنامه خود (اصل + ترجمه محضری به زبان ارمنی)، عکسهای ۳.۵ در ۴.۵ سانتیمتر، گواهی پزشکی (برای کسانی که از طریق workpermit.am درخواست میدهند لازم نیست) و مدارک پشتیبان برای مسیر خاص خود (مدارک ثبت کسب و کار، قرارداد کار، مدارک خانوادگی، قرارداد تحصیلی) را تحویل بگیرید. استانداردها بسته به نوع زمین کمی متفاوت است - به چک لیست رسمی MCS مراجعه کنید یا با ما تماس بگیرید.
رزرو مشاوره
سیستم فعلی (تا ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶): وارد migration.e-gov.am شوید، پروفایل خود را ثبت کنید و در اداره مهاجرت و شهروندی (MCS) وقت ملاقات رزرو کنید. زمان انتظار فعلی تقریباً ۴ ماه است. سیستم جدید (از ۱ نوامبر ۲۰۲۶): رزرو نوبت حذف شده است. شما درخواستها را کاملاً آنلاین از طریق permits.am ارسال خواهید کرد و دیگر نیازی به انتظار نخواهید داشت.
ارائه برنامه های خود
سیستم فعلی: حضوری در قرار ملاقات خود در MCS در ایروان شرکت کنید، مدارک اصلی را ارائه دهید و هزینه دولتی را پرداخت کنید. همچنین میتوانید از طریق وکالتنامه اقدام کنید - یک نماینده تعیین شده مدارک و گذرنامه شما را به MCS میآورد و شما گذرنامه اصلی خود را جداگانه پست میکنید. سیستم جدید: مدارک و اسکنها را به صورت آنلاین از طریق permits.am ارسال کنید؛ ارائه حضوری اطلاعات بیومتریک بعداً الزامی است (مرحله ۵).
مصاحبه NSS
سرویس امنیت ملی (NSS) برای همه متقاضیان (۲ تا ۵ هفته پس از ارسال درخواست) مصاحبهای در مورد سوابق انجام میدهد. برای صاحبان مشاغل، این مصاحبه معمولاً شامل سوابق مالیاتی، محل دفتر، کارمندان و مشروعیت عملیاتی میشود. افسران NSS معمولاً به زبانهای انگلیسی و روسی صحبت میکنند، بنابراین نیازی به مترجم نیست. برخی از مصاحبهها از طریق تلفن انجام میشود. تأیید به صورت خودکار انجام نمیشود - برخی از درخواستها با سوالات یا درخواستهایی برای ارائه مدارک اضافی مواجه میشوند.
دریافت کارت تصمیم گیری و جمع آوری
سیستم فعلی: تصمیم ۳۰ تا ۶۰ روز پس از ارسال درخواست صادر میشود. کارت به صورت حضوری در MCS یا از طریق وکالتنامه (کارت اصلی از طریق پست به خارج از کشور برای شما ارسال میشود) دریافت میشود. سیستم جدید (از ۱ نوامبر ۲۰۲۶): تصمیم به صورت آنلاین صادر میشود، اما صدور کارت بیومتریک نیاز به حضور حضوری در مرکز ثبت نام بیومتریک در ارمنستان دارد. برای نهایی کردن صدور کارت باید به ارمنستان سفر کنید.
برنامه های کاربردی از راه دور
فرآیند وکالتنامه (POA)
اگر نمیتوانید شخصاً به ارمنستان سفر کنید، میتوانید از طریق وکالتنامه، یک نماینده (وکیل، عضو خانواده یا همکار مورد اعتماد) تعیین کنید. دارنده وکالتنامه شما در جلسه MCS شرکت میکند، مدارک شما را ارائه میدهد و درخواست را شخصاً بررسی میکند. شما باید گذرنامه اصلی خود را برای نماینده خود پست کنید تا بتواند آن را در زمان درخواست ارائه دهد (خدمات پیک توصیه میشود). یک وکالتنامه کتبی ساده کافی است، به شرطی که به زبان ارمنی یا دو زبانه باشد.
دریافت کارت از طریق POA
پس از تأیید، کارت اقامت شما صادر میشود. دارنده POA شما میتواند آن را دریافت کرده و ارسال نامههای بینالمللی را برای شما ترتیب دهد. این روش امکان پردازش کامل از راه دور را تحت سیستم فعلی فراهم میکند.
الزامات بیومتریک نوامبر ۲۰۲۶
از اول نوامبر ۲۰۲۶، سیستم دیجیتال جدید (permits.am) امکان ارسال مدارک از راه دور را فراهم میکند، اما ثبت نام بیومتریک (اثر انگشت، اسکن عنبیه، عکس) باید حضوری در ارمنستان انجام شود. اگر خارج از ارمنستان هستید، باید برای تکمیل ثبت نام بیومتریک به یک مرکز دولتی تعیین شده مراجعه کنید. دریافت کارت از راه دور از طریق POA دیگر در دسترس نخواهد بود.
اسناد، هزینههای دولتی و جدول زمانی
هزینههای دولتی برای مجوزهای اقامت طبق قانون تعیین میشوند و بسته به نوع مجوز متفاوت هستند. هزینههای فعلی تا 31 دسامبر 2026 معتبر هستند؛ نرخهای جدید از 1 ژانویه 2027 اعمال میشوند. در حال حاضر، در صورت رد درخواست، هزینهها قابل استرداد هستند؛ پس از نوامبر 2026، هزینهها غیرقابل استرداد میشوند.
| نوع مجوز | هزینه فعلی (تا 31 دسامبر 2026) | هزینه پس از ۱ ژانویه ۲۰۲۷ | شهروندان ایالات متحده |
|---|---|---|---|
| موقت (۱ سال) | ۱۰۵۰۰۰ درام (حدود ۲۷۵ دلار) | ۱۰۵۰۰۰ درام (حدود ۲۷۵ دلار) | ۱۰۵۰۰۰ درام (حدود ۲۷۵ دلار) |
| دائمی (۵ سال) | ۱۰۵۰۰۰ درام (حدود ۲۷۵ دلار) | ۱۰۵۰۰۰ درام (حدود ۲۷۵ دلار) | ۱۰۵۰۰۰ درام (حدود ۲۷۵ دلار) |
| ویژه (۱۰ سال) | ۱۰۵۰۰۰ درام (حدود ۲۷۵ دلار) | لغو شد (بدون هزینه) | N / A |
| تعویض کارت | ۱۰۵۰۰۰ درام (حدود ۲۷۵ دلار) | ۱۰۵۰۰۰ درام (حدود ۲۷۵ دلار) | - |
| تمدید شهروندی ایالات متحده | رایگان | ۱۰۵۰۰۰ درام (حدود ۲۷۵ دلار) | مناسب |
نکته مهم: بستگان شهروندان ارمنی در حال حاضر از هزینههای دولتی معاف هستند (این معافیت در اول ژانویه ۲۰۲۷ به پایان میرسد). شهروندان آمریکایی برای انواع مختلف مجوز، نرخهای مطلوبی دریافت میکنند. همه هزینهها به درام ارمنستان (AMD) است؛ تبدیلهای نشان داده شده از ۱ دلار آمریکا معادل ۳۸۰ درام استفاده میکنند.
پنجره آربیتراژ زمانی: بین ۱ نوامبر و ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶، درخواستهای ارسالی تحت شرایط زیر پردازش خواهند شد: رویههای دیجیتال جدید (permits.am) اما در نرخهای قدیمی کارمزدبرای مثال، شما میتوانید با ارسال درخواست قبل از سال ۲۰۲۷، به جای نرخ جدید ۱۵۰،۰۰۰ درام، مجوز موقت با نرخ ۱۰۵،۰۰۰ درام دریافت کنید. این بازه زمانی آربیتراژ کوتاه است و صرف نظر از زمان صدور تصمیم، برای درخواستهایی که قبل از ۱ ژانویه ۲۰۲۷ ثبت شدهاند، اعمال میشود.
چه تغییراتی در ۱ نوامبر ۲۰۲۶ رخ میدهد؟
اصلاحات اساسی قانون مهاجرت نوامبر ۲۰۲۶، مهمترین تغییر در سیستم اجازه اقامت ارمنستان در بیش از یک دهه اخیر است. در زیر مقایسهای از سیستمهای فعلی و جدید ارائه شده است.
سیستم فعلی (تا ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶)
- درخواستهای کتبی که حضوری در اداره مهاجرت و شهروندی (MCS) ارائه میشوند
- ~۴ ماه انتظار برای تعیین وقت ملاقات از طریق migration.e-gov.am
- صاحبان مشاغل مستقیماً برای اقامت دائم ۵ ساله درخواست میدهند (بدون دوره انتظار ۳ ساله)
- حداقل آستانه مالی برای اقامت تجاری وجود ندارد
- حمایت مالی گسترده خانواده (خواهر و برادر، پدربزرگ و مادربزرگ، نوه) مجاز است
- گذرنامه ویژه 10 ساله برای ارمنیهای قومی در دسترس است
- در صورت رد درخواست، هزینههای دولتی قابل استرداد است
- امکان دریافت کارت از راه دور با وکالتنامه
- اخطار غیبت ۱۸۳ روزه برای ساکنان دائم وجود دارد اما در عمل اجرا نمیشود.
سیستم جدید (از ۱ نوامبر ۲۰۲۶)
- درخواستهای کاملاً دیجیتالی از طریق permits.am (بدون ارسال کاغذی به MCS)
- بدون نیاز به انتظار برای قرار ملاقات - درخواستها به صورت آنلاین و ۲۴ ساعته ارسال میشوند
- صاحبان مشاغل باید مجوز موقت ۱ ساله دریافت کنند، دو بار تمدید کنند (۳ سال در ۵ سال گذشته)، سپس آن را به مجوز دائمی تبدیل کنند.
- آستانههای مالی: LLC 2 میلیون درام (سهام یا معادل آن سهام/اوراق بهادار)، PE 1 میلیون درام (موجودی بانکی یا گردش مالی 60 روزه)
- فقط خانواده هستهای (همسر، والدین، فرزند)؛ خانواده گسترده دیگر واجد شرایط نیست
- گذرنامه ویژه ۱۰ ساله لغو شد؛ دارندگان فعلی تا زمان انقضا از حق خود برخوردارند و سپس به گذرنامه دائمی ۵ ساله تبدیل میشوند.
- هزینههای دولتی قابل استرداد نیستند (از اول ژانویه ۲۰۲۷ لازمالاجرا هستند)
- ثبت نام بیومتریک حضوری در ارمنستان الزامی است (دریافت کارت POA از راه دور مجاز نیست)
- غیبت ۱۸۳ روزه در هر سال تقویمی مستلزم اطلاعرسانی به مقامات است (ظرف ۱۰ روز پس از پایان ۱۸۳ روز)
- دسته جدید اقامت از طریق سرمایهگذاری (اقامت دائم مستقیم برای سرمایهگذاران واجد شرایط)
- ویزای کار برای اتباع نیازمند ویزا (با راهاندازی سیستم جدید ویزای الکترونیکی لازمالاجرا میشود، نه لزوماً از اول نوامبر)
- پردازش کامل دیجیتال برای تمدید و سایر تراکنشها
نوسازی و نگهداری
چرخههای تجدید
مجوزهای موقت باید سالانه (یا در تاریخ انقضای آنها) تمدید شوند. مجوزهای دائم به مدت ۵ سال اعتبار دارند؛ مجوزهای ویژه (تا زمان لغو) به مدت ۱۰ سال. شما باید حداقل ۳۰ روز قبل از انقضای کارت خود، فرآیند تمدید را آغاز کنید (استثنا: دانشجویانی که دارای مجوزهای تحصیلی هستند میتوانند تا آخرین روز اعتبار درخواست دهند). اگر کارت شما در حالی که درخواست در حال بررسی است، منقضی شود، میتوانید تا زمان صدور تصمیم، به طور قانونی در ارمنستان بمانید.
تمدید از راه دور (سیستم فعلی)
در حال حاضر، تمدید کارت میتواند از طریق وکالتنامه در حالی که شما خارج از ارمنستان هستید، انجام شود. وکیل شما مدارک تمدید را ارسال میکند، کارت جدید را پس از صدور تحویل میگیرد و تحویل بینالمللی آن را برای شما ترتیب میدهد.
پس از نوامبر ۲۰۲۶: الزام بیومتریک و قانون ۱۸۳ روز
از اول نوامبر ۲۰۲۶، تمدید مجوز اقامت مستلزم ثبت نام بیومتریک حضوری در ارمنستان خواهد بود. علاوه بر این، قانون جدیدی لازم الاجرا است: اگر غیبت شما از ارمنستان در یک سال تقویمی به ۱۸۳ روز برسد، باید ظرف ۱۰ روز پس از رسیدن به مرز ۱۸۳ روز، مقامات را مطلع کنید. عدم اطلاع رسانی میتواند منجر به لغو مجوز شود.
معافیت ها: سرمایهگذارانی که واجد شرایط دسته جدید اقامت از طریق سرمایهگذاری هستند و دارندگان وضعیت اقامت خدمات استثنایی از قانون ۱۸۳ روز معاف هستند.
از اقامت تا شهروندی ارمنستان
پس از ۳ سال اقامت قانونی در ارمنستان (شامل مجوزهای موقت و دائم)، واجد شرایط درخواست شهروندی ارمنستان میشوید. این امر به صورت خودکار انجام نمیشود - تأیید آن مستلزم قبولی در آزمون قانون اساسی است که به زبان ارمنی برگزار میشود.
آزمون قانون اساسی و الزامات زبان
آزمون شهروندی، دانش شما از قانون اساسی ارمنستان را میسنجد (۳۳ سوال؛ شما باید حداقل به ۱۷ سوال به درستی پاسخ دهید). این آزمون به زبان ارمنی برگزار میشود — هیچ مترجمی مجاز نیستاین آزمون چند گزینهای است، بنابراین باید بتوانید سوالات و گزینههای پاسخ را به زبان ارمنی بخوانید. آزمون در محل اداره مهاجرت و شهروندی (MCS) برگزار میشود. پردازش درخواست معمولاً ۴ تا ۵ ماه از زمان درخواست تا تصمیمگیری طول میکشد. شهروندی تضمین نشده است حتی اگر در امتحان قبول شوید - بررسی سوابق انجام میشود و دولت میتواند به دلایل امنیتی یا دلایل دیگر، شهروندی شما را رد کند.
مزایای تابعیت دوگانه و گذرنامه
ارمنستان تابعیت دوگانه را مجاز میداند - شما میتوانید تابعیت فعلی خود را حفظ کنید و در عین حال ارمنی شوید. گذرنامه ارمنی در رتبه ۶۹ جهانی در فهرست گذرنامههای هنلی قرار دارد و دسترسی به ۶۴ مقصد بدون ویزا را فراهم میکند. برای اتباع غیر آمریکایی، اخذ تابعیت ارمنستان به لطف پیمان دوجانبه ایالات متحده و ارمنستان، دسترسی به ویزای سرمایهگذار E-2 ایالات متحده را فراهم میکند - مزیت قابل توجهی برای کسانی که از طریق ملیت فعلی خود به این پیمان دسترسی ندارند. توجه داشته باشید که اخذ تابعیت ارمنستان ممکن است تعهدات خدمت سربازی را برای مردان در سنین خاص ایجاد کند، بنابراین قبل از درخواست باید این موضوع را با دقت ارزیابی کنید.
لغو روادید اتحادیه اروپا
ارمنستان به طور فعال در حال پیگیری دسترسی بدون ویزا به اتحادیه اروپا است. این کشور طرح اقدام آزادسازی ویزا (VLAP) خود را در نوامبر 2025 ارائه کرد و کمیسیون اروپا در مارس 2026 «پیشرفت مداوم» در اصلاحات را تأیید کرد. با این حال، هیچ تاریخی برای سفر بدون ویزا تعیین نشده است. برای اطلاعات کامل در مورد مسیر شهروندی، به ما مراجعه کنید. راهنمای اخذ تابعیت ارمنستان.
مقابله با عوارض
دلایل رایج رد درخواست
درخواستهای اجازه اقامت به چند دلیل رد میشوند: عدم ارائه دلیل موجه (مثلاً یک کسب و کار غیرفعال)، نگرانیهای امنیتی که در مصاحبه NSS شناسایی شدهاند، یا مدارک ناقص یا جعلی. پس از نوامبر ۲۰۲۶، درخواستهایی که آستانههای مالی جدید را برآورده نکنند، از ابتدا برای پردازش پذیرفته نخواهند شد. اکثریت قریب به اتفاق موارد رد درخواست، ناشی از یافتههای منفی NSS است.
فرآیند تجدیدنظرخواهی و درخواست مجدد
اگر درخواست شما رد شود، حق دارید درخواست تجدیدنظر بدهید - یا از طریق درخواست تجدیدنظر اداری (داخلی) به آژانس، یا از طریق دادگاه اداری (تجدیدنظر قضایی). درخواست تجدیدنظر باید ظرف دو ماه پس از دریافت نامه رد درخواست ارائه شود. در حالی که نامه تصمیم به دلایل قانونی اشاره میکند، این دلایل معمولاً ارجاعات کلی به قانون اتباع خارجی هستند - دلایل واقعی اغلب نامشخص هستند. در دادگاه، NSS ممکن است به قوانین حفظ اسرار دولتی استناد کند تا از افشای اطلاعاتی که مبنای رد درخواست بوده است، جلوگیری کند و به چالش کشیدن تصمیم را برای متقاضی دشوار سازد. قاضی همچنان باید استدلالها را بسنجد و پرونده میتواند بیشتر به دادگاه تجدیدنظر و دادگاه تجدیدنظر ارجاع شود. روند دادگاه معمولاً بیش از یک سال طول میکشد، به خصوص اگر از طریق چندین مرحله تجدیدنظرخواهی شود. اگر به رد درخواست تجدیدنظر کنید، MCS موظف است سندی (در حال حاضر یک نامه؛ پس از نوامبر 2026، یک مجوز موقت) صادر کند که به شما اجازه میدهد در حالی که پرونده دادگاه در حال بررسی است، به طور قانونی در ارمنستان بمانید. اگر میخواهید پس از رد درخواست، دوباره درخواست دهید، باید حداقل ۱ سال صبر کنید - به این معنی که اگر درخواست تجدیدنظر دهید، ممنوعیت یک ساله درخواست مجدد ممکن است در حالی که پرونده دادگاه هنوز در حال بررسی است، منقضی شود و به شما امکان ارسال درخواست جدید را بدهد.
اقامت بیش از حد و اخراج از کشور
اگر پس از انقضای مجوز اقامت خود بدون تمدید یا لغو مجوز، در ارمنستان بمانید، اداره مهاجرت و شهروندی (MCS) تصمیمی صادر میکند که به شما یک دوره معقول (معمولاً دو ماه) برای ترک داوطلبانه کشور پیشنهاد میدهد. اگر در این مدت از ترک کشور، قانونی کردن اقامت خود یا اعتراض به تصمیم خودداری کنید، MCS پرونده را برای صدور حکم اخراج به دادگاه اداری ارجاع میدهد. ممنوعیت ورود مجدد ۳ ساله فقط در صورتی اعمال میشود که دادگاه حکم اخراجی صادر کند که لازمالاجرا شود. قانون همچنین امکان بازداشت تا ۹۰ روز تا زمان اخراج را پیشبینی کرده است، اگرچه این امر در عمل به ندرت اعمال میشود. تمایز اصلی بین عزیمت داوطلبانه و اخراج به حکم دادگاه - خروج داوطلبانه در مدت زمان اعطا شده توسط MCS، ممنوعیت ورود مجدد را به طور کامل از بین میبرد.
پرسش و پاسخهای متداول
آیا میتوانم بدون مراجعه به ارمنستان، از راه دور برای اجازه اقامت درخواست دهم؟
روند درخواست چقدر طول می کشد؟
آیا برای حفظ اجازه اقامتم باید در ارمنستان بمانم؟
تغییرات عمدهای که در اول نوامبر ۲۰۲۶ رخ خواهند داد، چه هستند؟
آیا با اجازه اقامت میتوانم در ارمنستان کار کنم؟
اگر اجازه اقامت من رد شود چه اتفاقی میافتد؟
هزینه اجازه اقامت چقدر است؟
آیا اعضای خانواده من هم میتوانند اجازه اقامت بگیرند؟
مسیر اقامت تا شهروندی ارمنستان چیست؟
آیا باید الان درخواست بدهم یا منتظر سیستم جدید در نوامبر ۲۰۲۶ بمانم؟
خدمات مرتبط
آمادهاید تا گزینههای اقامتی خود را بررسی کنید؟ با Vardanyan & Partners مشاوره رایگان رزرو کنید. متخصصان مهاجرت ما وضعیت شما را ارزیابی میکنند، شما را در بهترین مسیر راهنمایی میکنند و شما را برای تغییرات پیش رو در نوامبر 2026 آماده میکنند.
