Qu'est-il arrivé

Le décret gouvernemental n° 97-N remplace les procédures en vigueur depuis des décennies par un système entièrement électronique. Voici ce que chaque demandeur doit savoir.

Le 22 janvier 2026, le Premier ministre Pashinyan a signé le décret gouvernemental n° 97-N, entré en vigueur le 27 janvier 2026, soit le lendemain de sa publication officielle. Ce décret instaure un système de gestion de la citoyenneté entièrement électronique et remplace quatre décrets d’application distincts qui régissaient le processus depuis 2007.

Pour clarifier ce point : le décret 97-N est un règlement d’application de la loi sur la citoyenneté en vigueur. Il modifie la procédure de demande de citoyenneté, et non les critères d’ éligibilité. Les conditions d’éligibilité de fond restent inchangées. Cela dit, les modifications de procédure sont importantes et concernent toutes les catégories de demandeurs.

Les 6 changements les plus importants

1

Tout devient électronique

Toutes les demandes de citoyenneté — acquisition, renonciation et procédures connexes — doivent désormais être déposées via le portail électronique à l'adresse mcs-citizenship.am.

Avant
Candidatures papier, formulaires biographiques remplis en arménien, dépôt en personne de documents physiques
Maintenant
Inscription en ligne, téléchargement de documents numériques (PDF, 5 Mo max.), vérifications automatisées de la base de données, notifications par courriel tout au long du processus

Les non-citoyens s'inscrivent en scannant leur passeport (le système utilise la reconnaissance optique de caractères). Les citoyens arméniens utilisent des dispositifs d'identification robustes tels que leur carte d'identité ou leur identifiant mobile. Tous les documents doivent être au format PDF et les photos doivent être conformes à la norme ISO/IEC 19794-5 ; le système les valide automatiquement.

2

Les questions du test de Constitution sont désormais aléatoires.

Le format du test reste le même : 33 questions à choix multiples avec 3 options de réponse chacune, un score de réussite de 17 bonnes réponses et une durée limite d'une heure.

Avant
Les 33 mêmes questions étaient posées dans un ordre fixe, ce qui permettait aux candidats de se préparer en se concentrant principalement sur l'ordre des questions.
Maintenant
33 questions sont sélectionnées aléatoirement par le système à partir d'une banque de questions mise à jour tous les 6 mois par le chef du Service des migrations et de la citoyenneté

Il s'agit là d'un changement majeur sur le plan pratique. Les candidats doivent désormais se préparer en acquérant une solide compréhension de la Constitution arménienne plutôt que de se fier à une série de questions prédéfinies. La réussite au test demeure la preuve de la maîtrise de l'arménien. Vous disposez de trois tentatives ; après trois échecs, votre candidature sera refusée et vous devrez soumettre une nouvelle candidature en ligne pour retenter votre chance.

3

Les formulaires papier en arménien ont été supprimés

Il s'agit d'une amélioration majeure de la qualité de vie. Auparavant, les candidats devaient remplir un formulaire biographique et soumettre leur candidature en arménien, ce qui constituait un véritable obstacle pour de nombreux candidats issus de la diaspora et ressortissants étrangers. Le nouveau système de soumission électronique remplace entièrement cette exigence. Il suffit de remplir des champs structurés en ligne ; l'écriture manuscrite en arménien n'est plus nécessaire.

4

Les délais de traitement sont désormais officiellement codifiés.

Pour la première fois, des délais de traitement précis sont inscrits dans la réglementation au lieu d'être laissés à la pratique administrative.

StageForum
Examen préliminaire15 jours ouvrables
Corrections de documents (le cas échéant)10 jours ouvrables, 3 tentatives maximum
Vérification en personne + test constitutionnelLe même jour
Examen du Service national de sécurité40 jours ouvrables*
Conclusion du service15 jours ouvrables
Commission interministérielle (le cas échéant)10 jours ouvrables
Décret présidentielFenêtre de 3 jours
Total estimé~75 à 90 jours ouvrables (4 à 5 mois)

*Détail important : si le NSS ne répond pas dans un délai de 40 jours ouvrables, la conclusion est automatiquement considérée comme positive. Cette même règle de conclusion positive par défaut s’applique au délai de 10 jours de la Commission interministérielle.

5

Liste des églises mise à jour : le diocèse d’Artsakh a été retiré.

La liste des Églises arméniennes dont les certificats de baptême font foi d'appartenance ethnique arménienne a été mise à jour. Un seul changement a été apporté : le diocèse d'Artsakh (Stepanakert) a été retiré, suite à la perte du Haut-Karabakh en septembre 2023. Toutes les autres entrées, réparties dans les quatre catégories d'Églises — Siège social d'Etchmiadzin, Grande Maison de Cilicie, Église évangélique arménienne et Église catholique arménienne — demeures inchangées.

Si vous possédez déjà un certificat de baptême du diocèse d'Artsakh, veuillez nous contacter afin de discuter de l'impact que cela pourrait avoir sur votre demande.

6

La renonciation se digitalise aussi

Pour les personnes renonçant à la citoyenneté arménienne, la procédure est désormais entièrement électronique, avec vérification automatisée des impôts et des dettes. Le système interroge automatiquement le Comité des recettes et le Service de recouvrement. En cas d'arriérés, un délai d'un mois est accordé pour les régler ; à défaut, la demande est annulée. Les hommes âgés de 16 à 55 ans doivent également fournir un livret militaire ou un document d'immatriculation. Le traitement prend environ trois à quatre mois.

Qui est exempté du test constitutionnel ?

Deux catégories sont exemptées : les Arméniens de souche qui demandent la citoyenneté par la voie réservée aux Arméniens de souche, et les personnes incapables dont les tuteurs déposent une demande en leur nom. Ceci est explicitement confirmé à l’article 55 du décret.

De plus, la présence d'interprètes est autorisée lors du test pour les candidats qui ne sont pas légalement tenus de connaître l'arménien. Cela inclut les conjoints de citoyens arméniens, les personnes ayant un parent ou un enfant de nationalité arménienne, les anciens citoyens recouvrant leur nationalité, ainsi que les réfugiés ou apatrides. Cependant, les interprètes ne sont pas disponibles pour les candidats suivant la procédure de résidence de trois ans ; ces derniers doivent démontrer leur maîtrise de l'arménien, et la réussite au test de la Constitution constitue le moyen d'y parvenir.

⚠️

À ne pas confondre avec les modifications prévues de la loi sur la citoyenneté.

Le décret 97-N est un règlement d'application de la loi sur la citoyenneté en vigueur . Le gouvernement arménien a indiqué que des modifications plus importantes et substantielles de cette loi seront apportées, notamment des critères d'admissibilité potentiellement plus stricts pour les Arméniens de souche. Ces modifications n'ont pas encore été mises en œuvre, mais nous recommandons vivement aux personnes admissibles d'entamer les démarches au plus tôt.

Règles de transition : Quel processus s’applique à vous ?

Le décret prévoit des dispositions transitoires claires. Si vous avez déposé votre demande avant le 1er janvier 2026, elle sera traitée selon les anciennes règles. Les demandes déposées à compter du 1er janvier 2026 seront soumises au nouveau décret, même si elles ont été soumises avant sa date de publication officielle, le 27 janvier. Autrement dit, le décret s'applique rétroactivement au début de l'année 2026.

Que devez-vous faire maintenant?

Si vous êtes actuellement en train de

Les demandes déposées avant le 1er janvier 2026 restent soumises aux anciennes règles. Aucune démarche n'est requise de votre part, sauf si votre dossier est toujours en cours d'examen et qu'il vous est demandé d'utiliser le nouveau système.

Si vous vous préparez à postuler

Commencez à étudier sérieusement la Constitution arménienne, et non pas en mémorisant une liste de questions. Préparez vos documents au format PDF (5 Mo maximum par fichier). Assurez-vous que votre photo d'identité est conforme à la norme ISO/IEC 19794-5. Faites apostiller ou légaliser vos documents étrangers.

Si vous êtes d'origine arménienne et envisagez d'obtenir la citoyenneté

Votre voie reste la plus simple : aucun test constitutionnel n’est requis et les critères d’admissibilité n’ont pas changé. Mais n’oubliez pas : le gouvernement a laissé entendre que des changements pourraient intervenir. Il est donc prudent de commencer dès maintenant.

Si vous envisagez de renoncer

Réglez toutes vos obligations fiscales et dettes avant de déposer votre demande. Le système effectuera une vérification automatique ; toute dette impayée entraînera le retard ou l’annulation de votre demande.