TL؛ DR
- چه کسانی واجد شرایط هستند: همسران، فرزندان (بدون محدودیت سنی) و والدین کارگران خارجی؛ بستگان دور نیز میتوانند واجد شرایط باشند اگر حامی شهروند ارمنستان باشد یا اقامت دائم/ویژه داشته باشد (قانون اتباع خارجی).
- افراد تحت تکفل معمولاً کارت اقامت موقت ۱ ساله دریافت میکنند که قابل تمدید است؛ طبق قانون، تصمیمات ظرف ۳۰ روز صادر میشود (قانون اتباع خارجی).
- بسیاری از اتباع میتوانند تا ۱۸۰ روز بدون ویزا وارد شوند و سپس از طریق پورتال دولت الکترونیک ارمنستان برای اقامت در داخل کشور درخواست دهند.وزارت امور خارجه ارمنستان; migration.e‑gov.am).
- ویزای ورود (در صورت لزوم) را میتوان به صورت آنلاین (ویزای الکترونیکی) یا قبل از سفر در کنسولگریها دریافت کرد (evisa.mfa.am; هزینههای وزارت امور خارجه).
آخرین بهروزرسانی ۱۴ اکتبر ۲۰۲۵
ارمنستان به پایگاهی کاربردی برای متخصصان بینالمللی تبدیل شده است - امن، مقرون به صرفه و دارای ارتباطات. اگر در اینجا مأموریت دارید، خبر خوب این است که قوانین ارمنستان، پیوستن به خانواده را آسان میکند تا همسر، فرزندان و والدین شما بتوانند این تجربه را با شما به اشتراک بگذارند.
در زیر یک راهنمای گام به گام و بهروز برای آوردن وابستگان به ارمنستان، با لینکهای مستقیم به قانون، پورتال مهاجرت و منابع ویزا، ارائه شده است. برای اطلاعات بیشتر، به راهنماهای اصلی ما در ... مراجعه کنید. مجوزهای اقامت ارمنستان, ویزایو شهروندان.
فهرست مندرجات
- اعضای خانواده واجد شرایط برای پیوستن به یکدیگر در ارمنستان (چه کسانی واجد شرایط هستند: همسر، والدین، فرزندان؛ بستگان درجه دو برای ساکنان طولانی مدت)
- انواع ویزا و اجازه اقامت: ویزای اتحاد خانواده، ویزای ورود و نحوه تعامل با اقامت ۱۸۰ روزه بدون ویزا
- مراحل درخواست گام به گام از طریق پورتال مهاجرت دولت الکترونیک ارمنستان (فرمها، ارسال)
اعضای خانواده واجد شرایط برای پیوستن به یکدیگر در ارمنستان (چه کسانی واجد شرایط هستند: همسر، والدین، فرزندان؛ بستگان درجه دو برای ساکنان طولانی مدت)
قانون ارمنستان صراحتاً به کارگران خارجی اجازه میدهد تا اعضای خانواده زیر را برای اقامت به دلایل خانوادگی به همراه بیاورند:
- همسر (شریک قانونی متأهل) (قانون اتباع خارجی).
- اطفال (بدون محدودیت سنی قانونی) (قانون اتباع خارجی).
- پدر و مادر (بدون محدودیت سنی قانونی) (قانون اتباع خارجی).
اگر اسپانسر یک شهروند ارمنی یا نگه میدارد اقامت دائم یا ویژه، بستگان بیشتری میتوانند واجد شرایط پیوستن به خانواده باشند، مانند خواهر و برادر, پدربزرگ و مادربزرگو نوه (قانون اتباع خارجی).
اقامتی که به دلایل خانوادگی اعطا میشود، معمولاً ... اجازه اقامت موقت صادر شده برای سال 1با امکان تمدید (قانون اتباع خارجیبرای مرور جامع انواع اقامت و گزینههای بلندمدت، به راهنمای ما در مورد ... مراجعه کنید. اقامت موقت در مقابل اقامت دائم در ارمنستان.
انواع ویزا و اجازه اقامت: ویزای اتحاد خانواده، ویزای ورود و نحوه تعامل با اقامت ۱۸۰ روزه بدون ویزا
ورود به ارمنستان و اقامت در ارمنستان مراحل جداگانهای هستند. بسیاری از افراد تحت تکفل میتوانند ابتدا (بدون ویزا یا با ویزا) وارد شوند، سپس برای کارت اقامت به دلایل خانوادگی در داخل کشور درخواست دهند.
ورود: بدون ویزا، ویزای الکترونیکی یا ویزای کنسولی
- بدون ویزا (تا ۱۸۰ روز)از ژوئیه ۲۰۲۵، ارمنستان به شهروندان ۱۱۶ کشور اجازه ورود بدون ویزا برای اقامت تا ۱۸۰ روز را میدهد که سفر را برای بسیاری از خانوادهها به طور قابل توجهی ساده میکند.وزارت امور خارجه ارمنستان).
- ویزای الکترونیکیاگر بدون ویزا نباشد، اتباع واجد شرایط میتوانند به صورت آنلاین در پورتال رسمی (evisa.mfa.am).
- ویزای کنسولیوقتی ویزای الکترونیکی در دسترس نیست، از طریق سفارت/کنسولگری ارمنستان اقدام کنید؛ به جدول هزینهها و دستهبندیهای فعلی مراجعه کنید (هزینههای وزارت امور خارجه).
اقامت به دلایل خانوادگی (مسیر «اتحاد خانواده»)
پس از ورود، افراد تحت تکفل معمولاً برای کارت اقامت موقت به دلایل خانوادگی از طریق پورتال رسمی دولت الکترونیک (migration.e‑gov.amطبق قانون، درخواستهای اجازه اقامت در مدت زمان تعیینشده تصمیمگیری میشوند. روز 30 (قانون اتباع خارجی) و اعتبار اولیه معمولاً سال 1، تجدیدپذیر (قانون اتباع خارجی).
مقایسه سریع: ورود در مقابل اقامت
| هدف | چه چیزی است | کجا درخواست شود | منبع کلیدی |
|---|---|---|---|
| ورود به ارمنستان | ویزای بدون ویزا، ویزای الکترونیکی یا ویزای کنسولی (بسته به ملیت) | ویزای الکترونیکی وزارت امور خارجه یا کنسولگری | evisa.mfa.am; هزینههای وزارت امور خارجه; بهروزرسانی ویزای بدون ویزای MFA |
| اقامت طولانی مدت (خانواده) | اقامت موقت به دلایل خانوادگی | پورتال دولت الکترونیک مهاجرت ارمنستان | migration.e‑gov.am; قانون اتباع خارجی |
برای افق زمانی طولانیتری برنامهریزی میکنید؟ شرایط لازم برای [دریافت] را بررسی کنید تابعیت ارمنستان و مسیرهای تبدیل اقامت موقت به دائم در ما توضیح دهنده اجازه اقامت.
مراحل درخواست گام به گام از طریق پورتال مهاجرت دولت الکترونیک ارمنستان (فرمها، ارسال)
درخواستهای اقامت اکنون از طریق سیستم رسمی دولت الکترونیک بررسی میشوند. در زیر، مراحل عملی برای افراد تحت تکفل کارگران خارجی آمده است.
نحوۀ درخواست
- وضعیت اسپانسر را تأیید کنیدکارگر اصلی باید قبل از درخواست افراد تحت تکفل، دارای اقامت و وضعیت اشتغال معتبر ارمنستان باشد (به دسته بندی های موجود در بخش مراجعه کنید) قانون اتباع خارجی و مروری بر اجازه اقامت).
- ورود قانونی به ارمنستانافراد تحت تکفل (در صورت واجد شرایط بودن) بدون ویزا یا با ویزای الکترونیکی/ویزای کنسولی وارد میشوند (سیاست عدم نیاز به ویزا برای وزارت امور خارجه; evisa.mfa.am).
- ایجاد/دسترسی به حساب پورتال: درخواست وضعیت اقامت آنلاین را در پورتال مهاجرت ارمنستان شروع کنید (migration.e‑gov.am).
- فرمها را تکمیل کنیدمحل اقامت را به دلایل خانوادگی انتخاب کنید و اطلاعات شخصی هر یک از افراد تحت تکفل را طبق دستورالعملهای موجود در پورتال پر کنید (migration.e‑gov.am).
- اسناد را آماده کنیدموارد معمول شامل گذرنامه، عکس، مدرک اثبات رابطه خانوادگی (مثلاً ازدواج/شناسنامه) و مدارک وضعیت حامی مالی است. اسناد صادر شده در خارج از کشور ممکن است طبق دستورالعمل پورتال نیاز به تأیید قانونی/آپوستیل و ترجمه ارمنی داشته باشند (migration.e‑gov.am).
- ارسال و تعیین وقتمدارک را آپلود کنید، عوارض ایالتی مربوطه را پرداخت کنید و در صورت لزوم، دستورالعملهای پورتال را برای رزرو وقت ملاقات دنبال کنید (migration.e‑gov.am; قانون وظیفه دولتی).
- بیومتریک/ظاهردر صورت درخواست پورتال، برای انجام مراحل حضوری به اداره مهاجرت و شهروندی مراجعه کنید (migration.e‑gov.am).
- تصمیم گیری و صدور کارتمرجع ذیصلاح در محدوده زمانی تعیین شده تصمیم میگیرد. روز 30 طبق قانون. در صورت تأیید، فرد تحت تکفل مبلغی دریافت میکند کارت اقامت موقت ۱ ساله، تجدیدپذیر (قانون اتباع خارجی).
چک لیست مدارک (راهنما)
- گذرنامه معتبر برای هر متقاضی (طبق الزامات پورتال) (migration.e‑gov.am).
- عکسهای اخیر به سبک گذرنامه (migration.e‑gov.am).
- اثبات رابطه خانوادگی (گواهی ازدواج/تولد) - در صورت لزوم به همراه تاییدیه/آپوستیل و ترجمه ارمنی (migration.e‑gov.am).
- مدارک اقامت/شغلی حامی در ارمنستان (در صورت لزوم)migration.e‑gov.am).
- مدرک پرداخت عوارض دولتی (قانون وظیفه دولتی).
هزینهها، جدول زمانی، اعتبار
| مورد | چی انتظار داره | منبع |
|---|---|---|
| زمان تصمیم گیری | تا 30 روز از تاریخ درخواست | قانون اتباع خارجی |
| اعتبار اولیه | کارت اقامت موقت با اعتبار ۱ سال (قابل تمدید) | قانون اتباع خارجی |
| وظیفه دولتی (هزینه دولتی) | قابل پرداخت در زمان ارائه/صدور؛ به تعرفه فعلی مراجعه کنید | قانون وظیفه دولتی |
| هزینه ویزا (در صورت نیاز به ویزای ورود) | بسته به ملیت/نوع ویزا متفاوت است | هزینههای کنسولی وزارت امور خارجه |
نکته: اصل مدارک و ترجمههای تأیید شده را برای مراحل ثبت نام در بانک، اجاره، ثبت نام در مدرسه و سایر مراحل عملی پس از دریافت کارت اقامت، در دسترس داشته باشید. اگر قصد تأسیس یک شرکت محلی یا سرمایهگذاری دارید، به دستورالعملهای اولیه ما در ... مراجعه کنید. ثبت نام تجاری و سرمایه گذاری در ارمنستانو مرور کلی ما از مالیات در ارمنستان.
نتیجه
چارچوب اتحاد خانواده در ارمنستان واضح و قابل اجرا است: همسران، فرزندان و والدین میتوانند به کارگران خارجی بپیوندند و بستگان دور نیز در صورت داشتن وضعیت اقامت بلندمدت حامی، واجد شرایط هستند. به لطف سفر ۱۸۰ روزه بدون ویزا برای بسیاری از ملیتها، به علاوه پورتال دولت الکترونیک مهاجرت، افراد تحت تکفل میتوانند وارد شوند و برای کارت اقامت ۱ ساله قابل تمدید درخواست دهند که طبق قانون، تصمیمات آن ظرف ۳۰ روز صادر میشود (MFA; migration.e‑gov.am; قانون اتباع خارجیاگر برای هماهنگی ثبت نام، تهیه مدارک و ارسال فرمهای پورتال به کمک نیاز دارید، با تیم ما تماس بگیرید.
پرسش و پاسخهای متداول
کدام یک از اعضای خانواده واجد شرایط اقامت به دلایل خانوادگی هستند؟
همسر، فرزندان (بدون محدودیت سنی قانونی) و والدین ممکن است واجد شرایط باشند. اگر حامی شهروند ارمنستان باشد یا اقامت دائم/ویژه داشته باشد، خواهر و برادر، پدربزرگ و مادربزرگ و نوهها نیز میتوانند واجد شرایط باشند (قانون اتباع خارجی).
درخواست اقامت چقدر طول میکشد؟
طبق قانون، مرجع مهاجرت ظرف 30 روز از تاریخ درخواست، تصمیم خود را صادر میکند (قانون اتباع خارجی).
اعتبار کارت اقامت فرد تحت تکفل چقدر است؟
اقامت موقت به دلایل خانوادگی معمولاً به مدت ۱ سال اعطا میشود و قابل تمدید است (قانون اتباع خارجی).
آیا اتباع بدون ویزا برای درخواست اقامت به ویزا نیاز دارند؟
خیر. اتباع واجد شرایط میتوانند تا ۱۸۰ روز بدون ویزا وارد ارمنستان شوند و سپس از طریق پورتال مهاجرت (درخواست اقامت در داخل کشور را ثبت کنند)بهروزرسانی ویزای بدون ویزای MFA; migration.e‑gov.am).
هزینه های جاری دولت را از کجا پیدا کنم؟
عوارض دولتی مربوط به اقامت توسط قانون عوارض دولتی تعیین میشود؛ هزینهها و دستهبندیهای ویزا توسط وزارت امور خارجه منتشر میشود (قانون وظیفه دولتی; هزینههای کنسولی وزارت امور خارجه).
آمادهاید ارمنستان را به خانهی خانوادهتان تبدیل کنید؟ برای مشاورهی اختصاصی در مورد گزینههای ورود، قانونی کردن مدارک و ارسال مدارک به پورتال، تماس با ما امروز.
