آخرین به روز رسانی: May 4، 2026
در یک نگاه
- سه مسیر: انحلال داوطلبانه (چند ماه)، وضعیت راکد (توقف نامحدود) یا ورشکستگی به دستور دادگاه
- هزینههای دولتی: ۲۰،۰۰۰ درام (حدود ۵۱ دلار) عوارض دولتی اجباری برای انحلال؛ ۶۰،۰۰۰ درام (حدود ۱۵۲ دلار) آمادهسازی سند اختیاری
- ریسک کلیدی: انحلال اغلب باعث حسابرسی مالیاتی جامع میشود - قبل از شروع، سوابق خود را آماده کنید
- لینک مهاجرت: تعطیلی شرکت شما ممکن است بر واجد شرایط بودن شما برای اجازه اقامت تأثیر بگذارد
در این راهنما
بیشتر راهنماهای مربوط به انجام کسب و کار در ارمنستان بر روی تشکیل شرکت - نحوه ثبت شرکت با مسئولیت محدود (LLC)، افتتاح حساب بانکی و شروع فعالیت - تمرکز دارند. اما چه اتفاقی میافتد وقتی که باید مسیر دیگری را در پیش بگیرید؟ چه سرمایه‌گذاری شما طبق برنامه پیش نرفته باشد، چه در حال نقل مکان باشید، یا صرفاً بخواهید فعالیت‌ها را متوقف کنید، درک گزینه‌های خروج به اندازه دانستن نحوه راه‌اندازی مهم است.
قانون ارمنستان سه مسیر مجزا برای انحلال یک شرکت ارائه میدهد: انحلال داوطلبانه، وضعیت غیرفعال (غیرفعال) و ورشکستگی به دستور دادگاه. هر کدام الزامات، جدول زمانی، هزینه‌ها و پیامدهای متفاوتی دارند - به خصوص اگر دارای مجوز اقامت ارمنستان مرتبط با فعالیت تجاری خود باشید.
این راهنما هر سه مسیر را ترسیم می‌کند تا بتوانید مسیر مناسب را برای موقعیت خود انتخاب کنید.
سه گزینه شما - انحلال، رکود یا ورشکستگی
قبل از پرداختن به جزئیات هر مسیر، در اینجا مروری کلی بر آنچه هر یک شامل میشود و زمان اعمال آن ارائه شده است.
انحلال داوطلبانه ، مسیر استاندارد برای شرکت‌هایی است که توانایی پرداخت بدهی‌هایشان را دارند و می‌خواهند به‌طور دائم تعطیل شوند. بنیانگذاران تصمیم به انحلال می‌گیرند، به طلبکاران اطلاع داده میشود، بدهی‌ها تسویه میشود و شرکت از ثبت دولتی خارج میشود. این فرآیند چندین ماه طول میکشد و معمولاً شامل حسابرسی مالیاتی میشود.
وضعیت راکد (غیرفعال) به معنای تعطیلی نیست - بلکه یک مکث است. شما اظهارنامه‌ای را به سازمان امور مالیاتی ارائه می‌دهید و تا زمانی که شرکت شما ثبت شده باقی بماند، از ارائه اظهارنامه مالیاتی و پرداخت مالیات معاف خواهید بود. این گزینه عملی است اگر ممکن است بعداً کسب و کار را دوباره فعال کنید یا نیاز به حفظ نهاد خود برای اهداف مهاجرتی داشته باشید.
ورشکستگی غیرارادی یک فرآیند به دستور دادگاه برای شرکت‌هایی است که قادر به پرداخت بدهی‌های خود نیستند. این ورشکستگی میتواند توسط طلبکاران، سازمان امور مالیاتی یا در نتیجه عدم رعایت طولانی مدت مقررات ایجاد شود. برخلاف دو گزینه اول، این مورد داوطلبانه نیست - بلکه بر شرکت تحمیل میشود.
انحلال داوطلبانه - فرآیند گام به گام
انحلال داوطلبانه رایج‌ترین روش برای تعطیلی یک شرکت در ارمنستان است. در اینجا مراحل کامل، از تصمیم اولیه تا لغو ثبت نهایی، آمده است.
۱. تصمیم بنیانگذاران و کمیسیون انحلال
این فرآیند زمانی آغاز میشود که بنیانگذاران شرکت (یا هیئت مدیره مجاز) قطعنامه‌ای برای انحلال شرکت تصویب می‌کنند. همزمان، آنها یک کمیسیون انحلال یا یک مدیر تصفیه واحد را تعیین می‌کنند که از این نقطه به بعد کل فرآیند را مدیریت خواهد کرد.
۲. به اداره ثبت احوال اطلاع دهید
کمیسیون انحلال، آژانس ثبت دولتی اشخاص حقوقی را مطلع می‌کند. این آژانس ظرف دو روز کاری وضعیت شرکت را به عنوان «در حال انحلال» ثبت می‌کند و اطلاعیه انحلال رسمی را در azdarar.am ، روزنامه رسمی ارمنستان، منتشر می‌کند. این اطلاعیه طبق قانون شرکت‌های ارمنستان یک الزام قانونی است - به طلبکاران اطلاع میدهد.
۳. دوره مطالبه طلبکار (حداقل دو ماه)
طبق قانون شرکت‌های ارمنستان، به طلبکاران باید حداقل دو ماه از تاریخ انتشار در azdarar.am فرصت داده شود تا ادعاهای خود را ارائه دهند. کمیسیون انحلال همچنین با طلبکاران شناخته شده به صورت جداگانه تماس می‌گیرد. در این مدت، هیچ گام نهایی انحلال نمی‌تواند برداشته شود - باید منتظر بسته شدن پنجره باشید.
۴. ترازنامه موقت و تسویه بدهی‌ها
پس از پایان دوره طلبکاران، کمیسیون ترازنامه انحلال موقت را تهیه می‌کند که شامل تمام مطالبات ارائه شده است. بنیانگذاران این ترازنامه را تأیید می‌کنند و کمیسیون اقدام به تسویه بدهی‌ها از دارایی‌های شرکت می‌کند. تمام تعهدات مالیاتی معوق - از جمله مالیات بر سود (18٪)، مالیات بر ارزش افزوده (20٪) و مالیات حقوق و دستمزد - باید قبل از ادامه کار حل و فصل شوند.
۵. تسویه حساب مالیاتی
وقتی اسناد نهایی انحلال ارائه شد، اداره ثبت ایالتی ظرف یک روز کاری استعلامی را به مرجع مالیاتی (کمیته درآمد ایالتی) ارسال می‌کند. سپس مرجع مالیاتی 20 روز از زمان دریافت استعلام فرصت دارد تا پاسخ دهد، بنابراین این 20 روز از روزی که شما درخواست خود را ثبت می‌کنید، محاسبه نمی‌شود. اگر به موقع پاسخ ندهد، یا بدون مشخص کردن بدهی‌ها و مبلغ دقیق آنها پاسخ دهد، شرکت به عنوان شرکتی که هیچ بدهی مالیاتی یا تأمین اجتماعی معوقه‌ای ندارد، در نظر گرفته میشود. در عمل، این مرحله اغلب منجر به یک حسابرسی مالیاتی جامع میشود که انواع مالیات را پوشش میدهد. حسابرسی اغلب طولانی‌ترین مرحله از کل فرآیند انحلال است، بنابراین عاقلانه است که قبل از شروع، از مرتب بودن سوابق مالیاتی خود اطمینان حاصل کنید.
۶. بایگانی ملی و تحویل تمبر
شرکت باید اسناد مربوط به پرسنل (تهیه شده تا ۱ ژانویه ۲۰۱۳) را طبق قانون بایگانی ارمنستان به بایگانی ایالتی یا عمومی منتقل کند. شما به گواهی تأیید این انتقال نیاز خواهید داشت. علاوه بر این، پس از اتمام فرآیند انحلال، مهر شرکت باید به پلیس تحویل داده شود.
۷. ترازنامه نهایی و لغو ثبت
پس از تسویه تمام بدهی‌ها، اخذ گواهی مالیاتی و انجام تعهدات بایگانی، کمیسیون ترازنامه نهایی انحلال را تهیه می‌کند. بنیانگذاران آن را تأیید می‌کنند و کمیسیون بسته را برای لغو نهایی ثبت به اداره ثبت اسناد و املاک کشور ارسال می‌کند. هرگونه دارایی باقی مانده بر اساس سهام مالکیت بنیانگذاران بین آنها توزیع میشود.
مهم: تمام اظهارنامههای مالیاتی معوق باید تا تاریخ انحلال و قبل از ارائه ترازنامه نهایی ارائه شوند. ارائه دیرهنگام اظهارنامه‌ها منجر به جریمه‌های استاندارد میشود. برای شرکت‌هایی که سهامداران غیرمقیم دارند، ممکن است 5٪ مالیات تکلیفی برای توزیع‌هایی که به عنوان سود سهام در نظر گرفته می‌شوند، اعمال شود.
وضعیت شرکت غیرفعال (Dormant) - چه زمانی منطقی است؟
هر شرکتی که فعالیت خود را متوقف می‌کند، نیازی به انحلال ندارد. قانون مالیات ارمنستان سازوکاری برای اعلام غیرفعال بودن یک شرکت - که از نظر قانونی به عنوان "خاتمه فعالیت" شناخته میشود - فراهم می‌کند که تعهدات مالیاتی شما را به حالت تعلیق در می‌آورد و در عین حال نهاد را زنده نگه می‌دارد.
سازوکار
شما اظهارنامه‌ای را به کمیته درآمد ایالتی (سازمان امور مالیاتی) ارائه می‌دهید. پس از پردازش، شرکت تا زمانی که غیرفعال باشد، از ارائه اظهارنامه مالیاتی و پرداخت مالیات معاف است. شرکت به طور کامل در ثبت احوال اشخاص حقوقی ثبت میشود - از فهرست خارج نمی‌شود و وضعیت قانونی خود را از دست نمی‌دهد.
وقتی خواب انتخاب درستی است
وضعیت غیرفعال در صورتی منطقی است که بخواهید نهاد ارمنی خود را برای فعال شدن مجدد احتمالی در آینده حفظ کنید، اگر می‌خواهید از هزینه و پیچیدگی انحلال کامل اجتناب کنید، اگر به دلیل شرایط بازار یا شرایط شخصی، فعالیت‌ها را به طور موقت متوقف می‌کنید، یا اگر برای واجد شرایط بودن اجازه اقامت، نیاز به حفظ یک نهاد ثبت شده دارید.
چه تعهداتی باقی مانده است
در حالی که اظهارنامههای مالیاتی به حالت تعلیق درآمده است، سایر تعهدات همچنان ادامه دارد. تعلیق، عوارض سالانه دولتی را متوقف نمی‌کند: طبق ماده 53 (8.1) قانون مالیات، هرگونه عوارض سالانه دولتی که شرکت بدهکار است، همچنان در حال افزایش است. ثبت سالانه UBO (مالک نهایی ذینفع) نیز همچنان اعمال میشود: تا 20 فوریه هر سال، شرکت باید تأیید کند که آخرین اظهارنامه آن در 31 دسامبر هنوز دقیق بوده است یا اطلاعات تغییر یافته را ثبت کند. عدم ثبت اظهارنامه UBO به مدت سه سال متوالی، خطر انحلال به دستور دادگاه را ایجاد می‌کند. علاوه بر این، وضعیت غیرفعال ممکن است بر نحوه ارزیابی مقامات مهاجرت مبنی بر اینکه آیا شما "فعالیت تجاری واقعی" در ارمنستان دارید یا خیر، تأثیر بگذارد، که میتواند برای تمدید اجازه اقامت مرتبط باشد.
گزینه‌های جایگزین را در نظر بگیرید: اگر می‌خواهید بدون تعهدات مالکیت شرکت، حضور خود در ارمنستان را حفظ کنید، قرارداد کارفرمای ثبت‌شده (EOR) میتواند گزینه ساده‌تری باشد.
ورشکستگی غیرارادی و انحلال به دستور دادگاه
ورشکستگی یک خروج داوطلبانه نیست - این یک فرآیند قانونی است که زمانی آغاز میشود که یک شرکت نتواند به تعهدات مالی خود عمل کند. در ارمنستان، مراحل ورشکستگی تابع قانون ورشکستگی ارمنستان است و توسط یک دادگاه تخصصی ورشکستگی در ایروان رسیدگی میشود.
چه کسی میتواند ورشکستگی را آغاز کند؟
مراحل ورشکستگی میتواند توسط طلبکارانی که ادعاهای بی‌چون‌وچرای آنها به آستانه‌های خاصی می‌رسد، توسط کمیته درآمد ایالتی برای تعهدات مالیاتی معوق، یا توسط خود شرکت بدهکار (ثبت داوطلبانه ورشکستگی) آغاز شود. در صورتی که شرکت مالیات معوقه بیش از آستانه قانونی داشته باشد، سازمان امور مالیاتی موظف است ظرف شش ماه درخواست ورشکستگی کند.
آستانه‌های ورشکستگی
طبق قانون ورشکستگی ارمنستان، یک شرکت زمانی ورشکسته تلقی میشود که بیش از ۹۰ روز پرداخت‌های معوق و غیرقابل انکار داشته باشد، یا زمانی که بدهی‌های آن از دارایی‌هایش به میزان قابل توجهی بیشتر باشد. آستانه پولی خاص به مضربی از حداقل حقوق قانونی گره خورده است.
عواقب برای مدیران و سهامداران
مدیرانی که ظرف دو ماه پس از تشخیص ورشکستگی، درخواست ورشکستگی نکنند، ممکن است با مسئولیت شخصی (فرعی) مواجه شوند. در موارد ورشکستگی عمدی، ممکن است مجازات‌های کیفری اعمال شود. سهامدارانی که 20٪ یا بیشتر از شرکت را در اختیار دارند نیز ممکن است در شرایط خاص مسئولیت شخصی داشته باشند.
تجدید ساختار به عنوان یک جایگزین
قانون ورشکستگی ارمنستان، طرح‌های توانبخشی و بهبود مالی را به عنوان جایگزین‌هایی برای انحلال کامل پیش‌بینی می‌کند. اگر دادگاه طرح تجدید ساختار را تأیید کند، شرکت میتواند ضمن تسویه بدهی‌ها در طول زمان، تحت نظارت به فعالیت خود ادامه دهد.
عدم رعایت UBO و انحلال اجباری
حتی خارج از شرایط ورشکستگی، اگر یک شرکت به مدت سه سال متوالی اظهارنامه سالانه UBO (مالک نهایی ذینفع) خود را ارائه نکند، میتواند با حکم انحلال دادگاه مواجه شود. اظهارنامه UBO باید ظرف ۴۰ روز از تاریخ تأسیس شرکت ارائه شود. پس از آن، تا ۲۰ فوریه هر سال، شرکت باید تأیید کند که آخرین اظهارنامه آن در ۳۱ دسامبر هنوز دقیق بوده است یا اطلاعات تغییر یافته را ارائه دهد. جریمه‌های عدم رعایت از ۳۰،۰۰۰ تا ۱۰۰،۰۰۰ درام ارمنستان (حدود ۷۶ تا ۲۵۳ دلار) برای هر تخلف متغیر است و عدم رعایت مداوم به اداره ثبت اسناد و املاک کشور این امکان را میدهد که برای انحلال به دادگاه مراجعه کند.
چارچوب تصمیم‌گیری - کدام مسیر برای شما مناسب است؟
انتخاب درست به وضعیت مالی شما، برنامه‌های آینده‌تان و اینکه آیا اجازه اقامت ارمنستان را دارید یا خیر، بستگی دارد. در اینجا یک مقایسه‌ی اجمالی ارائه شده است.
| عامل | انحلال | خواب | ورشکستگی |
|---|---|---|---|
| چه موقع باید استفاده کرد | شرکت توانایی پرداخت بدهی‌هایش را دارد، شما تعطیلی دائمی می‌خواهید | عملیات را متوقف می‌کند، ممکن است بعداً دوباره فعال شود | شرکت نمی‌تواند بدهی‌ها را پرداخت کند؛ طلبکار به آن متوسل شده است |
| گاهشمار | چند ماه (اغلب ۳ تا ۶ ماه یا بیشتر) | بلافاصله پس از ثبت اظهارنامه | ماه‌ها تا سال‌ها (محاکمه‌محور) |
| هزینه های دولتی | ۲۰،۰۰۰ درام (~ ۵۱ دلار) عوارض ایالتی + هزینه اختیاری آمادهسازی برای معاینه پزشکی ۶۰،۰۰۰ درام (~ ۱۵۲ دلار) | حداقل به هیچ | هزینه دادگاه ۵۰۰۰۰۰ درام ارمنستان (حدود ۱۲۶۶ دلار) |
| ریسک حسابرسی مالیاتی | زیاد - اغلب باعث تحریک میشود | هیچ | حسابرسی بخشی از فرآیند است |
| موجودیت حفظ شد؟ | خیر - به طور دائم لغو ثبت شده است | بله — کاملاً ثبت شده | خیر - به حکم دادگاه منحل شده است |
| تأثیر اجازه اقامت | ممکن است مجوز مبتنی بر کسب و کار را باطل کند | موجودیت حفظ شده است، اما ارزیابی فعالیت ممکن است تحت تأثیر قرار گیرد | احتمالاً مجوز مبتنی بر کسب و کار را باطل می‌کند |
| تأثیر بر اعتبار | خنثی | حداقل | منفی - سوابق دادگاه عمومی |
هزینه‌ها و جدول زمانی در یک نگاه
در زیر، هزینههای دولتی مربوط به انحلال داوطلبانه به تفکیک آمده است. اینها هزینه‌هایی هستند که به دولت پرداخت می‌شوند - آنها شامل هزینههای خدمات حرفه‌ای نمی‌شوند.
| نوع هزینه | مقدار (AMD) | مبلغ (دلار آمریکا) | زمان پردازش |
|---|---|---|---|
| وظیفه دولتی - ثبت نام "در حال انحلال" | AMD 20,000 | ~ $ 51 | استاندارد |
| آمادهسازی اسناد — ورود به فرآیند انحلال (اختیاری) | AMD 30,000 | ~ $ 76 | 15 روز کاری |
| آمادهسازی مدارک — ثبت انحلال (اختیاری) | AMD 30,000 | ~ $ 76 | 10 روز کاری |
| مجموع (با آمادگی اختیاری برای تهیه‌ی مدارک) | AMD 80,000 | ~ $ 203 |
هزینه‌ها بر اساس جدول هزینههای GD 1746-N. هزینههای آمادهسازی مدارک برای خدمات اختیاری آمادهسازی مدارک ثبت احوال است. ۱ دلار آمریکا معادل ۳۹۵ درام ارمنستان.
چگونه تعطیلی شرکت بر اجازه اقامت شما تأثیر می‌گذارد
اگر مجوز اقامت موقت یا دائم در ارمنستان دارید که با فعالیت تجاری شما مرتبط است، تعطیلی شرکت شما عواقب مهاجرتی مستقیمی دارد.
انحلال یا ورشکستگی، نهادی را که مجوز اقامت مبتنی بر کسب و کار شما به آن متکی است، از بین می‌برد. این امر ممکن است مجوز شما را در تمدید بعدی یا - در برخی موارد - زودتر باطل کند. اگر تنها مبنای اقامت شما مالکیت کسب و کار باشد، انحلال یا از دست دادن شرکت، آن وضعیت را در معرض خطر قرار میدهد.
وضعیت غیرفعال ، نهاد ثبت‌شده شما را حفظ می‌کند که میتواند مبنای رسمی اجازه اقامت شما را حفظ کند. با این حال، مقامات مهاجرت ممکن است ارزیابی کنند که آیا شما در ارمنستان «فعالیت تجاری واقعی» انجام می‌دهید یا خیر. شرکتی که برای مدت طولانی غیرفعال بوده است، ممکن است در زمان تمدید، سوالاتی را مطرح کند.
اگر مجوز اقامت مبتنی بر کسب و کار دارید، اکیداً توصیه می‌کنیم قبل از شروع هرگونه فرآیند تعطیلی یا عدم فعالیت، با یک متخصص مهاجرت مشورت کنید. تعامل بین وضعیت شرکت و وضعیت مهاجرت، ظریف و وابسته به واقعیت است.
