افزودن شعبه امارات به یک کسب و کار مستقر در ارمنستان: راه‌اندازی، امکانات و هزینه‌های جاری

نمای نزدیک از جرزهای فولادی و پنل‌های شیشه‌ای مات بر روی نمای ساختمان مدرن در نور ملایم صبحگاهی

یک کسب و کار ارمنی می‌تواند از طریق یک شرکت منطقه آزاد، یک شرکت در سرزمین اصلی یا شعبه اماراتی خود شرکت ارمنی، یک عملیات اماراتی را اضافه کند و این انتخاب، نحوه مالیات‌بندی ارمنستان بر نتیجه را تعیین می‌کند. سود سهامی که یک شرکت ارمنی از یک شرکت تابعه اماراتی دریافت می‌کند، از پایه مالیات بر سود ارمنستان آن کسر می‌شود و معاهده مالیاتی ارمنستان-امارات متحده عربی، مالیات امارات متحده عربی بر آن سود سهام را 3٪ از مبلغ ناخالص تعیین می‌کند. یک شعبه متفاوت عمل می‌کند: سود آن بخشی از درآمد مشمول مالیات خود شرکت ارمنی باقی می‌ماند و برای مالیات پرداخت شده در امارات متحده عربی، اعتبار در نظر گرفته می‌شود. سوالات مربوط به صدور مجوز و حقوق شرکت‌های امارات متحده عربی به وکیل امارات متحده عربی مربوط می‌شود. پیامدهای ارمنستان در زیر به طور کامل شرح داده شده است.

در یک نگاه

  • سه مسیر در امارات متحده عربی: شرکت در منطقه آزاد، شرکت در سرزمین اصلی، یا شعبه اماراتی شرکت ارمنی شما. اکثر فعالیت‌ها امکان مالکیت کامل خارجی را هم در سرزمین اصلی و هم در مناطق آزاد فراهم می‌کنند.
  • سود سهام یک شرکت تابعه امارات به یک شرکت ارمنی از پایه مالیات بر سود ارمنستان کسر می‌شود؛ این پیمان مالیات امارات بر آنها را به 3٪ محدود می‌کند.
  • یک شرکت اماراتی که از طریق یک دفتر ارمنی اداره می‌شود، می‌تواند یک دفتر دائمی ارمنی داشته باشد. قانون ارمنستان هیچ آستانه شمارش روز برای آزمون محل مدیریت تعیین نکرده است.
  • یک فرد مقیم ارمنستان که از یک شرکت اماراتی سود سهام دریافت می‌کند، 5٪ مالیات بر درآمد شخصی ارمنستان را بر آن اساس بدهکار است.
  • هزینه‌های جاری امارات متحده عربی در پنج ردیف قرار می‌گیرند: تمدید مجوز، محل، ویزا، حسابرسی و حسابداری و امور بانکی.

چه زمانی یک نهاد اماراتی کمک می‌کند و چه زمانی کمک نمی‌کند

یک شرکت اماراتی به یک شرکت طرف قرارداد محلی، مجوز امارات برای فعالیت و دسترسی به بانکداری امارات و ویزای اقامت برای کارکنان مستقر در آنجا می‌دهد. نتیجه مالیات ارمنستان به محل انجام کار بستگی دارد. مالکیت یک شرکت اماراتی به خودی خود مالیات ارمنستان را بر سود آن ایجاد نمی‌کند. اداره آن از ایروان می‌تواند: اگر کسب و کار شرکت اماراتی از یک مکان ثابت در ارمنستان هدایت شود، آن مکان می‌تواند یک موسسه دائمی ارمنستان باشد و سپس ارمنستان سود منتسب به آن را مالیات می‌دهد.

یک نهاد اماراتی که هیچ کارمند، محل یا تصمیم‌گیری در امارات متحده عربی نخواهد داشت، از همان روز اول این ریسک را متحمل می‌شود. قبل از انتخاب مسیر، محل استقرار مدیریت را برنامه‌ریزی کنید.

سه مسیر از سمت امارات متحده عربی

شرکت سرزمین اصلی

یک شرکت در سرزمین اصلی توسط مرجع اقتصادی امارات مربوطه، به عنوان مثال وزارت اقتصاد و گردشگری در دبی، مجوز می‌گیرد. این نوع شرکت برای کسب‌وکاری مناسب است که مشتریان آن در سرزمین اصلی امارات متحده عربی هستند. اکنون اکثر فعالیت‌ها اجازه مالکیت ۱۰۰٪ خارجی را می‌دهند و سهامدار اکثریت ملی امارات دیگر یک الزام عمومی نیست. فعالیت‌های حساس استراتژیک می‌توانند محدودیت‌های مالکیت داشته باشند یا به مجوزهای اضافی نیاز داشته باشند.

شرکت منطقه آزاد

یک شرکت منطقه آزاد تحت نظر یک مرجع خاص منطقه آزاد ثبت می‌شود و اشکال قانونی موجود (تأسیس منطقه آزاد، شرکت منطقه آزاد، LLC) بر اساس منطقه متفاوت است. سهامداران حقیقی و حقوقی هر دو با مالکیت کامل خارجی پذیرفته می‌شوند. مجوز منطقه آزاد به خودی خود اجازه تجارت با مشتریان سرزمین اصلی را نمی‌دهد: این امر می‌تواند مستلزم مجوز یا تأیید جداگانه‌ای در سرزمین اصلی، شعبه یا شرکتی در سرزمین اصلی یا یک توزیع‌کننده دارای مجوز باشد. برخی از مناطق ترتیبات خاصی را ارائه می‌دهند؛ به عنوان مثال، منطقه آزاد فرودگاه دبی (DAFZ) به یک شرکت DAFZ اجازه می‌دهد بدون فضای اداری جداگانه در سرزمین اصلی، برای مجوز DET دبی درخواست دهد.

شعبه شرکت ارمنی

شرکت ارمنی می‌تواند شعبه‌ای را در سرزمین اصلی یا در یک منطقه آزاد ثبت کند. یک شعبه فعالیت‌های شرکت مادر را انجام می‌دهد و یک شرکت جداگانه نیست. یک شعبه در سرزمین اصلی نیاز به مجوز محلی و ثبت در وزارت اقتصاد و گردشگری دارد و پرونده ثبت شامل نامه انتصاب حسابرس (به استثنای دفاتر نمایندگی) است. یک شعبه در منطقه آزاد از قوانین منطقه پیروی می‌کند. الزام کلی قبلی برای نماینده خدمات ملی امارات متحده عربی حذف شده است.

امکانات: میز کار منعطف، دفتر یا انبار

محل کار، تعداد ویزاهای اقامتی که یک نهاد می‌تواند حمایت مالی کند را تعیین می‌کند. DMCC بسته‌های میز کار انعطاف‌پذیر و فضای کار اشتراکی را می‌فروشد که با تخصیص ویزای محدود ارائه می‌شوند و راهنمای آن، حق ویزا را به راهکار دفتر انتخاب شده مرتبط می‌کند. DAFZ دفاتر مبله، بسته و نیمه خصوصی با حق ویزاهای مختلف، به علاوه انبار و فضای صنعتی ارائه می‌دهد. وزارت اقتصاد و گردشگری امارات متحده عربی تأیید می‌کند که الزامات محل کار در مناطق آزاد عموماً به تعداد کارکنان و فعالیت بستگی دارد، بنابراین یک بسته میز کار، فعالیتی را که به فضای عملیاتی نیاز دارد، برآورده نمی‌کند.

طبق گفته وزارتخانه، دفاتر مجازی معمولاً برای مجوزهای فریلنسری پذیرفته می‌شوند. اینکه آیا یک شرکت معمولی متعلق به خارجی‌ها می‌تواند از آدرس مجازی استفاده کند یا خیر، به منطقه بستگی دارد و هیچ قانون کلی در مورد امارات متحده عربی یافت نشد.

انواع مجوز

این مجوز، فعالیت‌های نامگذاری شده را مجاز می‌داند و از شکل قانونی و محل فعالیت جدا است. دسته‌های اصلی عبارتند از: تجاری یا بازرگانی (واردات، صادرات، صادرات مجدد، توزیع، انبارداری)، تجارت عمومی، مشاوره و خدمات، صنعتی (تولید سبک، بسته‌بندی، مونتاژ) و تجارت الکترونیک. مجوزهای بخشی، دفاتر خانوادگی و وسایل نقلیه مشابه را پوشش می‌دهند. مجوزهای آزاد فردی، مانند Talent Pass دبی، محصول متفاوتی هستند و نمی‌توانند جایگزین مجوز شرکت شوند. برخی از فعالیت‌ها همچنین قبل از صدور مجوز نیاز به تأیید یک مرجع دیگر در امارات متحده عربی دارند.

هزینه‌های دوره‌ای برای قیمت‌گذاری قبل از امضا

مناطق آزاد، بسته‌ی سال اول را اعلام می‌کنند، اما رقمی که برای یک طرح تجاری ارمنی مهم است، هزینه‌ی سالانه از سال دوم است. مجموع‌های منتشر شده بر اساس منطقه، فعالیت و تعداد افراد دارای ویزا متفاوت است، بنابراین هیچ رقم واحدی در اینجا ارائه نشده است. قیمت این پنج خط را ذکر کنید:

  • تمدید مجوز. تعرفه DMCC، هزینه مجوز را سالانه و جدا از هزینه‌های درخواست و ثبت نام یک‌باره دریافت می‌کند؛ هر فعالیت اضافی، هزینه را تغییر می‌دهد. ثبت شعبه در سرزمین اصلی توسط وزارتخانه تمدید می‌شود.
  • مقدمات تمدید میز انعطاف‌پذیر یا فضای کار اشتراکی، اجاره دفتر کار مجهز یا اجاره دفتر و انبار، و هزینه‌های آب و برق، بسته به بسته، به صورت جداگانه یا همراه با هم.
  • ویزا بسته‌ی مکانی که از تخصیص ویزا، تمدید کارت اقامت در صورت لزوم، و صدور و تمدید هر مجوز اقامت پشتیبانی می‌کند. همه موارد هر سال تکرار نمی‌شوند.
  • حسابرسی و حسابداری. منطقه تجاری چندملیتی (DMCC) ارائه صورت‌های مالی حسابرسی‌شده از هر شرکت عضو، از جمله شعب، را ظرف شش ماه از پایان سال مالی الزامی می‌داند. سایر مناطق قوانین خاص خود را دارند.
  • بانکی هزینه‌های حساب یا بسته، هزینه‌های مربوط به کاهش موجودی به کمتر از حداقل موجودی، و هزینه‌های انتقال و جابجایی پول نقد. تعرفه بانکی امارات مانند Emirates NBD این موارد را جداگانه فهرست می‌کند.

از هر منطقه، در کنار قیمت راه‌اندازی، درخواست کنید که برای فعالیت، محل و تعداد کارکنان ویزا، یک قیمت تمدید دو ساله ارائه دهند و مناطق را بر اساس آن عدد مقایسه کنید.

مالیات ارمنستان: شرکت تابعه یا شعبه

سود سهام از یک شرکت تابعه امارات متحده عربی

یک شرکت مقیم ارمنستان هنگام محاسبه مالیات بر سود، سود سهام دریافتی خود را از درآمد ناخالص خود کسر می‌کند و قانون مالیات این کسر را به سود سهام شرکت‌های ارمنی محدود نمی‌کند. بنابراین، سود سهام عادی از یک شرکت تابعه امارات متحده عربی، هیچ مالیات سود اضافی برای ارمنستان ایجاد نمی‌کند. این کسر، سود سهام را به معنای مورد نظر قانون مالیات پوشش می‌دهد: توزیع سود در یک مشارکت سرمایه. کارمزد خدمات، بهره یا حواله‌های شعبه به دلیل اینکه فاکتور آنها را سود سهام می‌نامد، سود سهام نمی‌شوند.

از طرف امارات متحده عربی، این معاهده به امارات متحده عربی اجازه می‌دهد تا سود سهام را تا سقف ۳٪ از مبلغ ناخالص، بدون حداقل سهام یا دوره نگهداری، مالیات بگیرد. این ۳٪ یک سقف است، نه نرخی که امارات متحده عربی باید اعمال کند. منبع رسمی امارات متحده عربی برای این مقاله، مالیات داخلی خود امارات متحده عربی بر سود سهام خروجی را تأیید نکرد.

سود شعبه امارات متحده عربی

سود عملیاتی یک شعبه، درآمد تجاری خود شرکت ارمنی است. ارمنستان از یک شرکت مقیم، هم بر درآمد خارجی و هم بر درآمد ارمنی، مالیات می‌گیرد و کسر سود سهام شامل سود شعبه نمی‌شود. مالیات مضاعف با یک اعتبار کاهش می‌یابد: مالیات امارات متحده عربی که در واقع از درآمد شعبه جمع‌آوری می‌شود، در مقابل مالیات سود ارمنستان، که سقف آن مالیات ارمنستان بر همان درآمد خارجی است، کسر می‌شود. اعتبار بالاتر از سقف در یک سال به سال‌های بعد منتقل می‌شود، اما اعتبار هر سال تابع سقف باقی می‌ماند. ماده تخفیف خود معاهده نیز بر اساس همان اعتبار عمل می‌کند.

نه قانون مالیات و نه معاهده، فهرست خاصی از گواهی یا سند را برای مطالبه اعتبار تعیین نمی‌کنند و ما یک چک لیست کامل SRC فعلی برای مطالبات شرکت‌ها شناسایی نکرده‌ایم. ارزیابی مالیات امارات متحده عربی و مدرک پرداخت را برای هر سال نگه دارید.

مالکان انفرادی و کارآفرینان انفرادی

اگر شرکت اماراتی متعلق به یک فرد مقیم ارمنستان باشد، سود سهامی که پرداخت می‌کند، درآمد شخصی است که در ارمنستان با نرخ ۵٪ مشمول مالیات می‌شود. این موضوع به طور یکسان در مورد یک کارآفرین یا سردفتر اسناد رسمی نیز صدق می‌کند: قانون مالیات، سود سهام آنها را حتی زمانی که در آن جایگاه دریافت می‌شوند، به عنوان درآمد شخصی در نظر می‌گیرد، بنابراین کسر سود سهام شرکتی برای آنها در دسترس نیست. سقف ۳٪ این معاهده برای مالیات امارات متحده عربی برای سهامداران حقیقی نیز اعمال می‌شود.

سود باقی مانده در شرکت اماراتی

ما در قانون مالیات فعلی، قاعده کلی مربوط به شرکت‌های خارجی تحت کنترل را شناسایی نکرده‌ایم که سود توزیع نشده یک شرکت تابعه اماراتی را به دلیل مالکیت یا کنترل، به سهامدار ارمنی آن نسبت دهد. این یافته از بررسی قانون مالیات به دست آمده و یک معافیت قانونی صریح نیست. دو مسیر جداگانه برای مالیات ارمنستان همچنان باز است: یک موسسه دائمی در ارمنستان و تعدیل قیمت‌گذاری انتقالی در معاملات بین شرکت‌های ارمنی و اماراتی.

استقرار دائمی: مدیریت شرکت اماراتی از ارمنستان

اقامت شرکت و محل استقرار دائم دو سوال جداگانه هستند. از نظر مالیاتی، یک شرکت در کشوری که ثبت شده است، مقیم ارمنستان محسوب می‌شود، بنابراین یک شرکت ثبت شده در امارات متحده عربی مقیم ارمنستان نمی‌شود زیرا تصمیمات استراتژیک آن در ایروان گرفته می‌شود. اگر شرکتی در هر دو کشور مقیم باشد، معاهده آن را به نفع کشور محل ثبت حل و فصل می‌کند. امارات متحده عربی در مورد ماده مربوط به سند چندجانبه (MLI) در مورد اشخاص دارای اقامت دوگانه به طور کامل، حق شرط قائل شد، بنابراین شرط عدم تطابق ثبت شرکت همچنان بر این معاهده حاکم است.

یک شرکت اماراتی بدون اقامت ارمنی همچنان می‌تواند یک موسسه دائمی ارمنی داشته باشد. قانون مالیات، هر محل مدیریتی را در میان مکان‌هایی که می‌توانند یکی از آنها را تشکیل دهند، فهرست می‌کند و این آزمون حداقل مدت زمان مشخصی ندارد. آزمون‌های قراردادی عبارتند از:

  • محل ثابت کسب و کار که از طریق آن کسب و کار شرکت اماراتی به طور کامل یا جزئی انجام می‌شود، که صراحتاً شامل محل مدیریت نیز می‌شود.
  • یک پروژه ساختمانی، عمرانی یا نصب که بیش از نه ماه طول بکشد؛
  • خدماتی، شامل مشاوره، که از طریق کارمندان یا سایر پرسنل به مدت بیش از شش ماه در هر دوره ۱۲ ماهه در همان پروژه یا پروژه‌ای مرتبط ارائه می‌شود؛
  • یک نماینده وابسته در ارمنستان که معمولاً برای شرکت اماراتی قرارداد می‌بندد، موجودی را نگه می‌دارد و از آن کالا تحویل می‌دهد، یا برای آن سفارش می‌گیرد.

مالکیت یا کنترل یک شرکت به خودی خود آن را به یک موسسه دائمی برای شرکت دیگر تبدیل نمی‌کند. تعداد روزهای ذکر شده در بالا به آزمون‌های خاصی تعلق دارد: هیچ یک از آنها محل مدیریت در ارمنستان را در بر نمی‌گیرد، صرف نظر از تعداد روزهایی که در آنجا گذرانده‌اید.

در مواردی که یک مؤسسه دائمی وجود دارد، ارمنستان فقط سود منتسب به آن را که مانند یک شرکت جداگانه محاسبه می‌شود، مشمول مالیات می‌کند. این محاسبه نیاز به شواهدی دارد که نشان دهد چه کسی، چه وظایفی را در کجا و با چه اختیاراتی انجام می‌دهد.

کارگردانانی که در ارمنستان زندگی می‌کنند

محل اقامت مالیاتی شخصی یک مدیر به شرکت منتقل نمی‌شود. مدیری که نقشی را در خارج از ارمنستان ایفا می‌کند، با زندگی در آنجا، یک محل مدیریت ارمنی ایجاد نمی‌کند. مدیری که مرتباً تجارت امارات متحده عربی را از یک دفتر یا خانه ارمنی اداره می‌کند، آزمون محل مدیریت را به اجرا در می‌آورد و کسی که معمولاً برای شرکت اماراتی در ارمنستان قرارداد امضا می‌کند، آزمون نماینده وابسته را مطرح می‌کند. مشارکت گاه به گاه هیئت مدیره از ارمنستان هیچ گونه ضمانت اجرایی منتشر شده‌ای ندارد.

حق‌الزحمه‌های پرداختی به یک مدیر به عنوان عضو هیئت مدیره، ممکن است طبق این معاهده، بدون شرط محاسبه روز، در ایالت محل اقامت شرکت مشمول مالیات شود. حقوق اجرایی پرداختی به شخصی با عنوان مدیر می‌تواند تحت ماده دیگری قرار گیرد. برای فردی که خدمات حرفه‌ای مستقل ارائه می‌دهد، امارات متحده عربی ممکن است درآمدی را که فرد به طور منظم در آنجا حضور دارد یا به مدت ۱۸۳ روز یا بیشتر در سال مالی حضور دارد، مشمول مالیات کند.

برای توسعه‌ی امارات به کمک در بخش ارمنی نیاز دارید؟

وضعیت خود را به ما بگویید و ما ظرف ۱ روز کاری پاسخ خواهیم داد.

مشاوره رایگان دریافت کنید

پرداخت‌های بین شرکت ارمنی و شرکت اماراتی

وقتی یک شرکت ارمنی به یک شرکت مقیم امارات متحده عربی پول پرداخت می‌کند، کسر مالیات از ارمنستان به نوع پرداخت بستگی دارد:

  • سود سهام: نرخ داخلی برای افراد غیرمقیم ۵٪ است؛ این پیمان آن را در مواردی که شرکت اماراتی مالک ذی‌نفع باشد، به ۳٪ کاهش می‌دهد.
  • علاقه: طبق این معاهده، فقط در ایالت محل اقامت مالک ذی‌نفع مشمول مالیات می‌شود، بنابراین معمولاً هیچ مالیاتی از ارمنستان دریافت نمی‌شود.
  • مزایا و امتیازها: این پیمان، مالیات ارمنستان را تا ۵٪ از مبلغ ناخالص تعیین می‌کند.
  • هزینه خدمات: نرخ داخلی ۲۰٪ ارمنستان، نرخ باقیمانده برای درآمد با منبع ارمنی است که در هیچ دسته دیگری قرار نمی‌گیرد. هزینه ابتدا با قوانین منبع‌یابی قانون مالیات سنجیده می‌شود، که با برخی از خدمات انجام شده در خارج از کشور متفاوت رفتار می‌کند. اگر منبع درآمد ارمنی باشد، ماده سود تجاری این پیمان عموماً در جایی که شرکت اماراتی هیچ دفتر دائمی در ارمنستان ندارد، از مالیات ارمنستان جلوگیری می‌کند.

نرخ‌های قرارداد، اقامت در قرارداد امارات و مالکیت انتفاعی را الزامی می‌کند. درآمد مرتبط با یک موسسه دائمی از قوانین سود تجاری پیروی می‌کند. بهره و حق امتیاز بالاتر از مبلغ متعارف بین طرفین مرتبط، خارج از نرخ‌های قرارداد قرار می‌گیرد و ماده قیمت‌گذاری انتقالی به هر یک از کشورها اجازه می‌دهد قیمت‌های طرف مرتبط را تنظیم کنند. قانون MLI یک معیار هدف اصلی به این قرارداد اضافه کرده است: در صورتی که کسب یک منفعت یکی از اهداف اصلی یک توافق باشد، می‌توان آن را رد کرد.

برای سازوکار کسر مالیات ارمنستان از پرداخت‌های خارج از کشور، به بخش مالیات در ارمنستان مراجعه کنید.

معاهده ارمنستان و امارات: چه چیزی حل و فصل شده است؟

این معاهده در ۲۰ آوریل ۲۰۰۲ در ابوظبی امضا و در ۲۳ سپتامبر ۲۰۰۳ (تصمیم N-023-3) به همراه پروتکل آن توسط مجلس ملی ارمنستان تصویب شد. این معاهده لازم‌الاجرا است. اسناد رسمی سال‌های مختلفی را برای لازم‌الاجرا شدن آن ذکر می‌کنند و متن انگلیسی امضا شده و متن ارمنی در مورد اولین سال اعمال آن متفاوت هستند و متن انگلیسی ارجحیت دارد. در اینجا تا زمانی که این اختلاف حل نشود، سال اول اجرایی ذکر نشده است.

MLI معاهده را برای هر دو کشور اصلاح می‌کند: برای مالیات‌های تکلیفی، برای رویدادهایی که از ۱ ژانویه ۲۰۲۴ شروع می‌شوند؛ برای سایر مالیات‌ها، برای دوره‌های مشمول مالیات که از ۱ ژوئیه ۲۰۲۴ یا بعد از آن شروع می‌شوند. برای یک شرکت ارمنی در سال مالیاتی تقویمی، سال ۲۰۲۵ اولین سال کامل تحت تأثیر است. MLI دوره نگهداری برای سود سهام یا قوانین اختیاری گسترش‌یافته استقرار دائم را به این معاهده اضافه نکرده است.

برای نحوه برخورد ارمنستان با حضور یک شرکت خارجی به طور کلی، به «چه چیزی یک موسسه دائمی در ارمنستان ایجاد می‌کند» مراجعه کنید و برای مقایسه با یک ساختار فرامرزی دیگر، سیستم مالیاتی ارمنستان در مقایسه با اقامت الکترونیکی استونی را ببینید.

قوانین ارزی و گزارش‌دهی برای مالک ارمنی

قانون تنظیم و کنترل ارز ارمنستان به ساکنان اجازه می‌دهد بدون محدودیت و با رعایت قانون کشور دیگر، معاملات ارزی را در خارج از ارمنستان انجام دهند، در حالی که به بانک مرکزی اجازه می‌دهد تا معاملات سرمایه‌ای و مالی را برای اهداف اعلام شده تنظیم کند.

گزارش‌دهی محدودتر است و بستگی به این دارد که شما چه کسی هستید:

  • اشخاص حقوقی ارمنی که در خارج از کشور سرمایه‌گذاری می‌کنند و مرجع آمار آنها را انتخاب و اعلام می‌کند، فرم سرمایه‌گذاری خارجی را که شامل حقوق صاحبان سهام، وام‌ها، سپرده‌ها و حساب‌های بانکی است، هر سه ماه یکبار ارائه می‌دهند (تصمیم شورای آمار دولتی 01-N مورخ 19 ژانویه 2023).
  • از سال گزارشگری ۲۰۲۵، اظهارنامه‌های درآمد سالانه شامل شهروندان ارمنی که دارای صلاحیت مالیاتی در ارمنستان هستند، می‌شود؛ سایر ساکنان به تجزیه و تحلیل خود نیاز دارند.

ما یک وظیفه اطلاع‌رسانی مستقل که صرفاً برای هر فرد مقیم به دلیل داشتن یک شرکت اماراتی یا داشتن حساب بانکی اماراتی اعمال شود، شناسایی نکرده‌ایم و آن بررسی جامع نبوده است. برای افتتاح و استفاده از حساب‌ها در طرف ارمنی، به بانکداری مراجعه کنید.

برای کسب و کارهای حوزه خلیج فارس، ایجاد یک شرکت عامل ارمنی

این ترافیک همچنین به صورت معکوس نیز اتفاق می‌افتد. یک شرکت ارمنی به دلیل ثبت در ارمنستان، مقیم این کشور محسوب می‌شود و سود آن در ارمنستان مشمول مالیات می‌شود. هنگامی که به یک شرکت مادر اماراتی سود سهام پرداخت می‌کند، نرخ داخلی ۵٪ طبق این معاهده به ۳٪ کاهش می‌یابد. طبق HO-285-N (2026)، یک شرکت ثبت شده در خارج از کشور که مالک نهایی آن در ارمنستان زندگی می‌کند و هیچ کسب و کار اساسی در کشور ثبت خود ندارد، به عنوان یک سرمایه‌گذار محلی در نظر گرفته می‌شود، که برای یک بنیانگذار مقیم ارمنستان که از طریق یک وسیله نقلیه اماراتی سرمایه‌گذاری می‌کند، مهم است. مراحل تشکیل در صفحه ثبت کسب و کار ما و استخدام کارکنان محلی در بخش انطباق با استخدام ذکر شده است.

قدم بعدی برای هر دو جهت، حل و فصل سه واقعیت قبل از انتخاب مسیر است: محل تصمیم‌گیری‌ها، چه کسی قراردادها را امضا خواهد کرد و کدام نهاد افراد انجام‌دهنده کار را استخدام خواهد کرد. این حقایق هم مجوز امارات متحده عربی مورد نیاز شما و هم نتیجه مالیات ارمنستان را تعیین می‌کنند.

سوالات متداول

آیا داشتن یک شرکت اماراتی باعث می‌شود که شرکت ارمنی من از سودش مالیات بگیرد؟
مالکیت به تنهایی کافی نیست. ما در قانون مالیات فعلی، قاعده کلی که سود توزیع نشده یک شرکت تابعه اماراتی را به سهامدار ارمنی آن نسبت دهد، شناسایی نکرده‌ایم. مالیات ارمنستان می‌تواند در صورتی ایجاد شود که شرکت اماراتی دارای یک دفتر دائمی در ارمنستان باشد، به عنوان مثال یک محل مدیریت، یا از طریق تعدیل قیمت‌گذاری انتقالی در معاملات با شرکت ارمنی.
آیا سود سهام یک شرکت تابعه امارات متحده عربی در ارمنستان مشمول مالیات می‌شود؟
برای یک شرکت مقیم ارمنستان، سود سهام دریافتی از پایه مالیات بر سود کسر می‌شود، بنابراین هیچ مالیات اضافی بر سود ارمنستان بر سود سهام عادی اعمال نمی‌شود. برای یک فرد مقیم ارمنستان، از جمله یک کارآفرین، سود سهام، درآمد شخصی مشمول مالیات ۵٪ است. این معاهده، مالیات امارات متحده عربی بر سود سهام را ۳٪ تعیین می‌کند.
آیا شمارش روزها وجود دارد که از یک شرکت اماراتی که توسط ارمنستان اداره می‌شود، محافظت کند؟
خیر. قانون مالیات، هر مکان مدیریتی در ارمنستان را صرف نظر از مدت زمان، به عنوان یک مکان دائمی احتمالی در نظر می‌گیرد. آزمون شش ماهه این معاهده برای خدماتی که از طریق پرسنل در یک پروژه ارائه می‌شود، اعمال می‌شود و آزمون ۱۸۳ روزه برای خدمات حرفه‌ای مستقل افراد اعمال می‌شود. هیچ‌کدام مکان مدیریتی را شامل نمی‌شود.
وقتی شرکت ارمنی من به شرکت اماراتی پول پرداخت می‌کند، چه کسر مالیاتی از ارمنستان اعمال می‌شود؟
سود سهام: ۳٪ طبق قرارداد (۵٪ داخلی). بهره: معمولاً هیچ بهره‌ای طبق قرارداد وجود ندارد. حق امتیاز: تا ۵٪. کارمزد خدمات: نرخ باقیمانده ۲۰٪ فقط در صورتی اعمال می‌شود که کارمزد از مبدا ارمنستان باشد و قرارداد آن را حذف نکرده باشد؛ سود تجاری یک شرکت اماراتی بدون دفتر دائمی ارمنستان معمولاً در ارمنستان مشمول مالیات نمی‌شود.
آیا یک شرکت منطقه آزاد می‌تواند به مشتریان در سرزمین اصلی امارات متحده عربی کالا بفروشد؟
نه فقط در مجوز منطقه آزاد. تجارت در سرزمین اصلی می‌تواند نیاز به مجوز یا تأیید سرزمین اصلی، شعبه یا شرکت در سرزمین اصلی یا توزیع‌کننده دارای مجوز داشته باشد. برخی از مناطق مسیرهای خاصی دارند، مانند مجوز دوگانه DAFZ با DET دبی.
آیا یک میز کار منعطف برای یک شرکت اماراتی کافی است؟
بستگی به فعالیت و تعداد کارکنان دارد. بسته‌های میز انعطاف‌پذیر، مانند DMCC، سهمیه محدودی برای ویزای اقامت دارند و فعالیت‌هایی که به فضای ذخیره‌سازی، پردازش یا فضای کارکنان نیاز دارند، به مکانی متناسب با آن نیاز دارند.
معاهده مالیاتی ارمنستان و امارات متحده عربی چه زمانی لازم الاجرا شد؟
این پیمان لازم‌الاجرا است، اما اسناد رسمی سال‌های متفاوتی را برای لازم‌الاجرا شدن آن ذکر می‌کنند و متون انگلیسی و ارمنی در مورد اولین سال اجرا با هم متفاوت هستند. امضا (۲۰ آوریل ۲۰۰۲) و تصویب ارمنستان (۲۳ سپتامبر ۲۰۰۳) قطعی شده‌اند؛ اما اولین سال اجرایی آن مشخص نشده است.
آیا ارمنستان ارسال پول به خارج از کشور برای تأسیس شرکت در امارات متحده عربی را محدود می‌کند؟
قانون ارز به ساکنان اجازه می‌دهد بدون محدودیت، با رعایت قانون کشور دیگر، معاملات ارزی را در خارج از ارمنستان انجام دهند. گزارش آماری جداگانه‌ای برای نهادهای ارمنی که در خارج از کشور سرمایه‌گذاری می‌کنند و مرجع آمار آنها را انتخاب و اعلام می‌کند، اعمال می‌شود.

آخرین بروزرسانی: اکتبر 28 ، 2026


مورد اعتماد مشتریانی از ۹۷ کشور

میانگین امتیاز ۴.۹ در گوگل ریویو

ی. شو

همه چیز عالی بود. من واقعاً از خدمات باکیفیت شرکت شما قدردانی می‌کنم. نتیجه مطلوب است و من راضی هستم. همه وکلا حرفه‌ای و بسیار مفید هستند. از خدمات شما بسیار سپاسگزارم. من به همه چیز 5 ستاره می‌دهم.

جکسون سی.

من و خانواده‌ام مایلیم نهایت قدردانی خود را از آرمان و تیمش به خاطر حمایت مسئولانه و حرفه‌ای‌شان در طول این مسیر ابراز کنیم. اگرچه شرایط غیرمنتظره‌ای پیش آمد، آرمان به پیگیری پرونده‌های ما کمک کرد و مرتباً ما را در جریان آخرین اخبار قرار داد. متشکرم.

سایمون سی.

همه چیز دقیقاً همانطور که توضیح داده شد بود. خدمات حقوقی عملی، مقرون به صرفه و قابل اعتماد برای همه و هر کار قانونی در جمهوری ارمنستان. تجربه طولانی مدت من با این تیم خوب بوده است و خوشحالم که آنها را برای خدمات حقوقی شخصی توصیه می کنم. آنها به سرعت به ارتباطات پاسخ می دهند و مهارت های زبان انگلیسی/ارمنی آنها از استانداردهای حرفه ای برخوردار است. برای هر مشکلی که داشته باشم دوباره از خدمات استفاده خواهم کرد.

مشاوره رایگان دریافت کنید
وضعیت خود را با ما در میان بگذارید تا ظرف ۱ روز کاری با ارائه یک دستورالعمل روشن برای مرحله بعدی، به شما پاسخ دهیم.

اطلاعات شما محافظت می‌شود. ما هرگز جزئیات شما را با اشخاص ثالث به اشتراک نمی‌گذاریم.

>