Торговые марки в Армении

Регистрация дает владельцу следующие основные льготы:

• Исключительное право использовать товарный знак, распоряжаться им и предотвращать использование и регистрацию сходных до степени смешения товарных знаков другими лицами;
• Регистрация товарного знака вносится в общедоступную базу данных и действует как сдерживающий фактор для третьих лиц;
• Уголовное право защищает зарегистрированные товарные знаки;
• Регистрация товарных знаков может быть зарегистрирована в таможенных органах Армении для механизмов пограничного контроля, таких как изъятие контрафактных товаров.

В Армении физические и юридические лица имеют возможность обратиться в Агентство интеллектуальной собственности (ИС) с просьбой провести поиск по товарным знакам. Целью данного поиска является выявление товарных знаков, которые идентичны или похожи на тот, который вы собираетесь зарегистрировать и уже защищены в Армении. Государственные пошлины, связанные с проведением поиска товарных знаков, могут варьироваться в зависимости от типа знака (будь то слово, изображение или комбинация того и другого) и количества классов товаров и услуг, которые будет охватывать ваш товарный знак. Процесс поиска товарного знака обычно занимает около двух месяцев. Важно отметить, что проведение поиска товарного знака перед подачей заявки на товарный знак не является обязательным. 

Отказ от ответственности:

• Отказ от ответственности часто включается вместе с заявкой на регистрацию товарного знака. Их цель — активно решать любые проблемы и предотвращать действия ведомства со стороны Агентства интеллектуальной собственности.
• Отказ от ответственности по сути представляет собой заявление, указывающее, что заявитель не претендует на исключительные права на использование конкретного слова в товарном знаке в отдельности. Вместо этого исключительные права утверждаются на весь знак в целом.

Письма о согласии:

• Письмо-согласие может стать ценным инструментом для преодоления потенциального отказа в регистрации. В этом случае заявитель просит владельца идентичного или схожего товарного знака (который может иметь или не иметь аффилированность с заявителем) выдать письмо-согласие.
• Обычно владельцы товарных знаков готовы предоставить такие письма-согласия, если считают, что среди потребителей не возникнет путаницы из-за сходства товарных знаков.

Когда вы подаете заявку на товарный знак в Агентство интеллектуальной собственности (ИС) Армении, оно подтверждает получение вашей заявки на товарный знак, которая включает подробную информацию о самом товарном знаке и имени заявителя. В течение одного месяца после подачи заявки Агентство интеллектуальной собственности проведет официальную экспертизу. Это включает в себя проверку правильности классификации и отсутствие нарушений в заявке. Если все будет в порядке, Агентство интеллектуальной собственности опубликует заявку на регистрацию товарного знака в Официальном журнале, сигнализируя о начале двухмесячного периода подачи возражений. 

Одновременно Агентство ИС проводит предметную экспертизу. Это обследование включает в себя два основных аспекта:

• Агентство проверяет, не нарушает ли ваш товарный знак какие-либо абсолютные основания для отказа, например, не считается ли он слишком описательным.
• Агентство интеллектуальной собственности рассматривает вашу заявку на наличие относительных оснований для отказа, которые основаны на потенциальных конфликтах с другими товарными знаками или предыдущими правами, принадлежащими третьим лицам. Это включает в себя рассмотрение любых возражений, выдвинутых третьими сторонами в период подачи возражений.

Экспертиза по существу обычно занимает не более трех месяцев. Однако если возражение подано в течение двухмесячного периода подачи возражения, процесс может быть продлен.

После того как заявка на товарный знак успешно проходит первоначальную стадию экспертизы и принимается, она публикуется в Интернете в Официальном журнале, что знаменует начало двухмесячного периода подачи возражений. Самый распространенный основание для противодействия товарный знак в Армении основан на предшествующих правах. Это происходит, когда оппонент владеет более ранним товарным знаком, который, по его мнению, совпадает с товарным знаком заявителя или похож на него. Когда оппонент решает оспорить товарный знак, он инициирует процесс, подав официальное уведомление о возражении. За это действие взимается официальная плата в размере примерно $25. Как правило, между сторонами происходит один или два обмена краткими сообщениями, в которых представлены аргументы и доказательства в поддержку их соответствующих позиций. После краткого процесса обмена мнениями Агентство интеллектуальной собственности (ИС) оценит возражение и примет решение по возражению.

Если ваша заявка на товарный знак отклонена во время первой экспертизы Агентства интеллектуальной собственности, заявитель имеет возможность запросить повторную экспертизу. Этот запрос должен быть сделан в течение двух месяцев после того, как вы были уведомлены об отказе. Во время второй экспертизы, которая проводится в течение двух месяцев, Агентство интеллектуальной собственности еще раз рассмотрит вашу заявку. Будет вынесено решение либо о подтверждении первоначального отказа, либо об его отмене.

Если по итогам повторной экспертизы вынесено отрицательное решение, вы имеете право обжаловать это. Апелляция должна быть направлена в Апелляционный комитет Агентства ИС и подана в течение трех месяцев после получения отрицательного решения.

Решения первого эксперта, второго эксперта или Апелляционного комитета могут быть обжалованы в Административном суде. Эту апелляцию необходимо подать в течение шести месяцев после вручения вам соответствующего решения.

После получения одобрения заявитель должен будет оплатить государственные пошлины, связанные с процессом регистрации товарного знака. Агентство ИС опубликует решение о предоставлении охраны вашему товарному знаку в Официальном журнале. Данная публикация служит официальным уведомлением об утвержденной регистрации. Публикация будет доступна по адресу https://www.aipo.am/en/. После успешного завершения процесса регистрации Агентство интеллектуальной собственности выдаст заявителю свидетельство о регистрации товарного знака.

После успешной регистрации вашего товарного знака в Армении ему предоставляется охрана сроком на 10 лет, начиная с даты подачи заявки. К вести регистрацию вашего товарного знака по истечении первоначального 10-летнего периода, вы должны подать заявку на продление. Взимаются официальные сборы за продление, которые в настоящее время составляют примерно $300 за товарный знак одного класса. Пошлины за продление должны быть уплачены Агентству интеллектуальной собственности (ИС) до истечения 10-летнего срока или в течение шестимесячного льготного периода, хотя в течение льготного периода может потребоваться более высокая плата.

Владельцы зарегистрированных торговых марок в Армении имеют возможность использовать символ ® указать, что их товарный знак официально зарегистрирован. Хотя использование этого символа не является обязательным, он служит мощным визуальным сигналом для третьих лиц, предупреждая их и препятствуя несанкционированному использованию товарного знака.

После регистрации товарного знака предоставляется пятилетний льготный период, в течение которого он не может быть оспорен по причине неиспользования. По истечении этого первоначального льготного периода любой может подать иск об аннулировании на основании неиспользования. В таких случаях сохранение товарного знака будет зависеть от способности владельца товарного знака предоставить доказательства использования или обосновать неиспользование. Важно отметить, что если зарегистрированный товарный знак в Армении не будет эффективно использоваться в течение пяти лет, предшествующих предъявлению претензий к третьим лицам, владелец не может предъявлять претензии к этим третьим лицам.

В делах о нарушении прав на товарные знаки в Армении бремя доказательства следует общему правилу: истец несет ответственность за доказывание всех фактов, подтверждающих его иск, тогда как ответчик должен доказать любые факты, которые служат для защиты его позиции. Допускаются различные виды доказательств, такие как счета-фактуры, образцы контрафактной продукции, каталоги и брошюры, и суд определяет вес каждого доказательства.

По уголовным делам, связанным с нарушением прав на товарный знак, для проведения расследования, направленного на установление нарушения, назначается следователь.

Действия предполагаемого нарушителя за пределами Армении, а также любые текущие или закрытые судебные иски против них в других странах, могут иметь важное значение в качестве подтверждающих доказательств для установления нарушения или размывания в Армении.

Процессуальное законодательство Армении не включает в себя полную процедуру раскрытия информации, но при рассмотрении дел о нарушении прав на товарный знак суды, как правило, имеют право вынести постановление о нарушении прав на товарный знак. раскрытие доказательств меры по требованию стороны. Эти меры могут включать раскрытие документов и осмотр объектов. Кроме того, в качестве временного средства правовой защиты можно добиться ареста контрафактных товаров, что может послужить доказательством в последующих судебных разбирательствах. Армения стала стороной Гаагской конвенции о доказательствах в 2012 году, что еще больше укрепило ее правовую основу для вопросов, связанных с доказательствами в делах о товарных знаках.

Продолжительность Количество разбирательств о нарушении прав на товарный знак или его размывании в Армении может сильно различаться в зависимости от нескольких факторов, включая рабочую нагрузку суда, сложность дела, требования к документации, процессуальные проблемы и возможность апелляции. В среднем вынесение решения по делам о товарных знаках обычно занимает от семи до девяти месяцев, при условии, что экспертное мнение не требуется. Первоначальное слушание обычно назначается примерно через два месяца после подачи иска. В случае подачи апелляции решение Апелляционного суда может занять дополнительно пять-шесть месяцев, тогда как разбирательство в Кассационном суде обычно занимает от трех до четырех месяцев. Временные защитные меры могут быть приняты быстро, часто в течение нескольких дней.

Товарный знак судебные издержки в Армении также существенно различаются и зависят от различных факторов, в том числе от выбора адвоката и сложности дела. Эти расходы включают расходы, связанные с необходимой документацией, показаниями свидетелей, экспертными заключениями, услугами перевода, маркетинговыми отчетами, исследованиями рынка, а также тем, требует ли владелец товарного знака предварительных судебных запретов или других временных средств правовой защиты. Типичный диапазон гонораров адвокатов, связанных с подачей и ведением иска в суде первой инстанции, составляет от $2000 до $5000. В апелляционном разбирательстве гонорары адвокатов обычно ниже из-за более ограниченного предмета дела. Кроме того, судебные сборы, которые должны быть перечислены в суд, рассчитываются на основе суммы спора: суды первой инстанции обычно взимают 2%, а апелляционные суды - 3%. Хотя суд обычно присуждает гонорар адвокатов выигравшей стороне в конце иска, эти суммы обычно представляют собой лишь процент от фактически понесенных расходов, часто варьируясь от 30% до 50% от общей суммы расходов.

Стоит отметить, что уголовные иски могут быть менее дорогостоящими, чем гражданские, поскольку определенные аспекты работы, включая расследования, берут на себя государственные органы. Тем не менее, участие адвоката по-прежнему необходимо, и это участие связано с расходами. 

В гражданских исках, связанных с нарушением прав на товарный знак и его размыванием, в Армении существует единственный путь: обращение доступный. Этот процесс включает в себя апелляцию из суда общей юрисдикции в Апелляционный суд, а затем в Кассационный суд. Важно отметить, что предварительные судебные запреты и другие временные средства защиты не подлежат обжалованию. Апелляционная жалоба должна быть подана в течение одного месяца со дня опубликования решения суда первой инстанции.

Когда дело доходит до Апелляционного суда, рассмотрение проводится в пределах апелляционной инстанции. Как правило, новые доказательства на данном этапе недопустимы. Апелляционная жалоба может быть подана по разным причинам, включая нарушения норм гражданского процессуального права, ошибки в установлении фактов, неполное установление фактов или неправильное применение материального права.

Кассационный суд, однако, не вникает в факты дела, а фокусируется исключительно на вопросах, связанных с законом, его толкованием и применением.

В делах о нарушении прав на товарный знак в Армении, различные защиты доступны обвиняемым в зависимости от конкретных обстоятельств дела. Эти средства защиты обычно можно разделить на четыре категории:

1. Ненарушение: В эту категорию входят возражения, в которых ответчик утверждает, что нарушение прав на товарный знак отсутствует. Примерами защиты от ненарушения прав являются:

• Указанный знак не идентичен и не похож на товарный знак истца.
• Товары или услуги, в которых используется этот знак, не идентичны или не похожи на те, на которые истец зарегистрировал товарный знак.
• При оценке вероятности путаницы следует учитывать такие факторы, как различия между знаками, товарами или услугами, каналами сбыта, покупателями и силой знака.
• Если заявлено о размывании, ответчик может утверждать, что товарный знак истца не приобрел необходимой репутации или что разбавления нет.

2. Оправдание (утвердительная защита): Эти аргументы защиты утверждают, что действия ответчика оправданы и законны. Примерами оправданий защиты являются:

• Истощение: Ответчик может утверждать, что владелец товарного знака не может запретить использование товарного знака на товарах, которые уже размещены на рынке с согласия владельца, если нет законных оснований для возражения.
• Бездействие (уступчивость/толерантность): Ответчик может утверждать, что владелец товарного знака терпел использование предположительно нарушающего авторские права товарного знака в течение пяти лет подряд, указывая тем самым подразумеваемое согласие.
• Добросовестное использование: Исключительные права на товарный знак не распространяются на оспаривание использования определенных обозначений, необходимых для описания продукта или услуги, особенно в качестве аксессуара или запасной части, при условии, что это осуществляется в соответствии с добросовестной деловой практикой.
• Свобода самовыражения также может быть веской причиной использования.
• Недобросовестность: Ответчик может утверждать, что истец зарегистрировал товарный знак недобросовестно, что представляет собой «злоупотребление правом».

3. Встречные претензии: Это иски, поданные ответчиком в суд, в котором было возбуждено дело о нарушении прав. 

• Недействительность. Ответчик может утверждать, что товарный знак истца имеет описательное или вводящее в заблуждение содержание или стал общим, так что регистрация товарного знака истца, таким образом, является недействительной и должна быть аннулирована. Торговая марка истца также может быть уязвима для иска о недействительности на основании более раннего права. В связи с предполагаемым нарушением прав на общеизвестный товарный знак ответчик может заявить, что данный товарный знак малоизвестен.
• Неиспользование. Ответчик может также утверждать, что пятилетний льготный период для неиспользования регистрации товарного знака истца истек и что, таким образом, право истца на товарный знак стало не имеющим исковой силы.
• Разбавление. Товарный знак истца мог стать предметом отзыва на том основании, что в результате действий или бездействия владельца он стал общепринятым названием в торговле для продукта или услуги, для которых он зарегистрирован.

4. Общие процессуальные средства защиты: Эти возражения относятся к процессуальным аспектам дела и могут включать в себя утверждение об истечении срока давности, сомнение в способности истца возбудить судебное разбирательство или утверждение о недобросовестности со стороны истца.

В делах о нарушении прав на товарные знаки в Армении истцы, преобладающие в производстве, имеют доступ к различным Средства устранить нарушение. Эти средства могут включать в себя:

1. Денежный ущерб: Суд может присудить истцу денежную компенсацию. Сумма ущерба может зависеть от таких факторов, как доказанные убытки или ущерб истца, незаконная прибыль ответчика и другие соответствующие соображения. Это может быть основано на общедоступных финансовых отчетах, потере лицензионных сборов, сокращении продаж, размывании товарного знака или нарушении дистрибьюторской сети. В отдельных случаях для оценки ущерба, понесенного истцом, может быть использована экспертная оценка.

2. Судебный запрет на будущие нарушения: Суд может вынести судебный запрет, запрещающий ответчику дальнейшее использование товарного знака истца. Это может запретить ответчику продолжать нарушающую деятельность на время судебного разбирательства.

3. Удаление знака, нарушающего авторские права: Суд может распорядиться об удалении или удалении нарушающего права товарного знака или знака. Это средство правовой защиты направлено на устранение присутствия несанкционированного товарного знака.

4. Изъятие и уничтожение контрафактных товаров: Суд может принять решение об аресте и уничтожении товаров, на которых имеется товарный знак, нарушающий права. Эта мера призвана предотвратить продажу или распространение контрафактной продукции.

5. Публикация решения: Суд может распорядиться о публикации своего решения за счет ответчика. Это может служить для информирования общественности о решении суда и потенциально служить сдерживающим фактором для будущих нарушений прав на товарный знак.

6. Присуждение гонорара адвокату: Суд может присудить выигравшей стороне разумные гонорары адвоката. Это может помочь истцу компенсировать судебные расходы, понесенные в ходе судебного разбирательства.

7. Временные защитные меры: В случае срочного нарушения прав на товарный знак истец может запросить временные меры защиты. Они могут включать в себя запретительные судебные приказы (запрет на дальнейшую продажу), арест товаров, хранение товаров (например, изъятие со склада нарушителя) и сохранение доказательств. Обеспечительные меры обычно предоставляются ex parte, без участия ответчика, и остаются в силе до вынесения окончательного решения.

8. Раскрытие информации: Суд может обязать нарушителя предоставить банковские, финансовые и коммерческие документы, связанные с деятельностью, нарушающей права на товарный знак. Это может помочь истцу получить доказательства и подробную информацию о деятельности, нарушающей авторские права.

9. Уничтожение незаконно маркированной продукции: Выигравшие истцы могут потребовать уничтожения продуктов, незаконно маркированных товарным знаком, нарушающим авторские права. Это также может относиться к материалам и устройствам, которые в основном используются для незаконной маркировки продукции.

10. Таможенная помощь: Таможенные органы могут помочь остановить контрафактную продукцию на границе. Таможня может приостановить выпуск товаров, подозреваемых в нарушении прав на товарный знак, что позволит владельцу товарного знака подать дальнейшие юридические иски.

11. Уголовные санкции: Законодательство Армении предусматривает уголовные санкции за нарушение прав на товарный знак. Незаконное использование товарного знака, причиняющее значительный ущерб (превышающий примерно $500), может повлечь за собой штрафы в размере от примерно $1200 до $2400 или тюремное заключение на срок до трех месяцев. За мелкие административные правонарушения также могут быть наложены штрафы в размере примерно от $250 до $500. Третьи стороны, такие как дистрибьюторы, импортеры, держатели или экспортеры контрафактных товаров, также могут подвергнуться уголовным санкциям. Постановления об обыске и выемке в соответствии с уголовным законодательством могут обеспечить быстрое вмешательство правоохранительных органов.

Альтернативные методы разрешения споров (АУС), такие как посредничество и арбитраж, доступно в Армении для споров о товарных знаках, хотя они обычно не используются. Вот некоторые ключевые моменты, касающиеся ADR в Армении:

1. Наличие АДР: Методы альтернативного разрешения споров, такие как посредничество и арбитраж, являются вариантами разрешения споров по товарным знакам в Армении.

2. Арбитражные оговорки: Распространенным сценарием использования арбитража является ситуация, когда стороны включили арбитражную оговорку в предыдущий контракт, например, в лицензионное или дистрибьюторское соглашение. Когда такое положение присутствует, оно обычно предусматривает, что любые споры, возникающие из контракта, будут разрешаться в арбитражном порядке.

3. Существующие ранее договорные отношения: Методы альтернативного разрешения споров, особенно арбитраж, обычно доступны, когда между сторонами уже существуют договорные отношения, включающие арбитражную оговорку. В случаях, когда таких договорных отношений не существует, споры о товарных знаках, возможно, придется решать в рамках обычного судебного разбирательства.

4. Исполнимость: Арбитражные решения, вынесенные в результате разбирательства ADR, могут подлежать исполнению как судебные решения при условии, что суд признал их подлежащими исполнению. Это означает, что при необходимости стороны могут добиваться исполнения арбитражных решений через судебную систему.

5. Преимущества арбитража:

• Конфиденциальность: Арбитражное разбирательство часто носит конфиденциальный характер, что обеспечивает конфиденциальность участвующим сторонам.
• Гибкость: Процессы альтернативного разрешения споров, особенно арбитражные, являются гибкими с точки зрения процедур и графиков, что позволяет сторонам адаптировать процесс к своим потребностям.
• Более короткая продолжительность: Арбитраж может проходить быстрее, чем традиционные судебные разбирательства, что потенциально приводит к более быстрому разрешению споров.
• Выбор закона и нейтральных факторов: Стороны имеют больший контроль над такими факторами, как выбор применимого права и выбор арбитров (нейтральных лиц).
• Споры в нескольких юрисдикциях: Арбитраж может быть полезен для разрешения споров по товарным знакам, в которых участвуют стороны из разных юрисдикций.

6. Недостатки арбитража:

• Расходы: Хотя в некоторых странах арбитраж может быть экономически эффективным по сравнению с судебным разбирательством, все же существуют расходы, связанные с оплатой арбитров, местом проведения, юридическим представительством и другими соответствующими расходами.
• Предварительные меры: В ситуациях, требующих срочных предварительных мер (например, запретов), обычные суды могут быть лучше подготовлены к оказанию немедленной помощи.
• Ограниченные апелляции: Арбитражные решения обычно имеют ограниченные возможности для обжалования по сравнению с судебными решениями.