اصلاحات اساسی قانون مهاجرت ارمنستان: چه چیزی در نوامبر 2026 تغییر می‌کند؟

منظره‌ای آرام و دلنشین از ارمنستان با تپه‌ها و کوه‌های مواج، که نمایانگر ثبات و آمادگی است.

ارمنستان در حال بازنگری کلی در کل سیستم مهاجرت خود است. در 20 ژانویه 2026، پارلمان اصلاحات گسترده‌ای را در قانون «در مورد خارجیان» تصویب کرد که تغییرات اصلی از آن زمان لازم‌الاجرا شدند. 1 نوامبر، 2026 و به روز رسانی هزینه های دولتی در ادامه 1 ژانویه، 2027این اصلاحات، فرآیند کاغذی و تعیین وقت ملاقات را با یک سیستم کاملاً دیجیتال جایگزین می‌کند، گذرنامه ویژه ۱۰ ساله را حذف می‌کند، کارت‌های اقامت بیومتریک را معرفی می‌کند، دسته‌های جدید ویزا ایجاد می‌کند و قوانین مربوط به حمایت مالی خانواده، اقامت مبتنی بر کسب و کار و اشتغال خارجی را تشدید می‌کند.

چه شما یک ارمنی تبار در خارج از کشور باشید، چه یک کارگر دورکار که از قبل در ایروان زندگی می‌کند، چه یک شهروند روسی که پس از سال ۲۰۲۲ نقل مکان کرده است، و چه یک سرمایه‌گذار که ارمنستان را در مقایسه با سایر حوزه‌های قضایی می‌سنجد، این راهنما دقیقاً توضیح می‌دهد که چه چیزی در حال تغییر است، چه چیزی ثابت می‌ماند و چه کاری باید قبل و بعد از ۱ نوامبر انجام دهید.

در ادامه، هر اصلاحیه بزرگ را - با ذکر دقیق هزینه‌های جدید، آستانه‌ها، مهلت‌ها و مراحل عملی - به تفصیل شرح می‌دهیم تا بتوانید با اطمینان خاطر برنامه‌ریزی کنید.

در یک نگاه

تاریخ اجرا 1 نوامبر، 2026
قانون تصویب شده ۲۰ ژانویه ۲۰۲۶ (اصلاحات قانون «در مورد خارجی‌ها»)
بزرگترین تغییر گذرنامه ویژه ۱۰ ساله حذف شد؛ اقامت دائم ۵ ساله جایگزین آن شد
فرآیند برنامه کاملاً دیجیتال - اما بیومتریک حضوری در ارمنستان الزامی است
هزینه اقامت دائم ۱۴۰،۰۰۰ درام (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا) → ۲۵۰،۰۰۰ درام (حدود ۶۵۸ دلار آمریکا) از ۱ ژانویه ۲۰۲۷ (شهروندان آمریکایی: ۱۴۰،۰۰۰ درام، بدون تغییر)
تغییرات شهریه لازم‌الاجرا شد ۱ ژانویه ۲۰۲۷ (بازه زمانی ۲ ماهه با احتساب هزینه‌های قبلی پس از ۱ نوامبر)
مهلت کلیدی درخواست‌های ویژه گذرنامه باید قبل از ۱ نوامبر ۲۰۲۶ ارسال شوند.

در این مقاله:

ساختار جدید مجوزها

سیستم فعلی سه دسته اقامت ارائه می‌دهد: اجازه اقامت موقت ۱ ساله (TRP)، اجازه اقامت دائم ۵ ساله (PRP) و گذرنامه ویژه ۱۰ ساله برای ارمنی‌های قومی. پس از ۱ نوامبر، تنها دو مورد باقی می‌ماند.

اجازه اقامت موقت (TRP) — تا ۱ سال صادر می‌شود. دلایل شامل اشتغال، فعالیت تجاری، تحصیل، پیوندهای خانوادگی (همسر، والدین یا فرزند یک شهروند ارمنی یا یک خارجی دارای اقامت یا وضعیت پناهندگی)، کار داوطلبانه و سایر موارد تعریف شده توسط قانون است. هزینه دولتی از ۱ ژانویه ۲۰۲۷ از ۱۰۵۰۰۰ درام ارمنستان (حدود ۲۷۶ دلار آمریکا) به ۱۵۰۰۰۰ درام ارمنستان (حدود ۳۹۵ دلار آمریکا) افزایش می‌یابد.

اجازه اقامت دائم (PRP) — به مدت ۵ سال صادر می‌شود. برای متقاضیانی که حداقل ۳ سال از ۵ سال گذشته دارای TRP بوده‌اند، ارمنی‌های قومی (بدون نیاز به TRP قبلی)، سرمایه‌گذارانی که سهم قابل توجهی دارند و افرادی که به دلیل خدمات استثنایی به ارمنستان شناخته شده‌اند، در دسترس است. هزینه دولتی از ۱۴۰،۰۰۰ درام ارمنستان (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا) به ۲۵۰،۰۰۰ درام ارمنستان (حدود ۶۵۸ دلار آمریکا) از ۱ ژانویه ۲۰۲۷ افزایش می‌یابد.

نکته مهم در مورد زمان: ساختار جدید مجوز و پلتفرم دیجیتال از اول نوامبر ۲۰۲۶ راه‌اندازی می‌شود، اما افزایش هزینه‌ها از اول ژانویه ۲۰۲۷ اعمال می‌شود. این یک بازه زمانی دو ماهه (نوامبر تا دسامبر ۲۰۲۶) ایجاد می‌کند که در طی آن می‌توانید تحت سیستم جدید با هزینه‌های فعلی و پایین‌تر درخواست دهید.

پیش نیاز TRP سه ساله، پیش از این برای اقامت دائم خانوادگی تحت سیستم فعلی وجود داشته است. چیزی که تغییر می‌کند این است که پس از اول نوامبر، این الزام شامل متقاضیان کسب و کار نیز می‌شود - پیش از این، صاحبان کسب و کار می‌توانستند بدون دوره TRP قبلی، اقامت دائم دریافت کنند. تنها استثنائات، ارمنی‌های قومی (که مستقیماً واجد شرایط PRP هستند)، سرمایه‌گذاران بزرگ و کسانی هستند که به دلیل خدمات استثنایی، وضعیت اقامت دائم دریافت می‌کنند.

حذف گذرنامه ویژه

گذرنامه ویژه ۱۰ ساله - که قبلاً «وضعیت اقامت ویژه» نامیده می‌شد - ابزار قانونی اصلی برای ارمنی‌های مقیم خارج از کشور برای حفظ روابط با ارمنستان بدون تعهدات کامل شهروندی بوده است. این گذرنامه به طور کامل در حال حذف شدن است.

آنچه ارائه داد: اعتبار ۱۰ ساله، حق مالکیت مستقیم زمین کشاورزی، امکان حمایت مالی از اعضای خانواده گسترده (خواهر و برادر، پدربزرگ و مادربزرگ، نوه) و واجد شرایط بودن برای گواهی‌های امتیازات گمرکی.

چه چیزی جایگزین آن می‌شود: ارمنی‌های قومی برای اجازه اقامت دائم استاندارد ۵ ساله درخواست خواهند داد، بدون نیاز به اقامت موقت قبلی. معافیت تاریخی بر اساس تبار ارمنی همچنان ادامه دارد - فقط در شکل قانونی متفاوت.

آنچه از دست می‌دهید: مالکیت مستقیم زمین کشاورزی (دارندگان PRP استاندارد نمی‌توانند مالک زمین کشاورزی باشند - آنها باید از یک شرکت ثبت شده ارمنی استفاده کنند)، حمایت مالی خانواده گسترده (فقط به همسر، والدین و فرزندان محدود می‌شود) و دوره اعتبار 10 ساله.

قوانین انتقالی: گذرنامه‌های ویژه‌ای که قبل از ۱ نوامبر ۲۰۲۶ صادر شده‌اند، تا تاریخ انقضای چاپی خود معتبر هستند. هیچ گذرنامه‌ای زودتر از موعد باطل نخواهد شد. با این حال، هیچ گذرنامه ویژه جدیدی پس از ۱ نوامبر صادر نخواهد شد.

اگر صاحب زمین کشاورزی با گذرنامه ویژه هستید

این یک مسئله حیاتی است که منابع کمی به آن می‌پردازند. از آنجا که اقامت دائم استاندارد حق مالکیت زمین کشاورزی را به همراه ندارد، دارندگان فعلی گذرنامه ویژه که صاحب زمین کشاورزی هستند، قبل از انقضای مدارک خود با تصمیمی روبرو هستند. گزینه‌ها عبارتند از: انتقال زمین به یک شرکت ثبت شده در ارمنستان (LLC) که شما کنترل آن را بر عهده دارید، درخواست شهروندی کامل ارمنستان (که حق مالکیت زمین کشاورزی را به همراه دارد) یا فروش زمین قبل از انقضای گذرنامه ویژه شما. ما اکیداً توصیه می‌کنیم که مدت‌ها قبل از تاریخ انقضای گذرنامه ویژه فعلی خود با یک وکیل مشورت کنید تا برای این انتقال برنامه‌ریزی کنید.

پلتفرم دیجیتال یکپارچه و کارت‌های بیومتریک

سیستم فعلی، درخواست‌ها را بین دو کانال تقسیم می‌کند: workpermit.am برای مجوزهای مبتنی بر اشتغال، و ارسال مدارک کاغذی در OVIR (سرویس مهاجرت و شهروندی) برای سایر موارد. در حال حاضر، تقریباً ۴ ماه از زمان تعیین وقت ملاقات OVIR می‌گذرد.

پس از اول نوامبر، یک پلتفرم دیجیتال یکپارچه، انواع مجوزهای اقامت - استخدامی، تجاری، خانوادگی، دانشجویی، ارمنی تبار و سرمایه گذاری - را مدیریت خواهد کرد. درخواست‌ها کاملاً آنلاین ارسال می‌شوند و زمان انتظار ۴ ماهه برای تعیین وقت ملاقات از بین می‌رود.

کارت‌های اقامت بیومتریک

تمام مجوزهای اقامت به صورت کارت‌های بیومتریک پلی کربنات مطابق با استانداردهای امنیتی بین‌المللی صادر می‌شوند. پس از تأیید درخواست شما به صورت آنلاین، باید قبل از تولید و صدور کارت، شخصاً به ارمنستان سفر کنید تا اثر انگشت و امضای الکترونیکی خود را ارائه دهید.

این تنها بخشی از فرآیند است که نمی‌توان از راه دور انجام داد. داده‌های بیومتریک را نمی‌توان در سفارتخانه‌ها یا کنسولگری‌های ارمنستان در خارج از کشور جمع‌آوری کرد و جمع‌آوری اطلاعات توسط شخص ثالث از طریق وکالتنامه تحت سیستم جدید مجاز نیست. اگر از خارج از کشور درخواست می‌دهید، برای این مرحله سفری به ارمنستان برنامه‌ریزی کنید.

افراد زیر ۱۶ سال می‌توانند توسط والدین یا قیم خود برای جمع‌آوری اطلاعات بیومتریک معرفی شوند.

ویزای کار و سیستم سهمیه‌بندی جدید

این اصلاحات اساساً نحوه کار اتباع خارجی در ارمنستان را تغییر می‌دهد. دو تغییر عمده برجسته است.

ویزای جدید ورود به کار

برای اولین بار، ارمنستان ویزای ورود به کار اختصاصی را معرفی می‌کند. این یک تمایز اساسی است: این یک سند ورود است، نه اجازه اقامت. هزینه آن ۱۵۰۰۰ درام ارمنستان (حدود ۳۹ دلار آمریکا) است، امکان ورود یک یا چند باره تا ۱۲۰ روز در سال را فراهم می‌کند و فقط یک بار در هر سال تقویمی قابل صدور است.

دلیل اهمیت این موضوع این است: شهروندان کشورهایی که برای ورود به ارمنستان به ویزا نیاز دارند، اکنون باید قبل از ورود، نوع ویزای صحیح را دریافت کنند. یک تبعه خارجی که با ویزای توریستی وارد می‌شود و سپس برای اجازه اقامت کاری اقدام می‌کند، درخواستش رد خواهد شد. ویزای ورود کاری باید قبل از ورود در سفارت ارمنستان یا از طریق پورتال ویزای الکترونیکی دریافت شود، در غیر این صورت کارگر باید با ویزای صحیح کشور را ترک کرده و دوباره وارد شود.

این الزام فقط برای اتباع نیازمند ویزا اعمال می‌شود. شهروندان کشورهایی که از ورود بدون ویزا به ارمنستان برخوردارند، تحت تأثیر قرار نمی‌گیرند و برای اشتغال نیازی به ویزای ورود به کار ندارند.

برای اتباعی که نیاز به ویزا دارند، این یک تغییر قابل توجه از رویه فعلی است که در آن بسیاری از کارگران خارجی با ویزای توریستی وارد می‌شوند، شغل پیدا می‌کنند و وضعیت خود را در محل تنظیم می‌کنند.

مهم: قانون تصریح می‌کند که مقررات ویزای ورود به کار تنها پس از اجرای سیستم جدید ویزای الکترونیکی (ماده 30.7) لازم‌الاجرا می‌شود. این بدان معناست که ویزای ورود به کار ممکن است کمی پس از 1 نوامبر 2026، بسته به آمادگی پلتفرم ویزای الکترونیکی، راه‌اندازی شود. ما این بخش را پس از تأیید تاریخ راه‌اندازی به‌روزرسانی خواهیم کرد.

سیستم سهمیه‌بندی جایگزین آزمون بازار کار می‌شود

آزمون بازار کار موجود - که کارفرمایان را ملزم می‌کرد برای اثبات عدم وجود کاندیدای ارمنی، موقعیت‌های شغلی را به صورت محلی آگهی کنند - در حال لغو است. در عمل، این آزمون هرگز مؤثر نبود: از ۱۸۳۱۴ درخواست مجوز کار ثبت شده بین ژانویه ۲۰۲۲ و آگوست ۲۰۲۵، تنها ۱۰ مورد منجر به درخواست یک کاندیدای ارمنی محلی شد.

جایگزین آن یک سیستم سهمیه‌بندی سالانه است که توسط دولت تعیین می‌شود. این سهمیه تعداد مجوزهای اقامت مبتنی بر کار صادر شده در هر سال را محدود می‌کند. هنگامی که سهمیه تمام شود، درخواست‌های جدید تا سال بعد رد می‌شوند.

تا آوریل ۲۰۲۶، دولت هنوز تعداد سهمیه‌های خاص، تخصیص‌های بخشی یا نحوه‌ی مدیریت سیستم (اولویت با اولویت ثبت نام، بر اساس صنعت، بر اساس ملیت و غیره) را منتشر نکرده است. ما به محض صدور فرمان اجرایی، این بخش را به‌روزرسانی خواهیم کرد. کارفرمایان باید استخدام خارجی را از قبل از اول نوامبر برنامه‌ریزی کنند تا از گرفتار شدن در محدودیت اواسط سال جلوگیری کنند.

اطلاعیه تغییر شغل ۱۵ روزه

این اصلاحات، قوانین سختگیرانه‌تری را برای تغییر کارفرما وضع می‌کند. طبق سیستم فعلی، خاتمه استخدام به طور خودکار مجوز اقامت مبتنی بر کار را لغو نمی‌کند - سرویس مهاجرت، پایگاه داده SRC را رصد می‌کند و در نهایت در صورت عدم پرداخت مالیات از طرف کارمند، ممکن است مجوز را لغو کند، اما هیچ مهلت مشخصی برای یافتن کارفرمای جدید وجود ندارد. پس از اول نوامبر، دارنده TRP که شغل خود را تغییر می‌دهد، باید ظرف ۱۵ روز کاری از طریق پلتفرم آنلاین به مقامات اطلاع دهد و قرارداد کار جدید را ارائه دهد. مهلت ۱۵ روزه سختگیرانه است و از دست دادن آن می‌تواند وضعیت شما را باطل کند.

برای مرور تغییرات نوامبر ۲۰۲۶ به کمک نیاز دارید؟

وضعیت خود را به ما بگویید و ما ظرف ۱ روز کاری پاسخ خواهیم داد.

مشاوره رایگان دریافت کنید

اقامت تجاری و سرمایه گذاری

ارمنستان مدت‌هاست که در بین کارآفرینانی که عمدتاً برای اخذ اقامت، شرکت ثبت می‌کنند، محبوب بوده است. اصلاحات سال ۲۰۲۶، آستانه‌های مالی صریح و سازوکارهای اجرایی را معرفی می‌کند که اقامت «شرکت کاغذی» را به چیزی مربوط به گذشته تبدیل می‌کند.

آستانه‌های مالی جدید

شرکت (با مسئولیت محدود یا شرکت سهامی خاص)

حداقل ۲،۰۰۰،۰۰۰ درام (حدود ۵۲۶۳ دلار آمریکا) سرمایه اولیه، یا سهام/اوراق بهادار با ارزش معادل. سرمایه‌گذاری غیرفعال واجد شرایط است - نیازی به سمت مدیریتی نیست.

کارآفرین فردی (IE/PE)

باید حداقل مبلغ ۱،۰۰۰،۰۰۰ درام (حدود ۲۶۳۲ دلار آمریکا) در یک حساب بانکی محلی داشته باشد، یا گردش مالی کسب و کار خود را حداقل ۱،۰۰۰،۰۰۰ درام (حدود ۲۶۳۲ دلار آمریکا) ظرف ۶۰ روز قبل از درخواست نشان دهد.

اجرای مالیات: قانون ۱۸۰ روزه

این تغییر با تیزترین دندان‌ها اعمال می‌شود. طبق قانون جدید، سرویس مهاجرت مستقیماً به پایگاه داده کمیته درآمد ایالتی (SRC) دسترسی خواهد داشت تا تأیید کند که آیا یک کسب و کار مرتبط با مجوز اقامت، فعالیت اقتصادی واقعی ایجاد می‌کند یا خیر. اگر پایگاه داده SRC نشان دهد که ظرف ۱۸۰ روز از اعطای اقامت، هیچ مالیاتی از کسب و کار ارزیابی نشده است، ممکن است مجوز باطل شود.

این امر عملاً به ثبت شرکت خالی صرفاً برای اهداف مهاجرتی پایان می‌دهد. اگر اقامت تجاری دارید، شرکت شما باید فعال باشد، درآمد ایجاد کند و مالیات بپردازد.

علاوه بر این، اگر ارزش سرمایه اولیه یا اوراق بهادار شما به کمتر از ۱،۰۰۰،۰۰۰ درام ارمنستان (حدود ۲۶۳۲ دلار آمریکا) کاهش یابد، شما یک ماه مهلت دارید تا دوباره در یک شرکت ارمنی دیگر سرمایه‌گذاری کنید. عدم انجام این کار، زمینه لغو مجوز را فراهم می‌کند.

اقامت دائم مبتنی بر سرمایه‌گذاری (جدید)

این اصلاحات یک مسیر کاملاً جدید ایجاد می‌کند: اقامت دائم مستقیم ۵ ساله برای سرمایه‌گذارانی که «سهم قابل توجهی» در اقتصاد ارمنستان دارند. این مسیر، دوره انتظار استاندارد ۳ ساله برای اخذ اقامت موقت (TRP) را به طور کامل دور می‌زند.

با این حال، آستانه‌های خاص سرمایه‌گذاری - اینکه چقدر باید سرمایه‌گذاری کنید و در چه زمینه‌ای (املاک و مستغلات، اوراق قرضه، شرکت‌ها و غیره) - هنوز مشخص نشده‌اند. هیئت وزیران باید قبل از اول نوامبر یک فرمان اجرایی منتشر کند. تا آوریل ۲۰۲۶، این فرمان صادر نشده است. ما انتظار داریم که آستانه‌ها به طور قابل توجهی بالاتر از حداقل ۲،۰۰۰،۰۰۰ درام ارمنستان (۵۳۳۳ دلار آمریکا) برای کسب و کار باشند.

مهم: به ارقامی که ممکن است در وب‌سایت‌های مهاجرت از طریق سرمایه‌گذاری ببینید، مانند ۱۵۰،۰۰۰ دلار آمریکا در املاک و مستغلات، ۱۰۰،۰۰۰ دلار آمریکا در شرکت‌های فناوری اطلاعات یا ۱۵۰،۰۰۰ دلار آمریکا در اوراق قرضه دولتی، تکیه نکنید. این اعداد از پیش‌نویس قانون شهروندی از طریق سرمایه‌گذاری در سال ۲۰۲۲ گرفته شده‌اند - یک طرح قانونی کاملاً جداگانه که هرگز تصویب نشد. اصلاحات نوامبر ۲۰۲۶ مربوط به اقامت دائم است، نه شهروندی، و آستانه‌های واقعی هنوز منتشر نشده‌اند.

یک مسیر موازی برای افرادی که «خدمات استثنایی» به ارمنستان ارائه می‌دهند وجود دارد که می‌تواند با تصمیم نخست وزیر اعطا شود. این مسیر شامل نیکوکاران، سرمایه‌گذاران خطرپذیر بزرگ و استعدادهای شناخته شده جهانی می‌شود.

مسیر قومی ارمنی

ارمنی‌های قومی مسیر مهاجرت ترجیحی را حفظ می‌کنند. مزیت اصلی - دسترسی مستقیم به اقامت دائم بدون دوره اقامت موقت قبلی - تحت سیستم جدید نیز ادامه دارد. آنچه تغییر می‌کند، سند است: به جای گذرنامه ویژه 10 ساله، شما یک مجوز اقامت دائم استاندارد 5 ساله دریافت می‌کنید.

اثبات اصالت ارمنی: گواهی غسل تعمید از یک کلیسای ارمنی شناخته شده (طبق حکم دولتی)، یا گواهی تولد یا سند دولتی که قومیت ارمنی را نشان دهد - مربوط به شما، والدین، پدربزرگ یا مادربزرگ یا خواهر و برادر. مدارک باید توسط سفارت ارمنستان قانونی شوند.

روند پس از ۱ نوامبر: از طریق پلتفرم دیجیتال یکپارچه به صورت آنلاین درخواست دهید، سپس برای جمع‌آوری داده‌های بیومتریک (اثر انگشت و امضای الکترونیکی) حضوری به ارمنستان سفر کنید. درخواست‌ها دیگر در کنسولگری‌های ارمنستان در خارج از کشور قابل پردازش نیستند.

نکته‌ای در مورد خدمت سربازی

اقامت به خودی خود هیچ ارتباطی با تعهدات نظامی ندارد. خدمت سربازی برای شهروندان ارمنی اعمال می‌شود، نه ساکنان. اگر برای اقامت (نه شهروندی) درخواست می‌دهید و درخواست شما از طریق سیستم آنلاین تأیید می‌شود، به این معنی است که شما مجوز سفر به ارمنستان برای جمع‌آوری اطلاعات بیومتریک را دریافت کرده‌اید.

با این اوصاف، اگر این احتمال وجود دارد که شما از قبل شهروند ارمنستان محسوب شوید، توصیه می‌کنیم قبل از سفر، وضعیت خود را با خدمات مهاجرت و شهروندی مشخص کنید. هنگامی که قانون شهروندی ارمنستان در سال ۱۹۹۵ به اجرا درآمد، افرادی که معیارهای خاصی را داشتند، به طور خودکار به عنوان شهروند ارمنستان شناخته می‌شدند. فرزندان چنین افرادی - حتی آنهایی که در خارج از کشور متولد شده‌اند - ممکن است از طریق نسب شهروند محسوب شوند. اگر در مورد اینکه آیا والدین شما در سال ۱۹۹۵ به عنوان شهروند شناخته شده‌اند (و به تبع آن شما)، شکی وجود دارد، توصیه می‌شود قبل از درخواست اقامت، وضعیت خود را تأیید کنید.

تغییرات در طرح حمایت مالی خانواده

این اصلاحات به طور قابل توجهی تعداد افرادی که می‌توانند اعضای خانواده خود را برای اقامت در ارمنستان حمایت مالی کنند را محدود می‌کند.

سیستم فعلی: یک خارجی می‌تواند بر اساس داشتن همسر، والدین، فرزند، خواهر و برادر، پدربزرگ و مادربزرگ یا نوه که شهروند ارمنستان است، اقامت دائم دریافت کند.

پس از نوامبر ۲۰۲۷: اقامت دائم خانوادگی محدود به همسر، والدین یا فرزندی است که شهروند ارمنستان باشد. خواهر و برادر، پدربزرگ و مادربزرگ و نوه‌ها به عنوان خویشاوندان واجد شرایط حذف می‌شوند.

یک تمایز مهم: برای اقامت موقت، واجد شرایط بودن خانواده تا حدودی گسترده‌تر است - TRP همچنان می‌تواند توسط همسر، والدین یا فرزند یک شهروند ارمنی دریافت شود. or یک خارجی که دارای اقامت یا وضعیت پناهندگی در ارمنستان است. اما برای اقامت دائم، فقط خانواده شهروندان ارمنی واجد شرایط هستند.

پیش‌نیاز اقامت دائم ۳ ساله (TRP) برای اقامت دائم مبتنی بر خانواده، طبق سیستم جدید همچنان ادامه دارد - این یک الزام جدید نیست. یک تبعه خارجی که با یک شهروند ارمنی ازدواج می‌کند، باید حداقل ۳ سال از ۵ سال قبل از واجد شرایط شدن برای اقامت دائم (PRP) را داشته باشد، درست مانند قوانین فعلی. تغییر کلیدی در اینجا محدود کردن روابط واجد شرایط است.

شهروندان اتحادیه اقتصادی اوراسیا و روسیه

شهروندان کشورهای عضو اتحادیه اقتصادی اوراسیا - روسیه، بلاروس، قزاقستان و قرقیزستان - از معافیت‌های مبتنی بر معاهده از الزامات استاندارد مجوز کار برخوردارند. این معافیت‌ها پس از اول نوامبر ادامه می‌یابد، اما چارچوب اداری تغییر می‌کند.

گواهی اقامت قانونی: شهروندان اتحادیه اقتصادی اوراسیا در صورت اقامت بیش از ۱۸۰ روز در سال در ارمنستان، طبق قانون فعلی باید گواهی اقامت قانونی دریافت کنند. آنچه تغییر می‌کند، روند اداری و هزینه آن است. طبق سیستم جدید، ثبت نام از طریق پورتال workpermit.am تحت یک بخش اختصاصی EAEU انجام می‌شود و متقاضیان باید قبل از صدور گواهی، شماره خدمات عمومی (معادل شماره تأمین اجتماعی ارمنستان) را دریافت کنند. هزینه دولتی به ۳۰۰۰۰ درام ارمنستان (حدود ۷۹ دلار آمریکا) افزایش می‌یابد - قبلاً این فرآیند رایگان بود.

شهروندان روسیه: ثبت آدرس، مانند سیستم فعلی، برای اقامت قانونی کافی است. تغییر عملی اصلی، هزینه جدید ۳۰،۰۰۰ درام ارمنستان (حدود ۷۹ دلار آمریکا) برای گواهی رسمی است.

دانشجویان و محققین

این اصلاحات گزینه‌های اقامت برای دانشجویان و محققان را از دو طریق گسترش می‌دهد. اول، TRP های مبتنی بر مطالعه اکنون برنامه‌های آموزشی غیررسمی را پوشش می‌دهند، نه فقط دانشگاه‌های معتبر. دوم، یک دسته جدید «کار علمی» به محققان اجازه می‌دهد تا بر اساس فعالیت تحقیقاتی خود در ارمنستان اقامت دریافت کنند.

اینها تغییرات مثبتی هستند که ارمنستان را به استانداردهای بین‌المللی برای تحرک دانشگاهی نزدیک‌تر می‌کنند.

یک نکته‌ی اجرایی که شایان ذکر است: مؤسسات آموزشی اکنون موظفند در صورت فسخ قرارداد دانشجوی خارجی یا قطع تحصیل او، ظرف ۱۰ روز به اداره مهاجرت و شهروندی اطلاع دهند. عدم گزارش، جریمه‌ای معادل ۵۰ برابر حداقل حقوق - ۵۰،۰۰۰ درام (حدود ۱۳۲ دلار آمریکا) - و ۱۰۰ برابر حداقل حقوق - ۱۰۰،۰۰۰ درام (حدود ۲۶۳ دلار آمریکا) - برای تکرار تخلف در عرض یک سال به همراه دارد. دانشجویانی که قراردادشان فسخ می‌شود، وضعیت اقامتشان لغو خواهد شد.

جدول کامل هزینه‌ها

سند / خدمات هزینه جاری (درهم) از ۱ ژانویه ۲۰۲۷ (AMD)
اجازه اقامت موقت (1 ساله) ۱۴۰،۰۰۰ (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا) ۱۴۰،۰۰۰ (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا)
اجازه اقامت دائم (5 ساله) ۱۴۰،۰۰۰ (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا) ۱۴۰،۰۰۰ (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا)
تعویض کارت بیومتریک ۱۴۰،۰۰۰ (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا) ۱۴۰،۰۰۰ (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا)
ویزای ورود به کار (تا ۱۲۰ روز) - ۱۴۰،۰۰۰ (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا)
ویزای یک بار ورود (۱۲۰ روز) ۲۰،۰۰۰ تا ۴۰،۰۰۰ (حدود ۵۳ تا ۱۰۵ دلار آمریکا) ۱۴۰،۰۰۰ (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا)
ویزای چند بار ورود (یک ساله) ۲۰،۰۰۰ تا ۴۰،۰۰۰ (حدود ۵۳ تا ۱۰۵ دلار آمریکا) ۱۴۰،۰۰۰ (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا)
گواهی اقامت قانونی اتحادیه اقتصادی اوراسیا رایگان ۱۴۰،۰۰۰ (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا)
شهروندان ایالات متحده - اقامت موقت ۱۴۰،۰۰۰ (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا) ۱۴۰،۰۰۰ (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا)
شهروندان ایالات متحده - اقامت دائم ۱۴۰،۰۰۰ (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا) ۱۴۰،۰۰۰ (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا)

معافیت‌های مالیاتی: متقاضیان زیر ۱۸ سال از پرداخت هزینه‌های اقامت و ویزا معاف هستند. اعضای خانواده شهروندان ارمنی (همسر، والدین، فرزند) در حال حاضر از پرداخت هزینه‌های اقامت و ویزا معاف هستند، اما از اول ژانویه ۲۰۲۷، معافیت از هزینه‌های اقامت حذف می‌شود - فقط معافیت از هزینه‌های ویزا باقی می‌ماند. دریافت‌کنندگان خدمات ویژه اقامت دائم نیز معاف هستند. شهروندان آمریکایی صرف نظر از جدول هزینه‌های عمومی، طبق توافق‌نامه دوجانبه، نرخ‌های کاهش‌یافته‌ای را پرداخت می‌کنند.

نظارت و اجرا

اعلان غیبت ۱۸۳ روزه

دارندگان مجوز اقامت دائم و موقت در صورت غیبت بیش از ۱۸۳ روز در ارمنستان، باید از طریق پلتفرم آنلاین به مقامات اطلاع دهند. این اطلاع‌رسانی باید ظرف مدت روز 10 از مرز ۱۸۳ روز (ماده ۱۷.۸) عبور کرده است. دو دسته از این الزام معاف هستند: سرمایه‌گذاران دارای اقامت دائم طبق ماده ۱۶.۱.դ، و دارندگان اقامت دائم خدمات استثنایی طبق ماده ۱۶.۱.ե. قانون مشابهی قبلاً وجود داشت، اما انتظار می‌رود زیرساخت دیجیتال جدید، اجرای آن را به طور قابل توجهی سختگیرانه‌تر کند.

درک این نکته مهم است: اقامت مهاجرتی و اقامت مالیاتی توسط قوانین جداگانه‌ای اداره می‌شوند. داشتن مجوز اقامت به طور خودکار شما را مقیم مالیاتی ارمنستان نمی‌کند. اقامت مالیاتی بر اساس حضور فیزیکی (آستانه ۱۸۳ روز) و سایر عوامل تحت قانون مالیات، مستقل از وضعیت مهاجرت شما تعیین می‌شود. با این اوصاف، سیستم ردیابی غیبت دیجیتال، شناسایی افرادی را که ممکن است آستانه حضور فیزیکی را برای اهداف مالیاتی داشته باشند، برای کمیته درآمد ایالتی آسان‌تر می‌کند.

تمایز «مجوز کار» در مقابل «ویزای ورود به کار»

بسیاری از منابع از «مجوز کار» و «ویزای کار» به جای یکدیگر استفاده می‌کنند، اما طبق چارچوب جدید، این دو از نظر قانونی متمایز هستند. ویزای ورود به کار (۱۵۰۰۰ درام ارمنستان / ۳۹ دلار آمریکا) یک سند ورود برای عبور از مرز است. اجازه اقامت مبتنی بر کار، یک وضعیت اقامت است که از طریق پلتفرم دیجیتال پردازش می‌شود. اشتباه گرفتن این دو می‌تواند منجر به خطا در درخواست و رد درخواست شود.

حالا چکار کنیم

اگر گذرنامه ویژه می‌خواهید

همین حالا درخواست دهید. قرار ملاقات‌های OVIR حدود ۴ ماه معوقه دارند و پس از ۱ نوامبر هیچ گذرنامه ویژه جدیدی صادر نخواهد شد. اگر به مالکیت زمین کشاورزی، حمایت مالی خانواده گسترده یا اعتبار ۱۰ ساله نیاز دارید، این تنها فرصت شماست.

اگر شما یک ارمنی تبار هستید که فقط به اقامت نیاز دارید

می‌توانید منتظر سیستم جدید باشید. پس از ۱ نوامبر، پلتفرم دیجیتال، معطلی ۴ ماهه برای تعیین وقت ملاقات را حذف می‌کند و شما همچنان بدون نیاز به TRP قبلی، مستقیماً واجد شرایط اقامت دائم ۵ ساله خواهید بود. نکته بهتر اینکه، اگر بین ۱ نوامبر و ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶ درخواست دهید، سیستم دیجیتال جدید را با هزینه قدیمی ۱۴۰،۰۰۰ درام (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا) دریافت خواهید کرد - افزایش به ۲۵۰،۰۰۰ درام (حدود ۶۵۸ دلار آمریکا) از ۱ ژانویه ۲۰۲۷ اعمال می‌شود. شما همچنان باید برای انجام بیومتریک به ارمنستان سفر کنید.

اگر TRP مبتنی بر کسب و کار دارید

اطمینان حاصل کنید که شرکت شما به طور فعال فعالیت می‌کند، درآمد ایجاد می‌کند و مالیات پرداخت می‌کند. قانون اجرایی ۱۸۰ روزه SRC به این معنی است که «شرکت‌های کاغذی» غیرفعال دیگر اقامت نخواهند داشت. سرمایه اولیه خود را با آستانه جدید ۲،۰۰۰،۰۰۰ درام (حدود ۵۲۶۳ دلار آمریکا) برای شرکت‌ها یا ۱،۰۰۰،۰۰۰ درام (حدود ۲۶۳۲ دلار آمریکا) برای کارآفرینان انفرادی بررسی کنید.

اگر در ارمنستان کارگران خارجی استخدام می‌کنید

همین حالا برنامه‌ریزی را شروع کنید. نیروهای خارجی استخدام‌شده از کشورهای نیازمند ویزا، قبل از ورود به کشور به ویزای ورود به کار نیاز خواهند داشت - آنها دیگر نمی‌توانند با ویزای توریستی وارد شوند و وضعیت خود را به ویزای کاری تغییر دهند. سیستم سهمیه سالانه را در برنامه‌ریزی سرشماری خود لحاظ کنید - پس از رسیدن به سقف تعیین‌شده، مجوزهای جدید کاری تا سال آینده در دسترس نخواهند بود.

اگر شهروند اتحادیه اقتصادی اوراسیا هستید

برای ثبت نام در پورتال workpermit.am، دریافت شماره خدمات عمومی و پرداخت هزینه جدید 30،000 درام ارمنستان (حدود 80 دلار آمریکا) برای گواهی اقامت قانونی آماده شوید - قبلاً این فرآیند رایگان بود.

اگر قصد سرمایه گذاری در ارمنستان را دارید

منتظر فرمان اجرایی باشید که آستانه‌های اقامت دائم مبتنی بر سرمایه‌گذاری را تعریف می‌کند. در این میان، شما هنوز می‌توانید از طریق مسیر تجاری (حداقل ۲،۰۰۰،۰۰۰ درام ارمنستان / ۵۲۶۳ دلار آمریکا) یک TRP دریافت کنید. به محض انتشار فرمان اقامت دائم سرمایه‌گذار، ما این راهنما را فوراً به‌روزرسانی خواهیم کرد.

سوالات متداول

بعد از نوامبر ۲۰۲۶ چه اتفاقی برای گذرنامه ویژه فعلی من می‌افتد؟
این گذرنامه تا تاریخ انقضای چاپ شده معتبر است. دولت گذرنامه‌های ویژه موجود را لغو یا کوتاه نمی‌کند. با این حال، پس از انقضای آن، به جای تمدید گذرنامه ویژه، باید برای اجازه اقامت دائم ۵ ساله تحت سیستم جدید درخواست دهید.
آیا می‌توانم کاملاً از خارج از کشور برای اقامت اقدام کنم؟
شما می‌توانید درخواست خود را به صورت آنلاین از هر مکانی ارسال کنید. با این حال، در صورت تأیید، باید شخصاً به ارمنستان سفر کنید تا اثر انگشت و امضای الکترونیکی برای کارت بیومتریک ارائه دهید. این مرحله را نمی‌توان در سفارتخانه‌ها، کنسولگری‌ها یا از طریق نماینده انجام داد.
آیا اجازه اقامت جدید بر تعهدات مالیاتی من تأثیر خواهد گذاشت؟
اقامت مهاجرتی و اقامت مالیاتی مفاهیم حقوقی جداگانه‌ای در ارمنستان هستند. داشتن مجوز اقامت به طور خودکار شما را مقیم مالیاتی نمی‌کند. اقامت مالیاتی با حضور فیزیکی (۱۸۳+ روز در سال در ارمنستان) و سایر عوامل تحت قانون مالیات تعیین می‌شود. با این حال، سیستم جدید ردیابی غیبت دیجیتال، به کمیته درآمد ایالتی، دید بهتری نسبت به داده‌های حضور فیزیکی می‌دهد.
هزینه اقامت دائم ۲۵۰،۰۰۰ درام ارمنستان به دلار آمریکا چقدر است؟
با نرخ ارز فعلی (۱ دلار آمریکا ≈ ۳۸۰ درام)، ۲۵۰،۰۰۰ درام تقریباً معادل ۶۵۸ دلار آمریکا است. شهروندان آمریکایی طبق یک توافق دوجانبه، نرخ کاهش‌یافته ۱۴۰،۰۰۰ درام (حدود ۳۶۸ دلار آمریکا) را پرداخت می‌کنند و این نرخ تحت تأثیر اصلاحات قرار نمی‌گیرد. متقاضیان زیر ۱۸ سال کاملاً معاف هستند. توجه داشته باشید که هزینه‌های جدید از ۱ ژانویه ۲۰۲۷ - و نه ۱ نوامبر ۲۰۲۶ - اعمال می‌شوند، بنابراین یک بازه زمانی دو ماهه برای اعمال نرخ‌های فعلی وجود دارد.
من یک کوچ‌نشین دیجیتال هستم که از راه دور در ارمنستان کار می‌کنم. آیا به ویزای ورود به کار نیاز دارم؟
اگر از راه دور برای یک کارفرمای خارجی کار می‌کنید و در یک شرکت ارمنی استخدام نشده‌اید، نیازی به ویزای ورود به کار ندارید. ویزای ورود به کار برای اتباع خارجی که توسط یک نهاد ارمنی استخدام می‌شوند، الزامی است. کوچ‌نشینان دیجیتال معمولاً از طریق مسیر تجاری (ثبت نام به عنوان کارآفرین فردی) یا از طریق استخدام در یک شرکت فناوری اطلاعات ارمنستان، اقامت دریافت می‌کنند. با این حال، اگر اقامت تجاری دارید، از آستانه جدید ۱،۰۰۰،۰۰۰ درام ارمنستان (حدود ۲۶۳۲ دلار آمریکا) و الزام فعالیت مالیاتی ۱۸۰ روزه آگاه باشید.
چه زمانی سقف سرمایه‌گذاری برای اقامت دائم مستقیم اعلام خواهد شد؟
کابینه وزیران باید قبل از ۱ نوامبر ۲۰۲۶ یک فرمان اجرایی منتشر کند، اما تا آوریل ۲۰۲۶ هیچ پیش‌نویسی منتشر نشده است. ما منابع رسمی را رصد می‌کنیم و به محض انتشار این فرمان، این راهنما را به‌روزرسانی خواهیم کرد. به ارقام سرمایه‌گذاری از وب‌سایت‌های دیگر اعتماد نکنید - این وب‌سایت‌ها معمولاً به پیش‌نویس ۲۰۲۲ در مورد شهروندی از طریق سرمایه‌گذاری اشاره می‌کنند که یک ابتکار جداگانه است.
هزینه تعویض کارت بیومتریک ۲۰،۰۰۰ درام چقدر است - آیا تمدید را نیز پوشش می‌دهد؟
هزینه ۲۰،۰۰۰ درام شامل تعویض فیزیکی یا تمدید خود کارت بیومتریک می‌شود - برای مثال، در صورت گم شدن، آسیب دیدن یا منقضی شدن کارت پلاستیکی. این هزینه تمدید وضعیت قانونی اصلی را پوشش نمی‌دهد. هنگامی که مدت اجازه اقامت دائم ۵ ساله شما به پایان می‌رسد و برای ادامه وضعیت خود درخواست می‌دهید، کل هزینه دولتی ۲۵۰،۰۰۰ درام (حدود ۶۵۸ دلار آمریکا) اعمال می‌شود.
بعد از نوامبر ۲۰۲۶ درخواست خود را به کجا ارسال کنم؟
تمام درخواست‌ها از طریق یک پلتفرم آنلاین یکپارچه که توسط سرویس مهاجرت و شهروندی اداره می‌شود، ارسال خواهند شد. دولت تأیید کرده است که سیستم دیجیتال تا اول نوامبر ۲۰۲۶ عملیاتی خواهد شد. در حال حاضر، انتظار می‌رود پورتال مبتنی بر اشتغال در workpermit.am به پلتفرم یکپارچه گسترش یابد. برای شهروندان EAEU، ثبت نام نیز از طریق workpermit.am تحت یک بخش اختصاصی انجام خواهد شد.


مورد اعتماد مشتریانی از ۹۷ کشور

میانگین امتیاز ۴.۹ در گوگل ریویو

ی. شو

همه چیز عالی بود. من واقعاً از خدمات باکیفیت شرکت شما قدردانی می‌کنم. نتیجه مطلوب است و من راضی هستم. همه وکلا حرفه‌ای و بسیار مفید هستند. از خدمات شما بسیار سپاسگزارم. من به همه چیز 5 ستاره می‌دهم.

جکسون سی.

من و خانواده‌ام مایلیم نهایت قدردانی خود را از آرمان و تیمش به خاطر حمایت مسئولانه و حرفه‌ای‌شان در طول این مسیر ابراز کنیم. اگرچه شرایط غیرمنتظره‌ای پیش آمد، آرمان به پیگیری پرونده‌های ما کمک کرد و مرتباً ما را در جریان آخرین اخبار قرار داد. متشکرم.

سایمون سی.

همه چیز دقیقاً همانطور که توضیح داده شد بود. خدمات حقوقی عملی، مقرون به صرفه و قابل اعتماد برای همه و هر کار قانونی در جمهوری ارمنستان. تجربه طولانی مدت من با این تیم خوب بوده است و خوشحالم که آنها را برای خدمات حقوقی شخصی توصیه می کنم. آنها به سرعت به ارتباطات پاسخ می دهند و مهارت های زبان انگلیسی/ارمنی آنها از استانداردهای حرفه ای برخوردار است. برای هر مشکلی که داشته باشم دوباره از خدمات استفاده خواهم کرد.

مشاوره رایگان دریافت کنید
وضعیت خود را با ما در میان بگذارید تا ظرف ۱ روز کاری با ارائه یک دستورالعمل روشن برای مرحله بعدی، به شما پاسخ دهیم.

اطلاعات شما محافظت می‌شود. ما هرگز جزئیات شما را با اشخاص ثالث به اشتراک نمی‌گذاریم.

>